apports de capitaux à des conditions favorables oor Arabies
apports de capitaux à des conditions favorables
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
تدفقات رأسمالية بشروط ميسرة
تدفقات رأسمالية ميسَرة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ces pays doivent remédier progressivement au déséquilibre des paiements extérieurs, ce processus d’ajustement doit être accompagné et facilité par des apports stables de capitaux accordés à des conditions favorables.
ألم تتساءل يومًا لمَ لَم أعرفكَ إلى أحد ؟UN-2 UN-2
Invite les pays développés à encourager l’investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles, comme mutuellement convenu, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux ;
مثل جرو ضائع. و هنا خفققلبى لهUN-2 UN-2
Invite les pays développés à encourager l'investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles, comme mutuellement convenu, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de promouvoir le développement de l'Afrique à tous les niveaux
هذه مشكلة يا رجل-. نعمMultiUn MultiUn
Invite les pays développés à encourager l’investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles convenues d’un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux;
ليس أبعد من هذاUN-2 UN-2
Invite les pays développés à encourager l'investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles, comme mutuellement convenu, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de faire avancer le développement de l'Afrique à tous les niveaux
يا صديقيليس عليك إنتظار دفعة يوم غد, لذاMultiUn MultiUn
Invite les pays développés à encourager l'investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles convenues d'un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de promouvoir le développement de l'Afrique à tous les niveaux
لا أحد يرضى أن يقصّ حكاية بطريقMultiUn MultiUn
Invite les pays développés à encourager l’investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles convenues d’un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux;
تعني الخزانة الصغيرة ؟UN-2 UN-2
Invite les pays développés à encourager l’investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles convenues d’un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux ;
سيكون هناك أموال كثيرةUN-2 UN-2
Invite les pays développés à encourager l'investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles convenues d'un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de promouvoir le développement de l'Afrique à tous les niveaux
أتريد إخبارى كيف عبرت أزمتك ؟ لقد عبرتها أليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
Invite les pays développés à encourager l’investissement privé en Afrique, à aider les pays africains à attirer des investissements et à promouvoir des politiques favorables aux investissements nationaux et étrangers, notamment des politiques propres à encourager les apports de capitaux privés et à promouvoir et entretenir la stabilité macroéconomique, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles, comme mutuellement convenu, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément à ses priorités et objectifs et dans le but de faire avancer le développement de l’Afrique à tous les niveaux;
يبقى (بيتر كلاف) أحد أعظم المدراء الفنين " " التي لم تنجب مثلم (إنكلترا) أبداًUN-2 UN-2
Invite les pays développés à aider les pays d’Afrique à promouvoir et maintenir la stabilité macroéconomique, à attirer des investissements et à promouvoir des politiques susceptibles d’attirer des investissements nationaux et étrangers, par exemple en encourageant les apports de capitaux privés, à pousser le secteur privé en Afrique à investir, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles convenues d’un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément aux priorités et objectifs de celui-ci et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux;
عندما اكون قلقاً، يداي تهتزان- كلا ، لاتقلق.. ويداي ايضاًUN-2 UN-2
Invite tous les partenaires de l’Afrique et en particulier les pays développés à aider les pays de ce continent à promouvoir et maintenir la stabilité macroéconomique, à attirer des investissements et à promouvoir des politiques susceptibles d’attirer des investissements nationaux et étrangers, par exemple en encourageant les apports de capitaux privés, à pousser le secteur privé en Afrique à investir, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions concessionnelles et préférentielles convenues d’un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément aux priorités et objectifs de celui-ci et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux;
حسناً, أعني إنه أمر غير اعتيادي قليلاً, ألا تعتقديإنتقال الطبيب إلى بناية مريضه ؟UN-2 UN-2
Invite tous les partenaires de l’Afrique et en particulier les pays développés à aider les pays de ce continent à favoriser et maintenir la stabilité macroéconomique, à attirer des investissements et à promouvoir des politiques susceptibles d’attirer des investissements nationaux et étrangers, par exemple en encourageant les apports de capitaux privés, à pousser le secteur privé en Afrique à investir, à faciliter et encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions de faveur et préférentielles convenues d’un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément aux priorités et objectifs de celui-ci et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux ;
بمعصم مكسورUN-2 UN-2
Invite tous les partenaires de développement de l’Afrique et en particulier les pays développés à aider les pays de ce continent à favoriser et maintenir la stabilité macroéconomique, à attirer des investissements et à promouvoir des politiques susceptibles d’attirer des investissements nationaux et étrangers, par exemple en encourageant les apports de capitaux privés, à pousser le secteur privé en Afrique à investir, à faciliter et à encourager les transferts des technologies dont ont besoin les pays africains à des conditions favorables, notamment à des conditions de faveur et préférentielles convenues d’un commun accord, et à aider ces pays à renforcer les capacités humaines et institutionnelles dont ils disposent pour mettre en œuvre le Nouveau Partenariat conformément aux priorités et objectifs de celui-ci et dans le but de promouvoir le développement de l’Afrique à tous les niveaux;
فقط أقرأ عن ذلك في الصحف حفنة من " التوجانيين " قاموا بسرقة أشياء خفيفةUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.