premier oor Bavarian

premier

/pʁə.mje/ adjektief, naamwoord, bywoord manlike

Celui que précède tous les autres

Vertalings in die woordeboek Frans - Bavarian

friah

Qui représente les premières phases de quelque chose.

früha

Qui représente les premières phases de quelque chose.

Soortgelyke frases

domaine de premier niveau
Top Level Domain

voorbeelde

Premier amour de Gilbert.
Mozarts erste Liebe.

Du 1er janvier 1994 au 30 juin 1997, il est le premier président de l'Institut monétaire européen.
Von Juni 2004 bis Novemba 2011 is er aa President vom 1.

La cathédrale et le premier théâtre.
Aventurina, die Kathedrale und das Puppentheater.

Lannes est le premier à traverser.
Moastns is des de vorderste Linsn.

Ce dernier a effectué son premier vol commercial sous les couleurs de Singapore Airlines le 25 octobre 2007.
De easchte Maschine is am 15. Oktoba 2007 an de Fluggsöischaft Singapore Airlines übagebm worn und hod am 25. Oktoba 2007 ihrn easchtn Passagierflug ghobt.

Dès le premier instant, j'en ai eu la conviction intime et j'ai dit du fond du cœur : Ave Crux, spes unica »,.
Aum eascht'n Plåtz von da Statue steht seit 1965 a Misseaunskreiz mit da Aufschrift „Ave crux, spes unica!“.

Les dons sont effectués en majeure partie par des États membres du Fonds mondial dont les États-Unis, premier contributeur, par l'intermédiaire du PEPFAR contribue à 30 %.
De wichtigste Dollarweahrung is da US-Dollar, dea wo wejdweit de wichtigste Loatweahrung is.

Un deuxième arc était élevé, non loin du premier.
De historische Oidstod, heit da Großteu vom 1.

Depuis la saison 19 il double PC Principal et également Steve Jobs dans le premier épisode de la saison 15.
De zwoate Generation hot a da Steve Jobs vorgsteit und zwar am 12.

Le médecin autrichien Sigmund Freud publie ses premiers travaux sur la psychanalyse.
De Psychoanalyse vaum Sigmund Freud hod de Psychologie revolutioniat.

Barack Obama fut le premier Afro-Américain à accéder à la présidence des États-Unis en 2009.
Mit Barack Obama trat im Januar erstmals ein Afroamerikaner die US-Präsidentschaft an.

La République démocratique du Congo est d’ailleurs le premier pays francophone du monde.
Noch da Demokratischen Republik Kongo is es des gresste Land Afrikas.

Ensuite, il a été découvert par l'éditeur Dumitru Scortanu et a publié ses trois premiers volumes à Iași (Éditions STEF).
Damit belegt de Stod vua Düsseldorf und Frankfurt am Main mit je drei DAX-Firmen an Spitzenplotz in da deitschtn Statistik.

À cause de quelques variations dans le parcours, la distance du premier jour est de 108 km alors que la distance du deuxième jour est de 109,9 km.
D Flächn vom Stodgebiet hod um de 201 km2, d Stodländagränz mid de Exklavn is 89,9 km lang.

Le premier à passer dans l'appareil est Zahan.
Da Sitz vo da Vawoitung is Garner.

Les deux premiers sont promus en 1.
De foigendn Autorn hom in 1.

Le Premier Monde.
Die letzte Welt.

Les premiers pas L’idée de placer un satellite sur l’orbite géostationnaire à 36 000 km servant de relais radioélectrique date du début du XXe siècle.
De Satellitn doan auf a geostazionärn Eadumlaufbahn in circa 36.000 km Entfeanung de Dienste ausstroin.

Le premier objectif de Virgo est d'observer directement les ondes gravitationnelles, une conséquence directe de la théorie de la relativité générale publiée par Albert Einstein en 1915.
Ganz andas und am genauastn vo oin Theorien wead de Gravitation vo da oigmoanan Relativitetstheorie dakleat (Albert Einstein in 1915).

Le premier match de la soirée a vu s'opposer CM Punk au champion de l'ECW, Chavo Guerrero.
Bei WrestleManiaXXIV hod a si easchtmolig de ECW Championship in an Match gengan Chavo Guerrero sichan kina.

En février, le premier assistant de poche à écran couleur, Aero 2100, est lancé.
Im Joar 1991 is de Entwicklung mid dea Vasion 2.1 zugunstn andara Packprogramme eigstäid woan.

Glory to the Brave Albums de HammerFall Glory to the Brave est le premier album studio du groupe de metal progressif suédois HammerFall.
So is Hell Awaits bis heid des progressivste Slayer-Album.

Afin de fournir les premiers éléments d’observation, doual’art a imaginé le « programme SUD » (Salon Urbain de Douala).
Im sidlichn Doal Södermalms is des Szeneviatl SoFo (South of Folkungagatan).

Il part aux États-Unis en 1980 et y dirige son premier film américain, Nashville Lady (Coal Miner's Daughter), qui reçoit plusieurs nominations aux Oscars.
Oktober 1980 in Parma, Ohio, USA), is a US-amerikanischa Wrestla, der unta dem Ringnama The Miz auftritt.

21 juillet : l'astronaute Neil Armstrong effectue le premier pas de l'homme sur la Lune.
Juli: Da Neil Armstrong is da easchte Mensch aufm Mond.