Solutions aux problèmes oor Bosnies

Solutions aux problèmes

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

Rješenja problema

Рјешења проблема

voorbeelde

On ne peut pas vous promettre une solution aux problèmes qui dérangent nos vies.
Ne možemo obećati rješenje za probleme naših života.

Ça aide la mémoire et l'apprentissage, qui m'aident à trouver de nouvelles solutions aux problèmes.
Pomaže kod pamćenja i učenja, što mi pomaže da iznađem rješenja.

Il prend goût aux mathématiques en lisant la Géométrie de l'infini de Fontenelle et donne des solutions aux problèmes des courbes tautochrones, des courbes brachistochrones et des trajectoires orthogonales.
Zavolio je matematiku čitajući Fontenelleovu knjigu Géométrie de l'infini (Geometrija beskonačnoga) te je dao rješenja za probleme tautohrone krive, brahistohrone krive i ortogonalnih trajektorija.

Votre Altesse croit-elle que la fédération serait une solution possible aux problèmes économiques européens?
Vjeruje li Vaša Visost... da bi federacija mogla biti rješenje europskih gospodarskih problema?

Jacque aimait relever des défis en apportant des solutions innovatrices aux problèmes.
Jacque je cijenio izazove inovativnog riješavanja problema.

L'usage de la raison critique: L'engagement à l'usage de la raison critique, de la preuve factuelle et de la méthode scientifique plutôt qu'à la foi et au mysticisme, afin de chercher des solutions aux problèmes humains et des réponses aux questions humaines importantes.
Razum, dokazi, naučna metoda – Privrženost korištenju kritičkog uma, činjeničnim dokazima i naučnim metodama ispitivanja umjesto vjere i misticizma kada je u pitanju traženje rješenja za ljudske probleme i odgovora na važna ljudska pitanja.

C'est lui qui a pensé aux rayons muoniques comme solution à notre problème.
On se sjetio mionskih zraka.

On donne aux candidats une série de cas théoriques, par exemple, ou des problèmes qui vont surgir dans le poste de travail, et eux doivent débattre sur laquelle est la meilleure solution.
Kandidatima se daje serija teoretskih slučajeva ili problema koji se mogu pojaviti u poslu i moraju raspravljati o najboljem rješenju.