smáir oor Engels

smáir

[ˈsmɔajɪr] adjektief manlike

voorbeelde

Mt 15:26 – Hvat meinti Jesus møguliga við, tá ið hann brúkti orðingina ’smáir hundar’?
Mt 15:26 —What might Jesus have meant when he used the term “little dogs”?

Haraftrat eru faldarar smáir og lættir at hava við sær.
In addition, tracts are a handy size and easy for us to carry.

Nú eru bara tveir smáir ættbólkar eftir av upprunafólkinum í øllum Karibia.
Today, only a few descendant families still live on the original land owned by their ancestors.

2 Ver hjástaddur hvørja viku: Av tí at bóklestrarbólkarnir eru smáir, ger tað mun, um tú ert hjástaddur.
2 Attend Every Week: Because book study groups are kept small, your presence makes a difference.

Føðin er m.a. æti (á útlendskum kril), smáir fiskar og høgguslokkur, sum hann tekur í vatnskorpuni.
The diet of D. longipes consists primarily of copepods and other small crustaceans, though as food is scarce in the deep sea it may take anything it can catch.

Flestu býir eru smáir.
Most cities are small.

Hús eru oftast svartir smáir fýrkantar, og kirkjur verða teknaðar við einum krossi.
Old buildings mainly have simple, clay tiles that have been fired in a kiln.

Smáir partar av málinum og tøkuorð yvirlivdu og komu inn í lokalt skotskt enskt eftir at høvuðsmálið sjálvt doyði.
Upon realising their mistake and proceeding to the correct area, they suffered casualties after coming under fire from German troops dug in along the drop area.

Kefalonia liggur mitt í miðdeplinum fyri eitt jarðskjálvta øki, og smáir jarðskjáltar sum ikki merkjast henda á hvørjum ári.
Cephalonia lies in the heart of an earthquake zone, and dozens of minor, unrecorded tremors occur each year.

Smáir og stórir ravmagnsmotorar driva nógv sløg av maskinum.
A mechanically driven supercharger has to take its drive power from the engine.

Áhugaverdir fyrilestrar, talurøðir og smáir leikir úr gerandisdegnum læra okkum at gera Guds vilja.
Through interesting talks, symposiums, and reenactments, we learn how to do God’s will in our life.

Smáir ampar hoyra lívinum til.
Minor irritations are a part of life.

Enn eru nógvar bygdir og nógvir smáir býir í USA, har færri enn 10 000 fólk búgva.
Within all the examples above, the residence over there are spread into smaller communities, some are less than 20 in a village.

2 Tilstuðlan og hjálp: Av tí at bóklestrarbólkarnir tilætlað eru lutfalsliga smáir, hava øll góðan møguleika at greiða frá síni trúgv.
2 Encouragement and Assistance: Since book study groups are purposely kept small, there is greater opportunity for those in attendance to make expressions of their faith.