Guyane oor Bretons
Guyane
fr
Département français
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Gwiana
fr
Département français
Gwiana cʼhall
Gwiana c'hall
fr
Région et département d'outre-mer français situé sur la côte nord de l'Amérique du Sud. Sa capitale est Cayenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Gwiana c'hall
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etaient présentes des délégations d’Alsace, de Catalogne, d’Occitanie, du Pays Basque, de Bretagne, de Corse, de la Réunion, de la Martinique, de Mayotte et de la Guyane.
Ne chom ket etre daou soñj evit lakaat an dud da c’hoarzhin ; en em deurel a ra e porzh Rosko gant e velo d'ar gourlanv pe gwiskañ a ra ul lost-pig hag un tok-kern-uhel evit bale war an draezhenn, goude ma oa bet reoliet ar gwiskañ dilhad kouronkañ e Rosko.OfisPublik OfisPublik
Un pas pourrait être franchi prochainement avec le lancement, à la fin du mois à Kourou (Guyane), du satellite européen Envisat, qui ouvre la voie à un système d'observation globale de notre environnement et de son évolution.
Gant an arzour e vez aozet un deirrodeg-portezer a zo he rann a-dreñv ur gludell rodaouek, a laka anezhañ e-doare da gousket e kambr ar stered.OfisPublik OfisPublik
Catégorie:Commune de la Guyane
Dilemel al linennlangbot langbot
Catégorie:Langue de Guyane
E Breizh hag e Frañs ivez e vo taolet pled ouzh an darvoud rak ar wech kentañ eo ma embanner ur c'hatalog teiryezhek e sinaeg, brezhoneg ha galleg.langbot langbot
Guyane
Evel Maufra, Schuffenecker, Gauguin pe arzourien all eus ar memes remziad, eo bet gwell gant Meyer de Haan cheñch micher evit plediñ da vat gant al liverezh, ha diwar-se dilezel oberiantizoù marc'hadelour e familh.langbot langbot
Il a pour projet d'en créer un en Guyane.
Bevaat KAlarmWikiMatrix WikiMatrix
Le 1er juillet, ils quitteront le port de Binic en mettant le cap sur Lisbonne, Madère, Dakar, traversée de l'Atlantique, trois semaines, pour la Guyane, les Antilles, la Floride, puis retour, en un mois, par les Açores, et Binic en fin juin 2003.
Evelato, dre ma n'emañ ket anHeole-kreiz ar c'halaksienn, met war-dro 25 000 bl diouzh ar c'hreiz anezhi, ned eo ket ken skedus ha ken skedus Hent-Sant-Jakez e pep lec'h : al lodenn skedusañ a glot gant kreiz ar c'halaksienn (ar vulbenn) war-zu ar Saezhataer.OfisPublik OfisPublik
Guyane
Diskouezan alberzlangbot langbot
République coopérative du Guyana Co-operative Republic of Guyana (en) Le Guyana, en forme longue la république coopérative du Guyana, en anglais Co-Operative Republic of Guyana, anciennement Guyane britannique, est le seul État du Commonwealth situé en Amérique du Sud.
Liv leuniañ/an drekleurWikiMatrix WikiMatrix
Etaient représentées outre la Catalogne, région organisatrice : le pays Basque, l’Occitanie, la Réunion, la Guyane, l’Alsace et la Bretagne. Le thème de cette année, élections présidentielles oblige, était : « Les langues régionales et les partis politiques ».
Evit gwir e soñjer e reont da wiskadoù diabarzh ar steredenn treiñ diouzh tizhoù disheñvel hag en em veskañ hag e-se.OfisPublik OfisPublik
La sierra Parima est une chaîne de montagnes située sur le plateau des Guyanes entre le Venezuela et le Brésil, à une altitude comprise entre 500 et 1 500 mètres.
Gallout a raed lakaat digreskiñ pe lemel ar c’hastiz-se gant an induljañsoù, a veze roet gant an dud a iliz d’ar fideled.WikiMatrix WikiMatrix
Ligue Guyane.
Klefuniadur & diazezWikiMatrix WikiMatrix
Les Rencontres se sont achevées par l’assemblée générale de l’association. Les prochaines Rencontres devraient se tenir au Pays Basque en 2007 et en Guyane en 2008.
Klask an elfennoù adweletOfisPublik OfisPublik
Catégorie:Cours d'eau de la Guyane
Roit ur c' hemennadlangbot langbot
Guyane (homonymie)
43 den o deus votet diwar ar 45 ezel a oa azelangbot langbot
La voie a été ouverte par les départements d’Outre-mer : des noms de domaines ont déjà été créés pour La Réunion (.re), la Martinique (.mq), la Guyane (.gf) et la Guadeloupe (.gp).
An 20 a viz Meurzh eus bloavezh II :an deiziadur kosmek : dibenn hent-sant-Jakez (+ 3 miliard a vloavezhioù)OfisPublik OfisPublik
Il comprend 19 conseillers généraux représentant les 19 cantons de la Guyane ; 9 d'entre eux sont renouvelables lors de ces élections. *sortant *sortant *sortant *sortant *sortant *sortant *sortant *sortant *sortant ↑ Conseil des ministres du 6 octobre 2010 ↑ 2010
Aotreoù (ACLWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.