prêt à des conditions favorables oor Arabies
prêt à des conditions favorables
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
إقراض بشروط تساهلية
إقراض بشروط ميسّرة
قرض تساهلي
قرض ميسّر الشروط
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Prêts à des conditions favorables pour la création d’une activité indépendante;
هم يعرفون. لا أحد يستطيع أن يفرق بينهم لأنهم يعرفونUN-2 UN-2
Prêt à des conditions favorables
لطالمـا تكون متعاطفـاً مـع الأطفال قصيروا النظـرUN-2 UN-2
Les instruments de prêt à des conditions favorables des banques régionales de développement sont restés relativement stables en termes nominaux[footnoteRef:10].
انت ستقوم بقتله ؟UN-2 UN-2
Il a fourni une aide directe sous forme de dons sans condition et de prêts à des conditions favorables à environ 100 pays.
أمستعدّون ؟ أمستعدّون يا رفاق ؟. علينا أن نسحب جميعنا في الوقت ذاتهUN-2 UN-2
Ce système prévoit également un large choix de facilités de crédit et de prêts à des conditions favorables pour encourager la production agricole
اعرض خدماتك فى مكان اخرMultiUn MultiUn
Ce système prévoit également un large choix de facilités de crédit et de prêts à des conditions favorables pour encourager la production agricole.
ثم ستصبح لا تقهرUN-2 UN-2
En raison des avantages économiques potentiels à long terme de la conversion, ce domaine pourrait tirer profit de l'octroi de prêts à des conditions favorables.
نعم أنا بخير يا صديقيUN-2 UN-2
À cet égard, l’aide publique au développement et les prêts à des conditions favorables contribueront grandement à nos efforts visant à éviter d’accumuler une dette insoutenable.
كيف أعرفك ؟- كيف تعرفينني ؟UN-2 UN-2
Il a également soutenu l’autonomisation économique des femmes sous forme de centaines de millions de dollars en prêts à des conditions favorables consentis aux femmes entrepreneurs.
اتكلّم بأمانة، انا لست جميل نوعا ماUN-2 UN-2
À cet égard, l'aide publique au développement et les prêts à des conditions favorables contribueront grandement à nos efforts visant à éviter d'accumuler une dette insoutenable
لم يكن إنجازَ هَزيمتك في موتيناMultiUn MultiUn
Renforcer les mécanismes de crédit afin d'offrir des prêts à des conditions favorables en vue de la construction de grands ensembles réservés aux familles à faible revenu
هو الذي يهف على أذنكMultiUn MultiUn
Renforcer les mécanismes de crédit afin d’offrir des prêts à des conditions favorables en vue de la construction de grands ensembles réservés aux familles à faible revenu;
، لقد اقتحمته وبحثت. ولم أجدهمUN-2 UN-2
Il pourrait aussi être fait appel au Fonds de stabilisation de l'Amérique centrale, ainsi qu'aux institutions financières de développement qui pourraient consentir des prêts à des conditions favorables
لقد أخبرته بالتأكيدMultiUn MultiUn
Il pourrait aussi être fait appel au Fonds de stabilisation de l’Amérique centrale, ainsi qu’aux institutions financières de développement qui pourraient consentir des prêts à des conditions favorables;
كل الذي تملكينة يرجع لحظيرة الخنازيرUN-2 UN-2
Augmenter le nombre de dons et de prêts à des conditions favorables aux pays confrontés à un risque de dette insoutenable, de manière à éviter de nouveaux problèmes d’endettement.
أنا يجب أن أخرج من البلدة لأن هناك بعض إستمرار التبا الغريبUN-2 UN-2
Chaque Partie visée à l’annexe II devrait préciser les types d’instruments utilisés pour apporter leur assistance, notamment sous la forme de dons et de prêts à des conditions favorables.
يمكنك البقاءفى المنزلUN-2 UN-2
Les Parties visées à l’annexe II devraient préciser les types d’instruments utilisés pour apporter leur assistance, notamment sous la forme de dons et de prêts à des conditions favorables.
ليس أنتِ فقطUN-2 UN-2
Le montant annuel de ses prêts à des conditions favorables et de ses dons aux pays de sa région, de l’Afrique et au-delà dépasse 1 milliard de dollars.
إنني وحـيدة. أنت معي ، لكني لا زلتُ وحـيدةUN-2 UN-2
Face à la crise, le FMI a introduit un ensemble de nouveaux instruments financiers pour accorder des prêts à des conditions favorables aux pays à faible revenu remplissant les conditions requises.
" إنه كان أحد محلات " مي مي فلفون فولدUN-2 UN-2
Pour des programmes de plus grande envergure, la possibilité d'avoir accès à des modes de financement tels que des prêts à des conditions favorables peut étendre la gamme des ressources possibles.
لا بدّ أن (جو. (أنا زوجة(داني) ، (سوزيUN-2 UN-2
Il s'agit d'accorder des prêts bancaires à des conditions favorables aux jeunes ménages qui ont au moins un enfant de moins de # ans
أنت تعرفين هذا, أليس كذلك يا " ايميلى " ؟MultiUn MultiUn
Pour assurer un degré d'endettement tolérable et se sortir définitivement du surendettement, les pays auront besoin de transferts de ressources additionnelles sous la forme de dons et de prêts à des conditions favorables
وووو ، اين هو ذلك الطريق الآخرMultiUn MultiUn
[6: Les estimations comprennent les prêts à des conditions favorables et les dons, et prennent en compte l’allégement de la dette et la coopération technique fournie dans le Sud aux fins du développement.]
في يومين ، نحن سَنَتوجّهُ إلى مكان أفضل نحن لَنْ نَعُودَ ثانيةًUN-2 UN-2
250 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.