élément lié oor Arabies
élément lié
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
عنصر مرتبط
عنصر منضم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les raisons en sont bien connues : pêche excessive, surcapacité des flottes de pêche et éléments liés à l’environnement.
احضرت بعض القهوة لنا مثل الآيام السابقةUN-2 UN-2
Éléments liés aux lignes directrices pour la préparation
كان القرار الخاطئ انا رئيس هذه العائلةUN-2 UN-2
Aujourd’hui, la délégation algérienne souhaite souligner à nouveau certains éléments liés à cette question.
في أحد الأيام سنَصِلُ إلى النقطةِ، حيث سنحصلْ أخيراً على حريتناUN-2 UN-2
Éléments liés à l’égalité des sexes apportés au cadre intégré de résultats et de performance
الرقم من دقيقة إلى تصاعد:: تزايد a مستوىUN-2 UN-2
Un nombre considérable d’éléments liés à la sécurité figurant dans les directives sont désormais traités dans le Code.
سأنجب هذا الطفل لكنّ دورك في حياته منوط بكَUN-2 UN-2
Ce document devrait contenir des renvois à tous les éléments liés à la responsabilisation.
لا يمكنك أن تعتقدي أن نيوجيرسي أفضل من نيويوركUN-2 UN-2
Eléments liés au guide de bonne pratique et aux ajustements prévus
و فينفس الوقت أريد منك الموافقة على دعوتيMultiUn MultiUn
L'ONUDC est en train d'élaborer une série d'indicateurs statistiques pour mesurer des éléments liés à la criminalité organisée
ستعلمني كل شئMultiUn MultiUn
Nombre de rapports et de communications provenant d’États et d’entités signalant des éléments liés au respect des résolutions
ولكن حينما أفعل كل ما أراه هوUN-2 UN-2
Les États du Réseau tiennent à mettre en avant certains éléments liés à des préoccupations interthématiques.
إتبعي الكرةUN-2 UN-2
c) Éléments liés à la réinstallation
تذكر أن الراسينقان تم تطويرها من الهوكاجى الرابعUN-2 UN-2
Forces antibalaka, comprenant des éléments liés aux formes armées centrafricaines.
لما يجب عليك ذلك ؟UN-2 UN-2
Certains éléments liés au respect des engagements de Barcelone peuvent être mis en avant
يحطموا ارقام قياسيةMultiUn MultiUn
Définir les éléments liés aux bonnes pratiques, aux produits d’information et aux mécanismes d’échange des informations.
المدفعية ، اطلقوا النار تباعاUN-2 UN-2
Définir les éléments liés aux bonnes pratiques, aux produits d’information et aux mécanismes d’échange des informations.
هل تعرف. لقد كان مثل القدر ولكن لا. أتدرك ما أقصد ؟UN-2 UN-2
Parmi les éléments liés à cette réforme, ma délégation souhaite mettre l'accent sur les suivants
لا, شكـراً لكـن كـأسـه وسـخMultiUn MultiUn
f) Réinstallation et autres éléments liés aux affectations
ما هذا, يا صاح?ماذا?UN-2 UN-2
Certains éléments liés au respect des engagements de Barcelone peuvent être mis en avant :
إنّها الساعة الـUN-2 UN-2
Éléments liés au Guide de bonne pratique et aux ajustements prévus
تزور الطبيب النفسي مرة في الأسبوع (اسمه (إيليوت كابفيربيرجUN-2 UN-2
▪ L’organisation Catégorisez les concepts similaires ou les éléments liés entre eux.
ستفعل هذا عندما تكون مضطراً إلى فعل هذاjw2019 jw2019
Un nombre considérable d'éléments liés à la sécurité figurant dans les directives sont désormais traités dans le Code
أعتقدت ان الجميع باتوا هناMultiUn MultiUn
Élément lié aux établissements humains, l'eau est une source essentielle de vie
، لكنّي أتفهم " " إنه رجلٌ مشغولMultiUn MultiUn
Élément lié aux établissements humains, l’eau est une source essentielle de vie.
إعتقدَ إذا ضَربَه إلى الجحيمِ ، أنت فقط تَرْفضُهUN-2 UN-2
2223 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.