saturne oor Bulgaars

saturne

Élément métallique lourd blanc bleuté avec le symbole Pb et le nombre atomique 82 qui est très malléable. On le trouve principalement sous forme de galène et il est utilisé comme alliage, dans les batteries, blindages électriques, peintures et boucliers anti-radiation.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Сатурн

eienaam

Saturne est dans la troisième maison et c'est un peu précaire.
Сатурн се намира в третият дом, който е доста нестабилен.

сатурн

Saturne est dans la troisième maison et c'est un peu précaire.
Сатурн се намира в третият дом, който е доста нестабилен.

олово

naamwoord onsydig

Élément métallique lourd blanc bleuté avec le symbole Pb et le nombre atomique 82 qui est très malléable. On le trouve principalement sous forme de galène et il est utilisé comme alliage, dans les batteries, blindages électriques, peintures et boucliers anti-radiation.

Тежък токсичен синкаво-бял метален хим. елемент, който е много ковък и се намира най-вече в галенита. Използва се в производството на сплави, акумулатори, кабелни обвивки, бои и като радиационен щит.

Saturne

/satyʁn/ eienaam manlike

Planète

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Сатурн

eienaam

Saturne (planète)

Сатурн (планета)

Saturne est dans la troisième maison et c'est un peu précaire.
Сатурн се намира в третият дом, който е доста нестабилен.

Catyph

олово

naamwoord onsydig

aabam

Soortgelyke frases

Satellites naturels de Saturne
Естествени спътници на Сатурн

voorbeelde

Le 13 juillet 2016, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Watling Street Capital Partners LLP (Royaume-Uni), par l’intermédiaire de sa filiale Saturn BidCo SAS, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’entreprise Sagemcom Holding SAS (France), par achat d’actions.
На 13 юли 2016 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Watling Street Capital Partners LLP (Обединено кралство) придобива, чрез своето дъщерно дружество Saturn BidCo SAS, по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие Sagemcom Holding SAS (Франция) посредством покупка на дялове/акции.

Saturne impressionna Conal un max.
Сатурн впечатли неимоверно Конъл.

Les anneaux de Saturne qui se dévoilent pour tes yeux
Прстените на Сатурн кои го чекаат твоето одобрение

Le # mars #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel les entreprises Metro AG (Metro, Allemagne) et Convergenta Asia GmbH (Convergenta Asia, Allemagne), contrôlées par Convergenta Invest GmbH (Convergenta, Alllemagne), acquièrent, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle conjoint de Media-Saturn China-Holding GmbH (Media-Saturn China-Holding, Allemagne) par achat d'actions
На # март # година Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, чрез която предприятия Metro AG (Metro, Германия) и Convergenta Asia GmbH (Convergenta Asia, Германия), под контрола на Convergenta Invest GmbH (Convergenta, Германия), придобиват по смисъла на член #, параграф #, буква б) от Регламента за сливанията на ЕО съвместен контрол над предприятие Media-Saturn China-Holding GmbH (Media-Saturn China-Holding, Германия) посредством покупка на акции/дялове

Et par l’anneau de Saturne, nous allons nous procurer tout cela, et tout spécialement un père Noël.
И в името на пръстените на Сатурн до последното им зрънце, ще разполагаме с всичко това, особено с Дядо Мраз!

Le Soleil est derrière Saturne, donc on voit ce qu'on appelle une "diffusion avant" qui met en lumière tous les anneaux.
Слънцето е зад Сатурн, затова виждаме това, което ние наричаме "предно разпръскване," това подчертава всички пръстени.

Mais c'est une image fameuse, non pas à cause de la beauté et de la majesté des anneaux de Saturne, mais en fait à cause d'une toute petite bulle diffuse suspendue juste au- dessous l'un des anneaux.
Но е прочута снимка, не заради красотата и величието на пръстените на Сатурн, а всъщност заради едно мъничко, бледо петно, просто висящо под един от пръстените.

Les ceintures de radiation d'Uranus ont des intensités comparables à celles de Saturne.
Радиационния пояс на Уран е много подобен на този на Сатурн.

Mimas (S I Mimas) est un satellite naturel de Saturne découvert en 1789 par William Herschel.
Мимас е естествен спътник на Сатурн открит през 1789 г. от Уилям Хершел.

Les anneaux de Saturne ne sont pas uniquement fantastique à cause de leur beauté par ce que en les regardant nous commençons à comprendre nos propres origines.
Пръстените на Сатурн са великолепни, не само поради тяхната красота. Тъй като поглеждайки към пръстените, ние можем да разберем собствения си произход.

Saturne...
Шани ( Сатурн )..

Et vous pouvez voir que nous avons Sputnick et nous avons un Saturn et nous avons d'autres éléments d'exploration spatiale.
И вие виждате, че имаме Спутник и имаме Сатурн, и имаме други проявявания на космическите изследвания.

Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal du # décembre #- Media-Saturn/OHMI (BEST BUY) [Marque communautaire- Demande de marque communautaire figurative BEST BUY- Motif absolu de refus- Absence de caractère distinctif- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/# [devenu article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#]]
Дело T-#/#: Решение на Общия съд от # декември # г.- Media-Saturn/СХВП (BEST BUY) (Марка на Общността- Заявка за фигуративна марка на Общността BEST BUY- Абсолютно основание за отказ- Липса на отличителен характер- Член #, параграф #, буква б) от Регламент (ЕО) No #/# (понастоящем член #, параграф #, буква б) от Регламент (ЕО) No

Wess intervint : — Écoute, Lucky, je ne voudrais pas jouer les rabat-joie, mais nous ne sommes pas très loin de Saturne.
— Слушай, Лъки — обади се Вес. — Прощавайте, че прекъсвам приятния ви разговор, но ние не сме много далеч от Сатурн.

La planète saturne.
Планетата Сатурн.

Il pensait aux splendides anneaux qui encerclaient Saturne, aux arcs fantomatiques d’Uranus et de Neptune.
Мисълта му се развихри около великолепните пръстени на Сатурн и призрачните арки на Уран и Нептун.

Saturne est la seule planète du Système solaire dont la masse volumique moyenne est inférieure à celle de l'eau : 0,6873 g/cm3.
Сатурн е единствената планета в Слънчевата система, която е с по-малка плътност от водата — 0,69 g/cm3.

Pas Sunny, c'est Shani ( Saturne ).
Не Съни, той е Шани ( Сатурн ).

C'est Jupiter et Saturne.
Това са символите на Юпитер и Сатурн.

L'escadrille Nova aurait-elle pris des libertés après être arrivée aux abords de Saturne?
Ескадрила " Нова " отклони ли се от този летателен план след като навлязохте в обхвата на Сатурн?

Donne-leur des Anneaux de Saturne, en attendant.
Ето, дай им поръчката на пръстените на Сатурн докато те чакат.

Je lui loue une Saturn.
Ще й взема Сатурн на лизинг.

Pourvoi formé le 17 février 2010 par Media-Saturn-Holding GmbH contre l’arrêt rendu le 15 décembre 2009 dans l’affaire T-476/08 — Media-Saturn-Holding GmbH/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI)
Жалба, подадена на 17 февруари 2010 г. от Media-Saturn-Holding GmbH срещу Решението на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 15 декември 2009 г. по дело Media-Saturn-Holding GmbH/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (T-476/08)

Le retour de Saturne.
Сатурн се връща.