Compositeur oor Bulgaars

Compositeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Композитор

Quel est votre compositeur préféré ?
Кой е любимият ти композитор?

compositeur

/kɔ̃.po.zi.tœʁ/ naamwoord manlike

Artiste de sexe masculin qui crée des œuvres musicales.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

композитор

[ компози́тор ]

naamwoord manlike

personne qui compose de la musique

Quel est votre compositeur préféré ?
Кой е любимият ти композитор?

Soortgelyke frases

compositeur de musique
kompozitor · композитор

auteur-compositeur
Текстописец · текстописец

compositeurs
композитор

voorbeelde

L'Iran a récemment annoncé son intention de produire en grande quantité une nouvelle génération de centrifugeuses qui nécessiteront de la part de la société Fajr Aviation Composite Industries des capacités de production de fibres de carbone.
Наскоро Иран обяви своето намерение да започне масово производство на ново поколение центрофуги, за които ще се изискват способностите на FACI за производство на въглеродни нишки.

Traitement de caoutchoucs, additifs, polymères, matières plastiques, élastomères, produits chimiques et matériaux composites
Обработка на гума, добавки, полимери, пластмаса, еластомери, химикали и композитни материали

Préparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matières plastiques
Антиокислителни препарати и други сложни стабилизатори за каучук или пластмаси

«Technologie» pour le réglage de la température, de la pression ou de l'atmosphère des autoclaves ou des hydroclaves utilisés pour la «production» de «composites» ou de «composites» partiellement traités.
„Технологии“ за регулиране на температурата, налягането или атмосферите в автоклави или хидроклави, когато се използват за „производство“ на „композитни материали“ или частично преработени „композитни материали“.

L'établissement peut décomposer les positions nettes en devises composites dans les devises qui les composent sur la base des quotas en vigueur.
Нетните позиции в съставните валути могат да бъдат разпределени от институцията до валутите, които ги съставляват, в съответствие с действащите квоти.

spécialement conçues pour fabriquer des structures ou des produits stratifiés composites à partir de «matériaux fibreux ou filamenteux»; et
Специално са проектирани за производство на композитни конструкции или ламинати от „влакнести и нишковидни материали“; и

composants fabriqués à partir de matériaux "composites" ayant un coefficient de dilatation thermique linéaire égal ou inférieur à 5 × 10–6 dans toute direction coordonnée;
Компоненти, произведени от „композитни материали“, имащи коефициент на линейно топлинно разширение, равен на или по-малък от 5 x 10-6 във всяка координатна посока.

Pièces en matériaux composites de fibres pour véhicules automobiles, à savoir éléments de revêtement
Части от фазерни свързващи материали за моторни превозни средства, а именно елементи за облицоване

Moniteurs du type affichage à cristaux liquide (LCD) équipés de prises SUB-D, DVI-D, USB, S-vidéo et vidéo-composite
Монитори от тип индикатори с течни кристали (LCD), оборудвани с конектори за SUB-D, DVI-D, USB, S-видео и композитен видеосигнал

conducteurs "composites" "supraconducteurs" constitués d'un ou de plusieurs 'filaments' "supraconducteurs" autres qu'au niobium-titane, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
„Свръхпроводящи“ „композитни“ проводници, състоящи се от едно или повече „свръхпроводящи“ влакна, различни от ниобий-титан, които имат всички долуизброени:

fabriqués à partir de "composites" organiques conçus pour fonctionner au-dessus de 588 K (315 °C);
Произведени от органични "композитни" материали, проектирани за работа при повече от 588 К (315 oС);

Toutefois, lorsque deux ou plusieurs positions se rapportent chacune à une partie seulement des matières constituant un produit mélangé ou un article composite ou à une partie seulement des articles dans le cas de marchandises présentées en assortiments conditionnés pour la vente au détail, ces positions sont à considérer, au regard de ce produit ou de cet article, comme également spécifiques même si l’une d’elles en donne par ailleurs une description plus précise ou plus complète.
Въпреки това, когато всяка от две или повече позиции се отнася само до една част от материалите, съставящи смесен продукт или сложен артикул или само до една част от артикулите, в случаите на стоки, представени като комплект за продажба на дребно, тези позиции следва да се считат, по отношение на този продукт или този артикул, като еднакво специфични, дори ако една от тях дава по-точно или по-пълно описание.

Matériau composite à base de fonte
Композитен материал на основата на чугун

a) Caractéristiques, propriétés et identification des matériaux composites et non métalliques, autres que le bois, utilisés dans les aéronefs;
а) Характеристики, свойства и идентификация на най-използваните в авиацията композитни и неметални материали, различни от дърво (материалите от дървесина, които се прилагат в авиостроенето);

Le calcul du pourcentage de matériaux auxquels les critères ne s’appliquent pas doit tenir compte de la proportion de ces matériaux dans les matériaux composites, quel que soit le pourcentage de matériau composite dans le meuble labellisé final.
При изчисляване на процентния дял на материалите, които може да са освободени, се взема предвид количеството на тези материали в композитни материали — независимо какъв е процентният дял на композитния материал в крайния мебелен продукт със знак за екомаркировка.

Recherche et uniformisation de producteurs de musique, auteurs et compositeurs
Откриване и комбиниране на музикални продуценти, автори на текстове и автори на музика

Plastifiants composites pour caoutchouc ou matières plastiques
Сложни пластификатори за каучук или пластмаси

Ensemble réservoir à carburant composite à six couches comprenant:
Система за шестслоен горивен резервоар от композитен материал, включваща:

Javier était l'auteur-compositeur et interprète personnel de Barbosa.
Хавиер е личният певец на Барбоса.

Renseignements en matière de réparations de composants en matériaux composites
Информация за ремонт на свързващи части

Matériel informatique et logiciels concernant le traitement de matériaux, les services de finition de produits industiels et de matériaux composites et le traitement thermique de matériaux
Компютърен хардуер и софтуер, свързани с обработка на материали, услуги за завършване за промишлени продукти и съставни материали и топлинна обработка на материали

2104 | Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés; préparations alimentaires composites homogénéisées: | | | | | |
2104 | Препарати за супи или бульони; смесени хомогенизирани готови храни: | | | | | |

Rivets et moyens de fixation non métalliques, notamment pour des matériaux composites
Нитове и неметални средства за фиксиране, именно за композитни материали

Par exemple, un opéra est souvent le fruit du travail de l’auteur d’un livret et d’un compositeur, auteur de la musique.
Например операта често е плод на различни автори за музиката и за либретото.

machines pour la pose de bandes, dont les mouvements de mise en position et de pose de bandes sont coordonnés et programmés selon cinq ou plus de cinq axes «servo-positionnés primaires», spécialement conçues pour la fabrication de structures «composites» pour cellules d’avions ou de ‘missiles’;
Лентополагащи машини, при които движенията по разполагане и полагане на лента са координирани и програмирани по пет или повече оси на „първично серво позициониране“, специално проектирани за производство на „композитни“ корпуси или конструкции на „ракети“;