carte d'immatriculation oor Arabies
carte d'immatriculation
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
بطاقة التسجيل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benatta a été trouvé en possession d’un faux numéro de carte d’immatriculation des étrangers et d’une fausse carte de sécurité sociale.
كيف تكتب " زوجة " ؟UN-2 UN-2
Tout étranger à qui la carte d'immatriculation ou de résidence aura été retirée pour cette raison sera accompagné à la frontière
كان يشك فيك والاخرين لمد من الوقتMultiUn MultiUn
Tout étranger à qui la carte d’immatriculation ou de résidence aura été retirée pour cette raison sera accompagné à la frontière.
آره اما ماهي نمي خورمUN-2 UN-2
Ce système, qui attribue un numéro personnel à chacun des membres d’une même famille, a permis de délivrer aux réfugiés palestiniens de nouvelles cartes d’immatriculation familiale.
هل ستأتون لمنزل أبي بعد المخيم ؟UN-2 UN-2
Un étranger peut être reconduit à la frontière si le retrait de sa carte d'immatriculation ou de résidence a été prononcé pour motif de « menace de l'ordre public » (art
عذرا, اهلا حبيبتى لقد كنا نتحدث عنكMultiUn MultiUn
Pour éviter ce genre de fraude, le plan d’assurance maladie de l’Organisation a délivré de nouvelles cartes d’immatriculation aux fonctionnaires et aux personnes reconnues comme étant à leur charge.
فقط دقيقتان ، موافقة ؟UN-2 UN-2
Grâce à cette mesure, les réfugiés peuvent plus facilement notifier les services d’admission et d’immatriculation de l’Office des modifications à porter sur leur fiche familiale et leur carte d’immatriculation. ̧
أيها السادة ، أقترح أن نستولي على هذا المكانUN-2 UN-2
Le délai de mise à jour des cartes d’immatriculation a été réduit de trois mois à un jour et tous les réfugiés peuvent être immatriculés individuellement, outre leur immatriculation familiale.
أنتى لست فى المسابقة فعلاUN-2 UN-2
Un étranger peut être reconduit à la frontière si le retrait de sa carte d’immatriculation ou de résidence a été prononcé pour motif de « menace de l’ordre public » (art. 21).
بهذا المعدل ستتطلب مني سنوات للعثور عليهUN-2 UN-2
Selon cette loi, le décret No # la carte d'immatriculation et la carte de résidence peuvent être refusées à tout étranger dont la présence en Angola fait peser une menace sur l'ordre public
" مستشفى " لاوثيرانMultiUn MultiUn
Cette loi stipule aussi dans ses articles # et # que les cartes d'immatriculation et de résidence peuvent être refusées à toute personne étrangère « dont la présence au Maroc constitue une menace pour l'ordre public »
هل شعرت أنك تعيش فى المطار من قبل ؟MultiUn MultiUn
Selon cette loi, le décret No 3/00, la carte d’immatriculation et la carte de résidence peuvent être refusées à tout étranger dont la présence en Angola fait peser une menace sur l’ordre public.
انا اسفة للغايةUN-2 UN-2
Cette loi stipule aussi dans ses articles 14 et 16 que les cartes d’immatriculation et de résidence peuvent être refusées à toute personne étrangère « dont la présence au Maroc constitue une menace pour l’ordre public ».
أنا لاأريد أن أكون عبءUN-2 UN-2
Pour prévenir les actes illégaux, tels que prostitution forcée d'étrangères par l'employeur, un règlement est entré en vigueur qui sanctionne la confiscation du passeport ou de la carte d'immatriculation, ou des fiches d'enregistrement pour les étrangers
كانت متقلبة وطويلة قليلاًMultiUn MultiUn
Benatta d’infraction aux articles 1028 a) 6) (possession en connaissance de cause d’un document d’identité obtenu sans habilitation légale) et 546 (possession d’une fausse carte d’immatriculation des étrangers) du titre 18 du Code des États-Unis.
لقد وجدنا أسلحة اي كي #وعبوات ناسفه في التاكسي لا تتحدث عن القانونUN-2 UN-2
· Pour prévenir les actes illégaux, tels que prostitution forcée d’étrangères par l’employeur, un règlement est entré en vigueur qui sanctionne la confiscation du passeport ou de la carte d’immatriculation, ou des fiches d’enregistrement pour les étrangers,.
! " لا! أنا و " سينثياUN-2 UN-2
Ladite mesure vise à empêcher l’employeur de confisquer le passeport de la titulaire de la carte d’immatriculation ou de la fiche d’enregistrement pour obtenir l’exécution du contrat ou le remboursement d’une dette (amendement à la Loi sur le contrôle de l’immigration, décembre 2002).
إستثماراتكم فى رويال تاهو يمكنها تقديم عائد # %, او اعلىUN-2 UN-2
Ladite mesure vise à empêcher l'employeur de confisquer le passeport de la titulaire de la carte d'immatriculation ou de la fiche d'enregistrement pour obtenir l'exécution du contrat ou le remboursement d'une dette (amendement à la Loi sur le contrôle de l'immigration, décembre
إذا ربحت سأمنحكMultiUn MultiUn
Le Département met constamment à jour les cartes d'immatriculation des réfugiés (c'est-à-dire, essentiellement, les informations qu'elles contiennent sur les naissances, les mariages et les décès), y compris pour le compte du programme spécial d'aide d'urgence, et délivre environ # nouvelles cartes par mois
الشيئ الذي كان هناك فوقMultiUn MultiUn
À ce titre, il a fallu notamment imprimer et plastifier entre # et # cartes d'immatriculation et d'alimentation par mois (mises à jour liées essentiellement à l'enregistrement des naissances, des mariages et des décès et à l'inscription pour le programme spécial d'aide d'urgence) au cours de la période considérée
فإن لم تتزوجني ، فإن حلمك بالتسلل لحياة ملايين البشرعبر الكلمة المكتوبة ، سيتلاشىMultiUn MultiUn
En ce qui concerne les personnes physiques : le domicile et l’identité du postulant au vu des énonciations portées sur sa carte d’identité nationale, la carte d’immatriculation pour les étrangers résidents ou le passeport ou toute autre pièce d’identité en tenant lieu pour les étrangers non résidents;
لا تنظر الي هكذاUN-2 UN-2
Veuillez fournir des informations sur le calendrier de distribution de cartes d'immatriculation et d'identité à tous les Équatoriens qui ne sont pas encore immatriculés, en tant que préalable à l'accès à des services de base et veuillez indiquer le nombre de femmes immatriculées à la fin de
لم تتغير منذ ان كنت في اثيناMultiUn MultiUn
En ce qui concerne les personnes physiques: le domicile et l'identité du postulant au vu des énonciations portées sur sa carte d'identité nationale, la carte d'immatriculation pour les étrangers résidents ou le passeport ou toute autre pièce d'identité en tenant lieu pour les étrangers non résidents
حسناً ، بالطبع لن أقوم بأعمال ٍ مجهده كما تعلمينMultiUn MultiUn
f) Le # décembre # également, le tribunal du District ouest de New York a inculpé M. Benatta d'infraction aux articles # a) # ) (possession en connaissance de cause d'un document d'identité obtenu sans habilitation légale) et # (possession d'une fausse carte d'immatriculation des étrangers) du titre # du Code des États-Unis
عندما مات الملك. تموت العهود معهMultiUn MultiUn
Le Guatemala a accepté la compétence du Comité des travailleurs migrants pour traiter les plaintes de particuliers et a créé le Registre des Guatémaltèques à l'étranger, qui vise à recueillir des informations sûres et quantifiables sur les migrants guatémaltèques qui, une fois inscrits, reçoivent une carte d'immatriculation consulaire
بالتأكيد إنه مريع... إنه المعاناةMultiUn MultiUn
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.