Ecole publique oor Bretons
Ecole publique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Skol bublik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ecole Publique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Skol bublik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les écoles publiques Marcel Aymé
& Koumanatiñ ouzh ar strolladoù kelaouiñ &OfisPublik OfisPublik
DIV YEZH (Association des parents d'élèves pour l'enseignement du breton à l'école publique)
Implijout ClearType atavOfisPublik OfisPublik
Écoles publiques
Savet e voe e 1202 gant Alan Bentevr evit degemer kumuniezh Premontreed Lucerne (Normandi).OfisPublik OfisPublik
Les écoles publiques Marcel AYME accueillent les enfants, répartis dans 9 classes, de la maternelle au CM2.
Pesk ar Su (Piscis Austrinus = PsA)OfisPublik OfisPublik
Écoles publiques : c'est le directeur ou la directrice qui, par délégation du maire, procède aux inscriptions scolaires.
Darempred eiladet dinoetOfisPublik OfisPublik
des écoles publiques
Pep hini a rankje bezañ ur c’harrez 18 lev pep kostez, rannet etre 9 c’humun pe distrig, ha pep hini rannet d’e dro e 9 c’hanton.OfisPublik OfisPublik
DivYezh, pour apprendre et vivre la diversité à l'école publique
Kemmañ ar skeudennOfisPublik OfisPublik
Celle-ci y est présente tant dans les écoles publiques que dans les écoles catholiques.
An den paour, diouzh e du, a ginnig dezhañ ar sac’h ennañ pezhioù ur prosez hag ur skrid-azgoulenn da zifenn e savboent reizh. Kemer ar sac’h a ra Erwan, heñchet gant ar Spered Santel ha savet e selloù war-zu an Neñv.OfisPublik OfisPublik
Les écoles publiques
Kodadañ ar restrOfisPublik OfisPublik
ECOLES PUBLIQUES
Met kuzhet eo an digresk-se un disterañ gant an efed goueled bae etre al Liger hag ar Gironde.OfisPublik OfisPublik
école publique
Ar C'heheder (ledred 0°) (e melen) a zisparti an Douar e div rann keit-ha-keit hervez ur blaenenn a-skouer gant an ahel-se.langbot langbot
Initiation linguistique dans les écoles publiques du Finistère
Efediñ a ra an nerzhioù mare war kement lodenn eus hor planedenn a c'hall bezañ distummet, al ledennadoù dour da gentañ evel m'hon eus gwelet.OfisPublik OfisPublik
Ecole publique J. Rollo
Brezel ar VretonedOfisPublik OfisPublik
1881 Ecole publique, laïque, obligatoire et gratuite
Notennoù displegañ evit leuniañ un teul badeziant keodedel e brezhonegOfisPublik OfisPublik
Graphique 1 - L'initiation à la langue bretonne dans les écoles publique s du premier degré (de 1998 à 2005)
Ingal ouzh #. # eo RADIANSOfisPublik OfisPublik
L'accueil périscolaire : ouvert aux élèves des écoles publiques et privée les matin et soir (contact au 02 97 44 44 00).
Bannoù diuzet :OfisPublik OfisPublik
Depuis 1994 : membre de Div Yezh, association de parents pour l’enseignement du breton à l’école publique et depuis 2001 Président de Div Yezh.
+Pajennaozañ ar masklOfisPublik OfisPublik
La grande majorité des élèves ayant suivi une initiation à la langue bretonne est scolarisée dans le Finistère et dans des écoles publiques.
Hag eñ ezel eus Saloñs an arzourien c'hall e tiskouezo ingal e oberennoù ennañ adal 1883.OfisPublik OfisPublik
La loi attribue aux communes de nombreuses compétences, telles la construction, les grosses réparations, l'équipement et le fonctionnement des écoles publiques élémentaires et maternelles.
- Ar roue hag e dudOfisPublik OfisPublik
Par ailleurs, l’offre est plus importante dans le public que dans le privé : sur cinq élèves suivant une initiation, quatre sont inscrits dans une école publique.
E 1943 e vo bodet kant oberenn ha tregont (eoullivadurioù, dourlivadurioù, tresadennoù anezho) e-korf un diskouezadeg e diskouezva La Boétie e Pariz.OfisPublik OfisPublik
Carte 5 - Proportion des élèves suivant une initiation à la langue bretonne dans les écoles publiques et privées du premier degré dans le Finistère - Rentrée scolaire 2005
Kendeuziñ Amdreiñ KlochedigoùOfisPublik OfisPublik
Dans son allocution, Lena Louarn a évoqué la filière bilingue de l’école publique Joliot Curie. Celle-ci rassemb le plus de 10% des enfants de la commune.
Er skridoù brezhonek e kaver kalzik traoù war ar merdeiñ : adalek geriadur Brezhoneg ar mor gant L. Andouard betek geriadur ar Verdeadurezh gant Preder, en ur dremen dre studiadennoù embannet er gelaouenn Hor Yezh pe e lec’h all.OfisPublik OfisPublik
Carte 4 : Effectifs suivant une initiation à la langue bretonne dans les écoles publiques et privées du premier degré dans le Finistère par commune - Rentrée scolaire 2005
Dre ma oa deuet da vezañ brudet a-dreuz ar Bed gant mojennoù Arzhur, n'eo ket souezh e vefe un nebeud lec'hioù stag outañ e Breizh-Vihan hag e vefe bet perc'hennet e istor gant Bretoned Breizh-Vihan.OfisPublik OfisPublik
À la rentrée 2017, 119 élèves étaient scolarisés dans la filière bilingue de l'école publique de Lestonan (soit 13,1 % des enfants de la commune inscrits dans le primaire).
Seul vui eo war-barzh an aod, seul greñvoc'h eo ar mareoù.WikiMatrix WikiMatrix
12 440 élèves ont bénéficié d’une initiation à la langue bretonne au cours de l’année 2005/2006 dans les écoles publiques et privées du premier degré en Bretagne.
Al linennoù hag al livioù implijet a c'halv an unan da sellet ouzh an oberenn evel ma vefe ur c'henseurt.OfisPublik OfisPublik
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.