kanslia oor Sweeds
kanslia
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
sekretariat
Kurinpito- ja hallintolautakunnan muutoksenhakuelin kokoontuu ylimmän tuomioistuimen tiloissa, ja sen kanslia vastaa myös sen kirjaamotehtävistä.
Disciplin- och förvaltningsnämnden för överklagande sammanträder i högsta domstolen, vars sekretariat även är behörigt för disciplin- och förvaltningsnämnden.
kansli
Johtaja johtaa Jäsenpalvelut ja kanslia -osastoa suoraan pääsihteerin alaisuudessa.
Direktören ska underställd generalsekreteraren leda direktoratet för stöd till ledamöterna och kansli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pääministerin kanslia antoi kuitenkin ohjeet, joiden mukaan vuoden 2004 asetuksen tekstistä ei ollut ilmoitettu virallisesti valtiontukisääntöjen mukaisesti, vaan ne oli pelkästään ”esitetty” komissiolle osana ”alustavaa tutkimusta”. Ohjeiden antamisen jälkeen AEEG pani vuoden 2004 asetuksen täytäntöön päätöksellä nro 148/04. (7)
Löpande projekt kan förstärkas eller omvandlas till förmån för återställning eller återuppbyggnad.EurLex-2 EurLex-2
Euroopan kansalaisen palkinnon kanslia piti vuosittaisen kokouksensa 5. kesäkuuta 2013. Kokouksen puheenjohtajana toimi Euroopan parlamentin varapuhemies Anni PODIMATA.
Jag har redan röstat idagEurLex-2 EurLex-2
Kroatian tasavallan presidentin kanslia virkakauden päätyttyä
Jag gifte mig med Debbie när hon blev gravidEurlex2019 Eurlex2019
Pääministerin kanslia
Vem sköter då alla maskiner?EurLex-2 EurLex-2
Presidentin kanslia.
Försiktighet krävs vid samtidig användningEurLex-2 EurLex-2
Presidentin kanslia (entinen maankäyttö- ja uudelleenasutusohjelmista vastaava erityisasioiden apulaisministeri, entinen apulaisministeri varapresidentin kansliassa ja entinen maareformista vastaava apulaisministeri presidentin kansliassa), syntynyt 25.2.1968.
. – Fru talman, herr Winkler, mina damer och herrar!EurLex-2 EurLex-2
Varajohtaja vastuualueena tiedotusvälineet ja ideologia, presidentin kanslia
Grillad kyckling och bensin.EurLex-2 EurLex-2
Koska alalla ei ole annettu erityislainsäädäntöä, pääministerin kanslia teki päätöksen, jossa asetetaan enimmäismäärät tietyille oliivin puristemassaöljyn sisältämille polysyklisille aromaattisille hiilivedyille.
Vi tar en titt... Genghis Khan!EurLex-2 EurLex-2
Presidentin kanslia / karjatalous.
För löstagbara kopplingskulor eller komponenter som inte är fastsatta med bultar, till exempel klass A#-X, ska fästpunkten och låsanordningen vara utformad för positivt mekaniskt greppEurLex-2 EurLex-2
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat Presidenza del Consiglio dei Ministri (pääministerin kanslia, Italia) ja BV ja jossa BV vaatii sen toteamista, että Italian tasavalta on sopimussuhteen ulkopuolisessa vastuussa sellaisen vahingon vuoksi, joka BV:lle väitetysti on aiheutunut sen vuoksi, että direktiiviä 2004/80 ei ole pantu täytäntöön Italian oikeudessa.
Är ni säker på att det är de?EuroParl2021 EuroParl2021
HOS, Socutera), "Minister van Algemene Zakes" (pääministerin kanslia) ja poliittiset puolueet.
har beaktats på andra ställen i texten eftersom kommissionens ursprungliga förslag hade omformulerats i den gemensamma ståndpunktenEurLex-2 EurLex-2
Presidentin kanslia (entinen maankäyttö- ja uudelleenasutusohjelmista vastaava erityisasioiden apulaisministeri, entinen apulaisministeri varapresidentin kansliassa ja entinen maareformista vastaava apulaisministeri presidentin kansliassa); syntynyt 25.2.1968.
Välj din skapelses huvudfilEurLex-2 EurLex-2
Muissa tapauksissa valituslautakunnan kanslia tai väiteosaston tai mitättömyysosaston henkilöstöön kuuluva henkilö vahvistaa pyynnöstä korvattavien kulujen määrän.
Arbetsgruppen för läkemedelseffekt (EWP) Arbetsgruppen för immunologiska läkemedel (IWP) Arbetsgruppen för biverkningsbevakning (PhVWP) CPMP: s och CVMP: s gemensamma arbetsgrupp för kvalitetsfrågor (QWP) Arbetsgruppen för läkemedelssäkerhet (SWP) Ad hoc-gruppen för antimikrobiell resistens (ARWG) Arbetsgruppen för förbättring av läkemedelsutbudetEurLex-2 EurLex-2
Pääjohtaja, pääministerin kanslia
Nu ser du så där ut igen, BuddyEurLex-2 EurLex-2
Euroopan kansalaisen palkinnon kanslia piti vuosittaisen kokouksensa 1. kesäkuuta 2016. Kokouksen puheenjohtajana toimi Euroopan parlamentin varapuhemies Sylvie Guillaume.
Underbart.- Fascinerande. Håll den härEurLex-2 EurLex-2
Mitättömyysosaston tai valituslautakunnan kanslia vahvistaa pyynnöstä 1, 2, 3, 4 ja 5 kohdan nojalla korvattavien kulujen määrän.
med beaktande av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt artikelEurLex-2 EurLex-2
Presidentti ja presidentin kanslia
Har hon förändrats?EurLex-2 EurLex-2
Pääjohtaja, pääministerin kanslia
Inte vatten, men en sak från din flickvänEurLex-2 EurLex-2
Euroopan kansalaisen palkinnon kanslia piti vuosittaisen kokouksensa 3. kesäkuuta 2015. Kokouksen puheenjohtajana toimi Euroopan parlamentin varapuhemies Sylvie Guillaume.
Vagnorder för ursprungs-RU (Origin Railway Undertaking, ORUEurLex-2 EurLex-2
EMA/AD/316: Viraston yhteyshenkilö, johtajan kanslia (AD 8)
A/equi/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
Muissa tapauksissa valituslautakunnan kanslia tai väiteosaston tai mitättömyysosaston henkilöstöön kuuluva henkilö vahvistaa pyynnöstä korvattavien kulujen määrän.
Justeringar gjordes också i enlighet med artikel #.# i i grundförordningen i de fall där exportförsäljningen skett via ett närstående företag beläget i ett land utanför gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
Kanslia
Tänk att du inte ska vara här över julConsilium EU Consilium EU
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.