connaissance de l’identité des clients oor Arabies
connaissance de l’identité des clients
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
اعرف عميلك
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appliquer pleinement les obligations liées au principe de la connaissance de l’identité des clients.
إنه خارج القاعة الرئيسية ولكني غبر قادر على تحديد موقعهUN-2 UN-2
Application du principe de la connaissance de l'identité des clients
لن أسمح لك أن تموتَ جوعاًMultiUn MultiUn
• Appliquer pleinement les obligations liées au principe de la connaissance de l'identité des clients
لدينا بيانات هوية المشتبة بهم- عظيم, من هم ؟MultiUn MultiUn
La mise en œuvre professionnelle du programme de connaissance de l’identité des clients;
كيف ستتصرف إذا طاردك شخص ما ؟UN-2 UN-2
Application du principe de la connaissance de l’identité des clients
الهواتف لا تعملUN-2 UN-2
Ces obligations de diligence raisonnable et de connaissance de l’identité des clients sont fondées sur la Déclaration de principes de Bâle.
أعتقد بأنّ (لوري) تريدني أن أقول شيئاًUN-2 UN-2
Ces obligations de diligence raisonnable et de connaissance de l'identité des clients sont fondées sur la Déclaration de principes de Bâle
ربمـا هـذه مجـرد سرقـة مُنقـي للرطـوبةولربمـا ينتهـي هـذا فـي وقـت مـا ونتعـامل مـع جريمـة خطيـرةMultiUn MultiUn
Les extraits ci-après indiquent la manière dont les établissements financiers appliquent le principe de la connaissance de l’identité des clients, qui s’inscrit au nombre des obligations de diligence.
عرفته في مدى نبضة قلبUN-2 UN-2
Les extraits ci-après indiquent la manière dont les établissements financiers appliquent le principe de la connaissance de l'identité des clients, qui s'inscrit au nombre des obligations de diligence
أنت أخبرت الجميع عن (سامي والجميع ينصتMultiUn MultiUn
L’accent a été placé sur le principe de la connaissance de l’identité des clients et sur la nécessité d’exercer une diligence raisonnable dans le traitement des opérations des institutions bancaires et non bancaires.
لتقود المتسلل على إختراق هذا الخطUN-2 UN-2
L'accent a été placé sur le principe de la connaissance de l'identité des clients et sur la nécessité d'exercer une diligence raisonnable dans le traitement des opérations des institutions bancaires et non bancaires
لا يمكن السماح لها بالدخول في رأسكMultiUn MultiUn
S'agissant de l'obligation de connaissance de l'identité des clients, la Banque centrale d'Uruguay a publié des dispositions précises enjoignant aux établissements de vérifier dûment l'identité des personnes physiques et morales avec lesquelles ils traitent
إذا ، هل سنذهب فى الصباح الباكر ؟MultiUn MultiUn
S’agissant de l’obligation de connaissance de l’identité des clients, la Banque centrale d’Uruguay a publié des dispositions précises enjoignant aux établissements de vérifier dûment l’identité des personnes physiques et morales avec lesquelles ils traitent.
البرنابو يرتفع كله لتحية هاريس بشغف لقد ادى ما عليهUN-2 UN-2
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus d’obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l’identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, y compris les noms et activités des organismes de contrôle.
كيف, ايها الفتي, اتمانع ان اجلس فوق كتفيك لرؤية اوضح ؟UN-2 UN-2
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus d’obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l’identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, y compris les noms et activités des organismes de contrôle.
لن تكوني لوحدكUN-2 UN-2
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus d'obligations de « diligence raisonnable » et de « connaissance de l'identité des clients », et comment est assuré le respect de ces obligations, y compris les noms et activités des organismes de contrôle
حدث شيء الليله الماضيهMultiUn MultiUn
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus d'obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l'identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, y compris les noms et activités des organismes de contrôle
أسعدني الحديث معكMultiUn MultiUn
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus d’obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l’identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, y compris les noms et activités des organismes de contrôle.
مؤخرة أكثر إثارةUN-2 UN-2
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus par les obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l’identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, en précisant les noms et activités des organismes de contrôle.
مثلما كنت كذلك, (جاك) اين توم ؟ (انه مثل (لا أعرفUN-2 UN-2
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus de respecter les obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l’identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, y compris les noms et activités des organismes de contrôle.
ماذا يعني ذلك ؟UN-2 UN-2
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus de respecter les obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l'identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, y compris les noms et activités des organismes de contrôle
بروفيريا ", أنتِ تدفعيه ضد ". راجا" وهذا سوف يكون موت لنا جميعا "MultiUn MultiUn
Veuillez indiquer si les banques et établissements financiers sont tenus par les obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l'identité des clients, et comment est assuré le respect de ces obligations, en précisant les noms et activités des organismes de contrôle
ذلك محل دهشةMultiUn MultiUn
Les Fidji sont un petit pays et le respect des obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l’identité des clients est assuré car les banques sont tenues de veiller à ce que leurs clients soient connus de la banque avant d’effectuer toute opération.
وحتى كل هذا ، سوف يرون هذا قادماًUN-2 UN-2
Conformément aux règles relatives à la connaissance de l'identité des clients, les informations concernant le propriétaire effectif des fonds sont également essentielles. Les fournisseurs de services financiers cherchent donc toujours à connaître la véritable identité non seulement de leurs clients, mais aussi du propriétaire effectif
" في هذا يوجد " ويسكي. و مشروب " جن " و بيانو أبيضMultiUn MultiUn
Les Fidji sont un petit pays et le respect des obligations de « diligence raisonnable » et de connaissance de l'identité des clients est assuré car les banques sont tenues de veiller à ce que leurs clients soient connus de la banque avant d'effectuer toute opération
منذ متى و هي تبكي ؟MultiUn MultiUn
49 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.