cours intensif de remise à niveau
درس مكثف لتحسين القدرات المهنية
cours de remise à niveau oor Arabies
cours de remise à niveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
دورة تجديد المعارف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cours de remise à niveau des États
ذلك مثل أمّ الشيء تقول. نعمUN-2 UN-2
Peut-être un cours de remise à niveau sur l'étiquette.
هل فقط يجب أن أشتري لها شيئاً ما ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cours de remise à niveau (24) pour les agents administratifs du parquet
مازييتى على الفجوه بلانيتين افحص الهيدروليكUN-2 UN-2
Le Comité a également appris que des cours de remise à niveau étaient organisés régulièrement.
لا ، لستم موجودين ، جميعكمUN-2 UN-2
Cours de remise à niveau (26) pour les agents administratifs du parquet
حسنا ربما لن يكون دماUN-2 UN-2
Cours de remise à niveau (25) pour les agents administratifs du parquet
هزي ثدييك على ثدييهاUN-2 UN-2
Stages de formation et cours de remise à niveau ont été organisés pour environ 1 500 participants, dont 250 femmes.
لكن يمكنني أنّ أؤكّد لكِ أن (رايتشل) بخيرUN-2 UN-2
Le douzième cours de remise à niveau destiné aux anciens policiers ayant choisi de réintégrer les forces de police a été achevé
بالطبع لم نفعل ذلك, لقد تلقينا العديد! من الطلبات و رفضنا, حتى خطيبنكUN-2 UN-2
Des cours de remise à niveau sur l’exploitation et les violences sexuelles ont également été établis à l’intention du personnel en uniforme.
أَبْحثُ عن هكذا فُرصأتَعتقدُ بأنّني سَأَتْركُ زوجتَي تعمل مدى حياتها لدى الحكومةUN-2 UN-2
Les cours de remise à niveau des États sont des programmes d’études conçus, organisés et dispensés par les autorités scolaires des entités de la Fédération.
خصوصاً الدفن أو حرق الجثةUN-2 UN-2
Les cours de remise à niveau des États sont des programmes d'études conçus, organisés et dispensés par les autorités scolaires des entités de la Fédération
و من حانة " كانري " سنتوجه مباشرةإلى المنحدر الشرقي و بعدها إلى الكنيسة التيMultiUn MultiUn
En vue d’une réinsertion dans le système formel, 6 365 enfants déscolarisés et non scolarisés, ont bénéficié d’un cours de remise à niveau en 2013.
صباح الخير ، موميUN-2 UN-2
Trois cours de remise à niveau se sont tenus à l’Institut supérieur de la magistrature à l’intention de 206 agents administratifs du parquet, comme suit:
ليس أبعد من هذاUN-2 UN-2
Cours de remise à niveau à l’intention de membres du personnel des autorités judiciaires (194 personnes) et de l’administration pénitentiaire (42 personnes) dans six départements
ميلودى) تحملى بعض) المسؤلية الانUN-2 UN-2
Le système de suivi financier du Bureau, lancé en # était en cours de remise à niveau pour corriger les faiblesses repérées au moment du tsunami
والرّكّاب سيموتون-... إسمعني ، أيّها الحقير-لديكَ ساعتين ، لإتّخاذ الترتيبات للإفراج عن جماعتيMultiUn MultiUn
Groupe cible: Les nouveaux experts chargés de l’examen des inventaires de GES et les experts confirmés pour lesquels il s’agit d’un cours de remise à niveau.
انا لااستطيع بلعهاUN-2 UN-2
c) Un cours de remise à niveau a été organisé à l'intention des membres de l'Inspection judiciaire du # au # mars # juges de l'Inspection y ont participé
أيها الرقيبتعال إلى هنا الآنMultiUn MultiUn
Groupe cible: Les nouveaux experts chargés de l'examen des inventaires de GES et les experts confirmés pour lesquels il s'agit d'un cours de remise à niveau
لطالما علمتُ أنه فاشلMultiUn MultiUn
À ce jour, 10 cours de base et 1 cours de remise à niveau ont été assurés, avec un taux de réussite qui s’établit aux alentours de 95 %.
أود أن أعرف مدى تعلقك بهUN-2 UN-2
Organisation de cours de remise à niveau en matière de sécurité à l’intention de 2 coordonnateurs de région et de 11 coordonnateurs de secteur chargés de la sécurité
هؤلاء المحاسبيين يمكن إسكاتهم أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
Un cours de remise à niveau a été organisé à l’intention des membres de l’Inspection judiciaire du 10 au 18 mars 2002; 12 juges de l’Inspection y ont participé;
كيف يقطع دخيل كل هذه المسافة ما لم يكن قد أتى للسلام ؟UN-2 UN-2
Des cours de remise à niveau sont proposés aux fonctionnaires de police qui, pour être promus, doivent suivre avec succès une session de quatre mois comprenant une formation juridique.
من حالا گرسنه امUN-2 UN-2
Dans la demande, il est indiqué que des cours de remise à niveau de base en déminage humanitaire ont été organisés entre le 15 juillet et le 30 septembre 2015.
أتريد الرقص ؟UN-2 UN-2
Les matériels de cyberapprentissage conviendraient surtout pour les cours de remise à niveau destinés aux personnes qui ont déjà participé à des ateliers et veulent mettre à jour leurs connaissances
انا آسف هذه تفاهةMultiUn MultiUn
131 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.