arc-bouter oor Bretons
arc-bouter
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
skourellañ
fr
s'a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
arc-bouter (s'a.)
skourellañlangbot langbot
arc-bouter (s'a.)
skourellañlangbot langbot
Dans « Ramasseurs de varech », esquisse pour la décoration de l'hôtel de l'Épée à Quimper qu'il réalise entre 1905 et 1909, l'artiste nous donne à sentir le poids de l'effort qui permet de récolter l'algue échouée sur le rivage à marée basse, par l'oblique des corps arc-boutés.
Lakaat a ra ac'hanomp da santout pouez ar strivañ a vez o tastum bezhin e traoñ an aod en izelvor, gant korfoù skourrellet a-viziez, en e daolenn “Tud o tivorañ bezhin”, damskeudenn eus ur c'hinkladur evit ostel ar C'hleze e Kemper, bet treset etre 1905 ha 1909.OfisPublik OfisPublik
10 Il fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; il rompt les arcs et brise les lances; il brûle les chars au feu.
10 Lakaet en deus ar brezelioù da baouez betek penn an douar, terriñ a ra ar gwaregoù ha bruzunañ ar goafioù, deviñ a ra ar c'hirri en tan.langbot langbot
4 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.