tympiä
irritera · reta
tympeä oor Sweeds
tympeä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
passé
tråkig
trist
andefattig
osmaklig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen lukuisia kertoja joutunut todistamaan ristiriitaa, joka vallitsee EU:n hallinnon tympeiden poliittisten tavoitteiden ja kansalaisten todellisten huolenaiheiden välillä.
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Nederländerna (Identifiering och obligatorisk provning av trafiksäkerhet före fordonsregistrering i en medlemsstat – Artiklarna # EG och # EG – Direktiven #/#/EG och #/#/EG – Erkännande av registreringsbevis som utfärdats av andra medlemsstater och provning av trafiksäkerhet som genomförts i andra medlemsstaterEuroparl8 Europarl8
Sähkö alkaa tympiä tosissaan
Vi måste iväg, AJopensubtitles2 opensubtitles2
Tympii.
Fasen, jag missade Gilmore GirlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet äkäillyt jo kuukauden, ja se alkaa vähän tympäistä.
Därför meddelar jag att alla flygningar, inrikes och utländska, hålls kvar på marken,-- och att vi stänger alla flygplatserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiertely ja kaartelu tympii miehiä
Jag har inte det i min datoropensubtitles2 opensubtitles2
Hotellihuone tympii.
Ärende COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piruilu alkaa tympiä.- Olemme samalla puolella
Tecken på toxicitet är djup sedering, ataxi, mios, kramper och andningsdepression, som är huvudsymtometopensubtitles2 opensubtitles2
Puutavaran tuoksu jo tympiikin
Vâra order var uttryckligaOpenSubtitles OpenSubtitles
Tympii tämä paska!
Fruktan för ett litet land i Västindien som inte tror på vår livsstilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua tympii se, että hengailet Lindan kanssa
Omständigheterna har förändratsopensubtitles2 opensubtitles2
Alkaa tympiä olla ulkopuolinen omassa perheessäni.
Gunnar fick sin befordranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos se tympii, voimme mennä Tahitiin tai Meksikoon
Jag har försöktopensubtitles2 opensubtitles2
Hei, alkaa tympiä kun makaat päälläni jatkuvasti
Aaah, Clouseauopensubtitles2 opensubtitles2
Neljän tunnin pakkauksen ja taukojen jälkeen alkoi tympiä.
Exempelvis anger #,# % av de företag som deltar i den europeiska näringslivspanelen om diskriminering att nivån på det rättsliga skydd som erbjuds i en annan medlemsstat mot diskriminering på grund av religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning när det gäller tillgång till varor, tjänster och bostäder skulle påverka deras möjligheter att bedriva verksamhet därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tympii kyyditä näitä ylimielisiä - urpoja, joille työnteko on vierasta.
Jag vet inget, kompisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiertely ja kaartelu tympii miehiä.
Det vill jag seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritysten on ymmärrettävä, että tiedottaminen ja kuuleminen eivät ole tympeä ja raskas velvollisuus vaan rakentava osa nykyistä yrityksen johtamista, ja että kumppanuuden luominen luo vastuullisia työntekijöitä.
Ja, glöm det nu BenEuroparl8 Europarl8
Minua tympi saada tämä tehtävä
Vad du än får i lön är det inte värt det häropensubtitles2 opensubtitles2
Se varmaan tympii sveitsiläistä.
" Vilket " meddelande?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä paikka tympii.
Att tvätta är ocksâ mycket bättre än att pressa kofângareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä musiikki tympii.
För att titta närmare på de industriella förändringarna i det utvidgade EU:s gränsöverskridande regioner och för att skaffa underlag för ett yttrande anordnade CCMI och europeiska centrumet för övervakning av förändringar (EMCC) den #–# oktober # workshops i Bratislava i gränsregionen CentropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkaa tympiä aina kun puhelin soi.
Det är inget frieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häntä tympii.
Jag kan inte träffa någonting härifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tympii tää lenkkeily
Kommissionen och Eftas övervakningsmyndighet ska utbyta information om de synpunkter som mottagits från EU:s medlemsstater respektive från Eftastaternaopensubtitles2 opensubtitles2
Tympiikö teitäkin?
Du vet inte vilken fara du är i, SydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.