Vent solaire oor Bretons
Vent solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Avel steredel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vent solaire
fr
Flux de particules chargées émises depuis le soleil.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vents solaires (GL)Name
Deizhiad an deroù &KDE40.1 KDE40.1
Ces matériaux seraient devenus rouges par irradiation due aux rayons cosmiques et aux vents solaires.
Kaeraet eo saeoù ar maouezed ha stern an daolenn gant an hevelep sturdresadennoù plant, stilekaet brav, damheñvel ouzh kinkladurioù enlivourien ar Grennamzer, evel ma oa eus ar c'hiz e fin an XIXvet kantved, kazi berzet ma oa mirout lec'hioù diginkl.OfisPublik OfisPublik
Extrait diffusé : Murray Schafer explique le phénomène du vent solaire.
Studi war ur plac’hOfisPublik OfisPublik
C’est ce qu’on appelle les vents solaires.
Pajennoù notennoùOfisPublik OfisPublik
Route du vent solaire : la baie d'Audierne en treize étapes
Rener skiantel – Penn ar Pol yezh - sterner, 1 KILAOfisPublik OfisPublik
Vent solaire
Breujoù Breizh, barnerezh uhel, o doa klasket ingal krennañ war gefridioù ar prezidialiezhioù, kement ma’z eas ar prezidialiezhioù da lakaat an afer e tredeog e Kuzul ar roue e dibenn ar X VIIvet kantved.langbot langbot
Vents Solaires
Kezeg-tenn skañvKDE40.1 KDE40.1
De plus, Mars ne possède pas de champ magnétique comme la Terre, et donc pas de protection contre les vents solaires.
Reiñ c'hwezh an Istor meur a ra nerzh barzhel e zonezon da vuhez rust an dud-se, o stourm dibaouez ouzh an amzer c'harv.OfisPublik OfisPublik
Ne subissant plus les vents solaires, elle arrête alors de dégazer, et le noyau cométaire repart vers les confins du Système Solaire.
Kreion glas ha gouach war gartoñsOfisPublik OfisPublik
À proximité du Soleil, les vents solaires dispersent la chevelure en queues (toujours opposée au Soleil) projetant quantité de gaz et de poussière sur parfois plusieurs centaines de millions de kilomètres.
Kriz voe 'r galon ma ne oueleOfisPublik OfisPublik
Lorsque la comète passe au plus près du Soleil, elle subit de plein fouet l’effet des vents solaires et la queue de gaz et de poussières atteint sa taille maximale (D).
Emaon o tistruj an testenioùOfisPublik OfisPublik
L’atmosphère qui se forme autour de lui devient de plus en plus en plus dense (B) et lorsque la comète est très proche du Soleil, cette atmosphère subit l’effet des vents solaires.
Goude ar pevar bloavezh brezel e tegas un niver bras a dresadennoù gantañ a zo ken resis ha dielloù.OfisPublik OfisPublik
A proximité du soleil, une comète présente en réalité deux queues qui se forment sous l’effet des vents solaires (figure 42) : la première est constituée de plasma (gaz ionisé) et la deuxième est une traînée de gaz et poussières.
Dielfennañ an daolennOfisPublik OfisPublik
Imaginée il y a près de cinq ans par l'Association Ouest-Cornouaille promotion (AOCP), la Route du vent solaire, ainsi baptisée parce que, "comme ce vent, elle change souvent d'orientation" sera bientôt accessible à tous ceux qui souhaitent découvrir les richesses de la Baie d'Audierne.
Hennezh en devo pinijenn galet,OfisPublik OfisPublik
Les deux queues sont visibles : une fine queue de gaz de couleur bleutée (avec monoxyde de carbone) et rectiligne (gaz électrisé par le vent solaire) et une queue de poussières rougeâtres (éclairées par le Soleil) plus large et incurvée (suivant l'orbite de la comète).
Adal 1899 e plijas gwelloc'h dezhañ eztaoliñ e skeudennoù war ar c'hoad hiviziken hervez doareoù-ober ar stampennoù japanat.OfisPublik OfisPublik
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.