bleu oor Aragonese

bleu

/blø/ adjektief, naamwoord manlike

Couleur

Vertalings in die woordeboek Frans - Aragonese

Azul

couleur

azul

adjektief manlike

Soortgelyke frases

fleuve Bleu
río Yangtze

Néon bleu
Paracheirodon innesi

voorbeelde

Les bandes noires entre le bleu et le vert représentent les peuples indigènes des îles de ce détroit.
As linias delgadas entre as franchas verdes y azulas son a representación d'os propios islenyos d'o estreito de Torres.

Le Petit Bleu des Côtes d'Armor.
Novelas de la costa azul.

Pour obtenir un recueil de contes « purement allemands », quelques-uns des récits arrivés dans le domaine linguistique allemand mais venus de France, comme Le Chat botté ou La Barbe bleue, seront écartés dès la deuxième édition.
Pero ta escribir un libro de cuentos verdaderament alemán, aquells cuentos que plegoron de Francia a os países de fabla alemana, como o Le Chat botté u La barbe bleue, s'habioron d'eliminar d'as edicions posteriors.

Lorsqu'il est enflammé, il brûle avec une flamme gris-bleu extrêmement vive.
Con o fuego s'enciende con una flama blanca muit viva.

Les étendues liquides sont surlignées en rouge ; les lignes bleues indiquent une étendue apparue dans l'intervalle 2004-2005.
As masas d'hidrocarburs se perfilan en royo; as linias azurs indican una masa que apareixió durando l'intervalo 2004-2006.

4 novembre : James Bruce découvre les sources du Nil Bleu.
14 de noviembre - o explorador escocés James Bruce descubre o naixedero d'o Nilo Azul.

Il est de couleur bleu nuit sur le dessus et blanc en dessous.
De color grisa azulenca por a par d'alto y blanca per debaixo.

Article détaillé : mosquée bleue d'Erevan.
Gök-Jami u Mezquita Azul d'Erevan.

Le second alinéa de l'article 2 (« L'emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge. ») précise quel est l'emblème officiel de la France.
A bandera de Francia, tamién conoixita como bandera tricolor (azul, blanco y royo), ye o emblema nacional de Francia.

Lisière jaune or/bleu azur.
Carmesí Azur / azul.

Les tons dominants sont le bleu et le vert.
Os tonos preferitos son o royo y l'azul.

Le bouton était de couleur bleu clair.
Tien una cupula en color azul.

Les iMessages s'affichent sur fond bleu.
Se veigan as imáchens de Commons sobre Azul.

Le drapeau européen est constitué d'un cercle d'étoiles dorées (jaune) sur un fond bleu.
A bandera d'a Unión Europea tien dotze estrelas doratas sobre fundo azul (definición heraldica).

Ce terme vient du grec ancien : σάπφειρος, sappheiros (« pierre de couleur bleue ») ou peut-être de l'hébreu סַפִּיר, sappir (« la plus belle chose »).
L'auna lo fa provenir d'o griego sappheiros (« piedra de color azul »), l'atra d'o hébreu sappir ("a cosa més bella").

Mochiyama en a une peur bleue.
Scisma Sinoga Zelo.