Îles Comores oor Arabies
Îles Comores
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
أنجوان
جزر القمر
دولة القمر - دولة الكومور
دولة القمر الكبرى
موهيلي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles comores
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
جزر القمر
fr
terme géographique (au niveau du pays)
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’embargo imposé à une des îles Comores, Anjouan, a rendu encore compliquée l’action des organisations et structures spécialisées dans la lutte contre le sida.
أمه كانت مُغتصَبة من هذا الرجل الجبلي الوحشي, صياد بالأشراكUN-2 UN-2
L'embargo imposé à une des îles Comores, Anjouan, a rendu encore compliquée l'action des organisations et structures spécialisées dans la lutte contre le sida
الرجل يتظاهر أنه واحد منا.لقد أخذها في الغابة لمدة أسبوعين. و لا تتذكره ؟MultiUn MultiUn
Elle est née à Mohéli en 1874 et était destinée à devenir reine de cette petite île des Comores.
كان يقوم فحسب بأخذ عينات المياه و يقوم بمعاينتهاWikiMatrix WikiMatrix
La gestion du Fonds pour le développement et l’investissement dans les îles des Comores est régie par les arrangements institutionnels ci-après :
درست أيضا في فينا والآن أدرس هناUN-2 UN-2
Conformément aux principes du droit international, la République arabe d’Égypte participe activement, depuis les années 60, aux forces de maintien de la paix dans différentes régions du monde, notamment en Afrique (Angola, îles Comores, Libéria, Mozambique, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Somalie, Soudan et Darfour)
نيك), لما لا تجلس ؟)- شكراUN-2 UN-2
Concernant les îles Comores, j’insiste sur l’attachement total de la Ligue arabe à son unité et son intégrité territoriales ainsi qu’à sa souveraineté et j’appelle à la poursuite de l’aide qui lui est apportée en collaboration avec le Comité arabe d’investissement et de développement des îles Comores.
لذا الجني... بوف وكان كل اللاتينين في المكسيكUN-2 UN-2
Aucun individu ou entité dont le nom figure sur la liste n'a été identifié jusqu'à ce jour sur le territoire national; pourtant, selon les rumeurs, Fazul Abdullah Mohammed (liste no # ) aurait été vu aux îles Comores vers le fin de l'année # et son épouse serait à Toamasina
أنت ستأخذ هذا إلى مقبرتنا أتفهم هذا ؟MultiUn MultiUn
Nous avons également adopté des résolutions dans le cadre politique pour exprimer notre entière solidarité avec la Somalie, l’Iraq, le Soudan, le Yémen, les îles Comores, la Bosnie-Herzégovine, la Côte d’Ivoire, la Guinée, Djibouti, le Jammu-et-Cachemire, l’État chypriote turc et le peuple du Kosovo.
اوه, انظر ها هو- انه وقت النجم الجديدUN-2 UN-2
Aucun individu ou entité dont le nom figure sur la liste n’a été identifié jusqu’à ce jour sur le territoire national; pourtant, selon les rumeurs, Fazul Abdullah Mohammed (liste no 17) aurait été vu aux îles Comores vers le fin de l’année 2003 et son épouse serait à Toamasina.
أعلم. لديه أفضل منزلUN-2 UN-2
Des milliers de gens étaient morts à cause de la politique du visa imposée aux ressortissants des autres îles des Comores, qui défiaient la mer sur des embarcations de fortune pour se rendre à Mayotte
لقد كان مندفعاًMultiUn MultiUn
Des milliers de gens étaient morts à cause de la politique du visa imposée aux ressortissants des autres îles des Comores, qui défiaient la mer sur des embarcations de fortune pour se rendre à Mayotte.
ماذا عن الصور ؟UN-2 UN-2
Elle couvre une superficie totale de 2 237 km2 répartie inégalement sur quatre îles: Ngazidja (Grande Comore), Ndzuwani (Anjouan), Mwali (Mohéli) et Maoré (Mayotte).
حسناً, إذاً هي مفقودةUN-2 UN-2
Cette mission avait un objectif bien défini – restaurer l’autorité de l’Union des Comores sur l’île
لا تقبل التجزئةUN-2 UN-2
Des mesures sont actuellement prises pour envoyer deux experts dans les îles des Comores, accompagnés de responsables du bureau pour les Comores du Secrétariat général, afin d’organiser la première réunion de coordination en préparation de la conférence.
جواهري وأساوري ترن وتقول انا لك "UN-2 UN-2
Des mesures sont actuellement prises pour envoyer deux experts dans les îles des Comores, accompagnés de responsables du bureau pour les Comores du Secrétariat général, afin d'organiser la première réunion de coordination en préparation de la conférence
صحيح. إتصل برجال شرطة ، يا رجلMultiUn MultiUn
Considérant que la séparation de cette île des autres îles des Comores constitue une atteinte grave à l’intégrité territoriale de la République Fédérale islamique des Comores et un handicap sérieux au développement économique harmonieux de ce pays;
أنا لا أريد مُقاتَلتكِUN-2 UN-2
De créer un mécanisme ayant la forme d’un fonds d’affectation spéciale multipartite qui s’appellerait « Fonds pour le développement et l’investissement dans les îles des Comores », dont les ressources seraient constituées par les contributions volontaires annoncées par les gouvernements, le secteur privé et la société civile lors de la conférence de soutien au développement et à l’investissement dans l’Union des Comores ont ultérieurement à cette conférence; ce fonds a pour objet de soutenir le développement dans les îles des Comores;
ما تفعله يريح المراهقات يطمئنهملذلك يستطيعو ائتمانك على اسرارهمUN-2 UN-2
L'Organisation de l'unité africaine (OUA) a pourtant tenté en avril # à Antananarivo (Madagascar) de rapprocher les positions des différents acteurs et de proposer la création d'une nouvelle entité comorienne, l'Union des îles des Comores, à l'intérieur de laquelle chaque île jouirait d'une large autonomie de décision et de gestion
ماذا كانت هذه اللغة ؟MultiUn MultiUn
Dans ses observations écrites et orales, le représentant des Comores a évoqué la crise séparatiste qui, pendant plus de quatre ans, avait ravagé Anjouan, l'une des quatre îles des Comores, et avait eu des effets dévastateurs sur la situation sociale, politique et économique du pays
حسنا ، تعرفين ، أني أحبّ فوراMultiUn MultiUn
L’Organisation de l’unité africaine (OUA) a pourtant tenté en avril 1999 à Antananarivo (Madagascar) de rapprocher les positions des différents acteurs et de proposer la création d’une nouvelle entité comorienne, l’Union des îles des Comores, à l’intérieur de laquelle chaque île jouirait d’une large autonomie de décision et de gestion.
يقطينتي ؟ يقطينتي... أنت تواعدين أحمقاUN-2 UN-2
Dans ses observations écrites et orales, le représentant des Comores a évoqué la crise séparatiste qui, pendant plus de quatre ans, avait ravagé Anjouan, l’une des quatre îles des Comores, et avait eu des effets dévastateurs sur la situation sociale, politique et économique du pays.
لقد باعوا الاستديو للكنديينUN-2 UN-2
Dans ses observations écrites et orales, le représentant des Comores a évoqué la crise séparatiste qui, pendant plus de quatre ans, avait ravagé Anjouan, l’une des quatre îles des Comores, et avait eu des effets dévastateurs sur la situation sociale, politique et économique du pays.
ولكن شكرا.. لفعلك ذلكUN-2 UN-2
Rappelant les résolutions pertinentes adoptées par la conférence islamique au Sommet et les conférences islamiques des ministres des affaires étrangères sur la question de l’île comorienne de Mayotte ainsi que les résolutions pertinentes de l’Assemblée générale des Nations unies réaffirmant l’intégrité territoriale de l’Union des Comores qui se compose de quatre îles : Grande Comores, Mayotte, Mohéli et Anjouan;
إيزابيلا, هولاUN-2 UN-2
Rappelant les résolutions pertinentes adoptées par la conférence islamique au Sommet et les conférences islamiques des ministres des affaires étrangères sur la question de l'île comorienne de Mayotte ainsi que les résolutions pertinentes de l'Assemblée générale des Nations unies réaffirmant l'intégrité territoriale de l'Union des Comores qui se compose de quatre îles: Grande Comores, Mayotte, Mohéli et Anjouan
كيف تخجل أمراه مثلك ؟MultiUn MultiUn
Rappelant les résolutions pertinentes adoptées par la conférence islamique au sommet et les conférences islamiques des ministres des affaires étrangères sur la question de l’île comorienne de Mayotte ainsi que les résolutions pertinentes de l’Assemblée générale des Nations Unies réaffirmant l’intégrité territoriale de l’Union des Comores qui se compose de quatre îles : Grande Comore, Mayotte, Mohéli et Anjouan;
أنت الافضل. أنت الافضلUN-2 UN-2
287 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.