cognée oor Belo-Russies

cognée

/kɔ.ɲe/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies

сякера

[ сяке́ра ]

naamwoord

тапор

[ тапо́р ]

naamwoord

voorbeelde

Dans son énergie pure et la hâte, elle cogné toutes les portes - exactement de la façon dont les gens avait déjà demandé à son à éviter - tant et si bien que, une fois qu'elle est arrivée un sommeil tranquille était pas plus possible partout dans l'appartement entier.
У сваёй чыстай энергіі і паспешнасці яна стукнулася ўсе дзверы - сапраўды так, як людзі ўжо папрасіў яе пазбегнуць - настолькі, што, як толькі яна прыбыла спакойнага сну не было ўжо немагчыма дзе- небудзь ва ўсёй кватэры.

" Mes chers parents ", a déclaré la soeur cogner sa main sur la table par le biais d'une introduction, " les choses ne peuvent pas durer plus longtemps dans cette voie.
" Мае дарагія бацькі, " сказала сястра стукнулася рукой аб стол шляхам Увядзенне ", рэчаў не можа працягвацца больш такім чынам.

Et là, je pleurais et vlan, je me cogne sur mon caillou.
А тут я рыдаю і з размаху налятаю на камень.

Nous utilisons la cognition pour contrôler notre comportement.
Мы выкарыстоўваем пазнанне, каб кантраляваць свае дзеянні.

Les copeaux volaient droite et à gauche; jusqu'à ce qu'enfin le plan de- fer est venu cogner contre une noeud indestructible.
Габлюшкі ляцелі направа і налева, пакуль, нарэшце, самалёт- жалеза прыйшла наторкаецца непарушны вузел.