Analyse du discours oor Katalaans

Analyse du discours

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

anàlisi del discurs

un terme générique pour l'analyse de la politique sociale, de langue ou de phénomènes de discours historiographiques

analyse du discours

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

anàlisi del discurs

Etude des motifs (récurrents ou non) et des sens dans des interventions orales (discours, conversation, etc.)

L'estudi dels patrons i significats que hi ha darrere d'una intervenció oral.

voorbeelde

Cette orientation théorique et analytique s'est construite à l'École d'Essex de l'analyse du discours (en).
Aquesta orientació teòrica i analítica es va construir a la "Escola de Essex de l'anàlisi del discurs".

Depuis 1986, il exerce le métier de professeur de théorie politique à l'université de l'Essex, où il a fondé et dirigé durant plusieurs années le programme « Idéologie et Analyse du Discours », et le Centre des études théoriques des humanités et des sciences sociales.
Des de 1986 es va exercir com a professor de Teoria Política a la Universitat d'Essex, on va fundar i va dirigir durant molts anys el programa de postgrau en Ideologia i Anàlisi del Discurs, així com el Centre d'Estudis Teòrics de les Humanitats i les Ciències Socials.

Ce programme a servi de base de recherche pour le développement d'un nouveau type d'analyse du discours qui se fonde sur la théorie post-structuraliste (spécialement l'œuvre de Lacan, Foucault, Derrida et Barthes) dans le but d'articuler les analyses novatrices des phénomènes politiques concrets (identités, discours et hégémonies).
El programa de postgrau ha servit de marc de recerca adequat per al desenvolupament d'un tipus diferent de l'anàlisi del discurs, que es basa en la teoria postestructuralista (especialment l'obra de Jacques Lacan, Foucault, Jacques Derrida i Roland Barthes) amb la finalitat d'articular les anàlisis innovadores dels fenòmens polítics concrets (identitats, discursos i hegemonies).

Arrêt sur images a pour objet de décrypter l'image et le discours télévisuels et, avec l'aide de divers chroniqueurs et journalistes, d'analyser la fabrication du récit médiatique.
Arrêt el sud images tenia com a objectiu desxifrar la imatge i els discursos televisius; amb l'ajuda de diferents cronistes i periodistes, analitzant les derives i els èxits del relat d'informació.

Dans le second livre de l’Organon, De l'interprétation, Aristote analyse le langage et la formation des propositions logiques, c'est-à-dire les parties du discours susceptibles d'être vraies ou fausses.
Al segon llibre de l'Organon, De la Interpretació, Aristòtil analitza el llenguatge i la formació de les proposicions lògiques, és a dir les parts del discurs susceptibles de ser verdaderes o falses, l'element inicial és la correspondència d'un enunciat amb un fet real.

C'est une des façons avec lesquelles les systèmes dominants se maintiennent et se reproduisent, ce qui signifie que le groupe dominant est rarement questionné pour simplement penser à sa dominance, parce que c'est une des caractéristiques principales du pouvoir et des privilèges, leur capacité à éviter les analyses, le manque d'introspection, de fait se rendant invisibles dans une large mesure dans ce discours à propos de problèmes qui nous concernent en premier lieu.
Aquesta és una de les maneres en què els sistemes dominants es mantenen i es reprodueixen, és a dir, que el grup dominant rarament pensa en la seva posició de dominació, perquè aquesta és una de les característiques principals del poder i del privilegi, la capacitat de no ser avaluats, la manca d'introspecció, de fet, tornar-se invisible en gran part en el discurs sobre temes que són, principalment, sobre nosaltres.