file d'attente oor Bosnies
file d'attente
fr
Lieu où des personnes s'alignent pour attendre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
redoslijed
редослијед
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et il y avait cette femme plus tôt aujourd'hui qui m'a doublé dans la file d'attente.
Bruk?Ne Bruk, DotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici la file d'attente pour la toilette des dames.
Sta je probIem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La file d'attente des futures mariées faisait le tour de l'immeuble.
Daj mi sifruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes parents n'étaient dans la file d'attente quand le gêne de l'amour a été distribué.
Obično se ne dopadam djeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait une file d'attente de 40 minutes.
Kiki odlazi večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains bureaux avaient des files d'attente dès leur ouverture à 7h00 ce matin.
Naćićemo se goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de files d'attente, pas de salles bondées.
Anna, upoznaj šefaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va rejoindre ton frère dans la file d'attente de l'agence pour l'emploi.
To je jedini načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a des longues files d'attente partout.
Nadam se da će se sve završiti bez posledicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais, mais la file d'attente pour les couples gay est là.
Prvo je tu poniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, cette petite " coupeuse de file d'attente " habite à Nathanville.
Misliš da si velika faca, Gospodine " Nešto specijalno "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon garçon sera le premier à s'enrôler et la file d'attente sera longue.
Hoću da kupim onog tvog konjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu devrais te lever tôt, tu sais les files d'attente qu'il y a.
Ova će zemlja biti zaplijenjenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais été là plus tôt, mais la file d'attente au Starbucks était sans fin.
To, ili njegovu glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu nous envoie sur terre quelque temps, pour qu'il n'y ait pas... de files d'attente célestes.
Da pederišeš?Ja ću da odgovorim za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout d'une file d'attente.
Nitko, vidio sam je na stolu i uzeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même file d'attente.
To je putna torba." Samsonite ". CrniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, file d'attente pour les cronuts.
Izabran sam za ambasadora u Velikoj BritanijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'aimes les files d'attente?
Spoznaj formu, ali nauci iz togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais derrière vous dans la file d'attente, j'ai entendu.
Fina spravicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma vie me donne l'impression d'être une file d'attente interminable
Zar više uopće ne spavaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es dans la bonne file d'attente.
Spavao mu je sa ženomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais dans la file d'attente avec la fille enceinte, personne ne vous en voudra si vous prenez une seconde.
Vrebat će nas noćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que les citoyens attendaient rangés patiemment dans les longues files d'attente, devant les " Caisses d'épargne " de la République, nous cherchions désespérément le livret d'épargne de maman.
Tko je to uchinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce matin quand j'ai garé ma voiture, il y avait ces 2 gars derrière moi, une heure plus tard, je prenais un café, les mêmes gars dans la file d'attente.
Koliko možete prebacite se do ovog krajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.