voltage oor Arabies

voltage

/vɔl.taʒ/ naamwoordmanlike
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

توت

naamwoord
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
omegawiki

ولطية

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon le voltage utilisé sur le véhicule.
علام ؟-. على كوني عميلكUN-2 UN-2
Un tel système peut fournir une puissance électrique de faible voltage DC à cinq volts pour les téléphones portables, et de 12 volts pour les ampoules LED, les pompes pour une utilisation extérieure, et les petits appareils électriques comme l’ordinateur et la télévision.
، الآن أصبحنا على علم بمَ سنفعله بالحجر. لسنا بحجاة إلى (رال) بعد الآنProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il est recommandé de vérifier le voltage de tout appareil avant de le brancher.
وماذا يجب علي ؟UN-2 UN-2
Je vais mesurer le voltage.
انا اقوم بما يريدون مني القيام بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capables de produire en permanence, pendant une période de huit heures, un voltage égal ou supérieur de 100 V, avec une intensité de courant égale ou supérieure à 500 A; et
في نهاية حياته ، كل ما تمكن عليه أبي هو الاستفسار لماذا أمى لم تكن في البيتUN-2 UN-2
Selon le voltage utilisé sur le véhicule
ليس بهذا السوء يا (كلوي. بل أسوأMultiUn MultiUn
Le groupe de travail a recommandé, entre autres, que l’Autorité envisage d’organiser une réunion des contractants afin de favoriser un débat ouvert sur les protocoles et les normes (notamment pour ce qui est du voltage, des bus, des communications et des connecteurs) et publie un document sur la question.
بي. (أنتَ تقتلني ، (بيUN-2 UN-2
J'augmente le voltage.
سأخبرك ماذا سأفعــلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux fournir le voltage approprié.
لقد قرعنا الباب مراراً لكن ما من صوتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, le Parlement a demandé instamment la suspension du «transfert d’équipements dont les effets médicaux sont mal connus, tels que les armes à électrochocs, à haut voltage, en attendant les résultats d’une enquête rigoureuse et indépendante sur ces effets», ainsi que l’interruption du «transfert d’équipements dont l’utilisation pratique a révélé un risque important d’abus ou de blessures injustifiées, tels que les chaînes à fixer aux jambes, les plaques d’immobilisation, les chaises contraignantes et les armes dispersant du poivre».
إذًا ، ما الذي نعرفه عنهم ؟-. القليلUN-2 UN-2
Il faut juste booster le voltage!
في الحلقات السابقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le suspect ne donne pas aux officiers les réponses souhaitées, ils augmentent le voltage et la durée des chocs électriques en s’en prenant presque toujours aux organes génitaux.
ـ حدد كلامك ـ عطلة الإستجمامhrw.org hrw.org
Tu feras bien attention pour choisir le voltage.
إنها من النوع الذي يعيل نفسه ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont découvert qu'en appliquant sur un tube sous vide comme celui-ci un haut voltage, quelque chose d'étrange survenait.
ستعيش ، ولا شيء آخر يهمّted2019 ted2019
Un faisceau de câbles sortait du Trône jusqu’à un bureau ou une console, où l’on contrôlait le voltage.
خطأ ، سأبدأ بسلسلتي الأولى من حقن الهورمونLiterature Literature
C'est comme si un autre générateur avait accédé au système et l'avait surchargé en doublant ou triplant le voltage.
ويؤدي الدرب عبر الجبال في سيكيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec une portée de #, # à # mètres, il envoie une décharge de haut- voltage qui limite les signaux électriques du corps et paralysent la victime
" إنها في مذكرة " مايا إنها هناopensubtitles2 opensubtitles2
Il comprend un sous-marin télécommandé (ROV), un système de gestion sous-marin, un appareil de mise à l’eau et de remontée, dont un grand enrouleur de conduit ombilical, une unité d’alimentation et de conversion électriques de voltage élevé et de haute fréquence et un système de télémétrie et d’acquisition de données.
الصداقة مهمّةUN-2 UN-2
Mesurez le voltage entre les deux poles de la batterie.
نعم ، لأن دماغي يقلّي ، وأفقد الإتصال مع الحقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capables de produire en permanence, pendant une période de huit heures, un voltage égal ou supérieur de 100 V, avec une intensité de courant égale ou supérieure à 500 A; et
أود أن أختبر مهاراتك كممثلةUN-2 UN-2
C'est bien au dessus du voltage limite autorisé.
! انا اعلم! انا لصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, le matériel utilisé doit également répondre à certaines normes en matière de voltage, de fréquence et de pureté des ondes, de telle manière que des communautés éloignées puissent bénéficier des avantages de ce type d’énergie
لقد أتصل ثلاث مرات منذ أن أتيتِ ألى هناUN-2 UN-2
Les étincelles produites par un fort voltage sur la surface créent du plasma de matière vaporisée.
أتمانع أن تدير ظهرك ؟- إطلاقاًUN-2 UN-2
Il émet une lumière d'un voltage amplifié qui te désoriente.
دوچهره.. هاروي دوچهرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dépassement de # dollars est principalement imputable aux facteurs suivants: renchérissement de la livre chypriote au cours de la période à l'examen et augmentation correspondante des charges et des services d'entretien fournis par les prestataires locaux; augmentation de la consommation d'électricité du fait du remplacement des radiateurs à gaz par des radiateurs électriques pour des raisons de sécurité, et de l'installation de nouveaux climatiseurs dans les camps des contingents; augmentation du prix du carburant diesel dans le sud de l'île; et dépenses liées à la rénovation du système électrique à bas voltage au quartier général du Secteur
يمكنني أن أصلحه لكِMultiUn MultiUn
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.