remuant
kabalus · mesker · riboul-diriboul · riboul-diriboul, kabalus
remuer oor Bretons
remuer
fr
Être agité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
fichañ
fistoulat
flachañ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flachañ, fistoulat, fichañ, fourgasiñ · fourgasiñ · luskellat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
9 Celui qui remue des pierres en sera blessé; et celui qui fend du bois en sera en danger.
9 An hini a fiñv mein a vo gloazet ganto, hag an hini a faout koad a vo en riskl dioutañ.langbot langbot
tDlat] v.i. (astellet) remuer la spatule (bouillie)
astellat [aslangbot langbot
remuer les cils
malgudenniñlangbot langbot
4 Car ils lient des fardeaux pesants et insupportables, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer de leur doigt.
4 Eren a reont bec'hioù pounner ha diaes da zougen, hag o lakaont war divskoaz an dud, met ne fell ket dezho o fiñval gant o biz.langbot langbot
remuer
flachañ | fistoulat | fichañ | fourgasiñlangbot langbot
Quel est le moteur de tous ces mouvements, de tout ce « remue-ménage » de surface ?
Yaouank eo gorreoù an Douar hag adplanedenn Io da skouer ; kozh eo gorreoù Merc’her hag al Loar.OfisPublik OfisPublik
kDnS] v.t. (alkennet) bouger, remuer
alkennañ [allangbot langbot
14 Ma main a trouvé la richesse des peuples, comme on trouve un nid; comme on ramasse des œufs abandonnés, j'ai ramassé, moi, toute la terre; et nul n'a remué l'aile, ni ouvert le bec, ni poussé un cri.
14 Va dorn en deus kavet pinvidigezhioù ar pobloù evel un neizh; evel ma tastumer vioù dilezet, em eus dastumet an douar holl, ha nikun n'en deus fiñvet e askell, na digoret e veg, na laosket ur griadenn.langbot langbot
12 Il remue sa queue semblable au cèdre; les tendons de ses hanches sont entrelacés.
17 Sevel a ra e lost evel ur sedrezenn, nervennoù e zivorzhed a zo kenweet.langbot langbot
2 On remue les bornes; on ravit les troupeaux, et on les fait paître;
2 Dilec'hiet eo ar bonnoù, laeret eo an tropelloù evit o lakaat da beuriñ,langbot langbot
remuer la queue (chien)
fistoulatlangbot langbot
tige de fer (à remuer feu...)
pifon (pifonoù)langbot langbot
18 Et il dit: Laissez-le! Que personne ne remue ses os. Ils conservèrent donc ses os, avec les os du prophète qui était venu de Samarie.
18 Hag e lavaras: Gant na stoko den ouzh e eskern. Mirout a rejont eta e eskern, gant eskern ar profed a oa deuet eus Samaria.langbot langbot
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.