rakennusalue oor Sweeds
rakennusalue
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
byggområde
bebyggelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keskellä kaupunkia ja runsasväkisiä San Pasqualen ja Japigian asuinalueita sijaitsevan entisen Fibronit-yrityksen kiinteistön purkaminen ja kyseisen alueen uudelleenrakentaminen aiheuttaisi asbestipölyn vaarallisen leviämisen ympäristöön, millä olisi kielteisiä seurauksia asukkaiden ja kyseisen rakennusalueen työntekijöiden terveydelle.
Vad gör du själv?EurLex-2 EurLex-2
Rakennusalueen pohjarakentaminen
Jag ska ringanot-set not-set
Salcedan kunnanvaltuustossa edustettuna olevan poliittisen ryhmittymän, BGN:n, valtuutettu oli jo aikaisemmin vaatinut notaaria laatimaan asiakirjan töiden tilasta. Puolentoista vuoden kuluttua, 21. toukokuuta 2003, sama valtuutettu totesi, että rakennustöitä ei ollut suoritettu loppuun, vaan siihen mennessä oli ainoastaan tehty rakennusalueen tutkimus ja rakennettu sille johtava tie.
och stod vakt vid ett ammunitionsförråd- som exploderadeEurLex-2 EurLex-2
— rakennusalueen raivaus
På lnternetEurLex-2 EurLex-2
Sopimuspuolet erottavat ilmoitetussa sopimuksessa kolme aluetta: i) ensimmäinen rakennusalue (Initial Build Area, IBA), ii) jaettu alue (Divided Area, DA) ja iii) jäljelle jäävä alue (Remaining Area, RA).
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödetEurLex-2 EurLex-2
ITER-hankkeen rakentamisvaiheen kustannukset ovat arviolta 4 570 miljoonaa euroa vuoden 2000 arvon mukaan. Kustannukset jakautuvat kahteen osaan: yhteisellä rakennusalueella (Common Area) muodostuviin kustannuksiin, joista vastaavat kaikki yhteistyökumppanit ja jotka kattavat yhteisesti toimitetut huipputekniikan komponentit, sekä muualla kuin yhteisellä rakennusalueella (Non-Common Area) muodostuviin kustannuksiin, jotka kattavat isäntävaltion vastuulla olevat toimet, kuten rakennusten rakentamisen ja varsinaiseen sijoituspaikkaan liittyvät työt.
Jag såg honom vid sjukhusetEurLex-2 EurLex-2
ITERin sijoittaminen Kanadaan olisi erityistapaus: isäntäsopimuspuoli on ehdottanut, että muualla kuin yhteisellä rakennusalueella muodostuvat kustannukset rahoitetaan suurimmaksi osaksi muiden sopimuspuolten takaamin yksityisen sektorin lainoin, jotka maksettaisiin takaisin ITERin käytön aikana kertyvistä tuloista.
Lugn, kompis.LugnEurLex-2 EurLex-2
— maansiirto: rakennusalueen maankaivuu, täyttö- ja tasaustyöt, ojankaivu, louhintatyöt, räjäytystyöt jne.
Blodet hade redan koaguleratEurLex-2 EurLex-2
Kolminumerotaso # Rakennusalueen pohjatyöt
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEeurlex eurlex
– maansiirto: rakennusalueen maankaivuu, täyttö- ja tasaustyöt, ojankaivu, louhintatyöt, räjäytystyöt jne.
Sjunde avdelningennot-set not-set
— rakennusalueen salaojitustyöt
Det var inte jageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1 Laitteistopaikkojen yhteiskäyttö ja kansalliset verkkovierailut ensimmäisellä rakennusalueella (IBA)
Men att avstå från att rösta är också en möjlighet att visa på en gemensam enhällighet i parlamentet.EurLex-2 EurLex-2
Yhteisellä rakennusalueella muodostuvien kustannusten (noin 80 prosenttia kokonaiskustannuksista) jakoperusteet on vielä ratkaistava.
Den var helt förstördEurLex-2 EurLex-2
|| || 45.11 || Rakennusten purku ja raivaus; maansiirto || Tälle nelinumerotasolle kuuluu: – rakennusten ja muiden rakenteiden purku – rakennusalueen raivaus – maansiirto: rakennusalueen maankaivuu, täyttö- ja tasaustyöt, ojankaivu, louhintatyöt, räjäytystyöt jne. – maanperän rakentaminen kaivostoimintaa varten: — – irtomaan poisto ja muut kaivosten ja kaivosalueiden perustyöt ja esirakentaminen Tälle nelinumerotasolle kuuluu myös: – rakennusalueen salaojitustyöt – maa- tai metsätalousmaan ojitus || 45110000
Locke kom för att säga adjöEurLex-2 EurLex-2
Tarkastusotokseen kuului myös yli 10 miljoonan euron suuruinen maksu, joka liittyi rakennusalueen pohjatöihin: tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että yhteisyritys oli tarkistanut maksun ainoastaan muodollisesti. Muodollinen tarkistus ei kuitenkaan anna varmuutta etenkään avustussopimuksen taloudellisten vaatimusten noudattamisesta eikä kustannusten tukikelpoisuudesta.
Neo gör vad han känner att han måste göraEurLex-2 EurLex-2
Rakennustyön määritelmä: Rakennusalueen pohjatyöt; uusien rakennusten rakentaminen sekä asuinrakennusten ja muiden rakennusten korjaus-, muutos-, entisöimis- ja ylläpitotyöt sekä maa- ja vesirakennustyöt.
Genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # december # om Europeiska monetära systemet får Europeiska fonden för monetärt samarbete (EMCF) befogenhet att ta emot valutareserver från medlemsstaterna för att ge ut ecu. EMCF:s uppgifter övertogs av Europeiska monetära institutet och EMCF upplöstesEurLex-2 EurLex-2
maansiirto: rakennusalueen maankaivuu, täyttö- ja tasaustyöt, ojankaivu, louhintatyöt, räjäytystyöt jne.
Det gränsvärde som införs genom direktiv #/#/EG bör därför ersättas med ett högre gränsvärdenot-set not-set
Algecirasin kaupunginhallitus alkoi luokitella uudelleen rakennusalueiksi kaavoitettavia alueita heinäkuussa 2010. Kyseisiä alueita ei ole lohkottu Cortijosta kaupunkimaa-alueiksi. Lisäksi kosteikosta aiotaan tehdä kaatopaikka.
Det är lugntnot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.