Ieoh Ming Pei oor Katalaans

Ieoh Ming Pei

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Ieoh Ming Pei

naamwoord

voorbeelde

Ieoh Ming Pei, (°26 avril 1917 (101 ans)), architecte chino-américain.
Ieoh Ming Pei (26 d'abril de 1917) és un arquitecte estatunidenc d'origen xinès.

La plupart des autres architectes occidentaux célèbres tels Frank Gehry, Steven Holl, Richard Meier et Ieoh Ming Pei se voient comme des artistes sans responsabilité envers leurs clients ou usagers.
Els arquitectes més coneguts en Occident, com Frank Gehry, Steven Holl, Richard Meier i Ieoh Ming Pei, es veuen a si mateixos sobretot com a artistes, amb una certa responsabilitat secundària de fer els edificis funcionals per als clients i/o els usuaris.

Je ne cherche pas à en faire un élément plus important. » Ieoh Ming Pei utilisa aussi cette caractéristique pour le design de l’entrée principale de la tour de la Banque de Chine à Hong Kong en 1985.
Ieoh Ming Pei va utilitzar aquest estil en l'entrada principal de la Torre del Banc de la Xina, a Hong Kong (1985).

Il est devenu aujourd'hui un quartier résidentiel, culturel (avec la Salle Philharmonique ainsi que le Musée d'art moderne grand-duc Jean — dit Mudam — dessiné par Ieoh Ming Pei) mais aussi et surtout institutionnel et d'affaires (institutions européennes, banques, institutions financières et assurances y siégeant sont très nombreuses).
Ara és una zona residencial, cultural -amb la Filharmònica i el Museu d'Art Modern Gran Duc Joan dissenyat per Ieoh Ming Pei- però principalment institucional i empresarial -institucions europees, bancs, institucions financeres i de serveis són molt nombrosos-.

Le Mudam est l’homologue luxembourgeois de musées d’art contemporain de classe internationale tels que le Centre Pompidou (Paris), le Mamco (Genève), le Moma (New York), etc. Dix-sept années se sont écoulées entre le moment où Ieoh Ming Pei s'est vu confier l'architecture du musée et l'inauguration de l'édifice, notamment du fait d'une controverse locale quant à l'usage qui aurait dû être fait des restes d'une forteresse dessinée par Vauban sur lesquels se tient le bâtiment.
El Mudam és a Luxemburg la contrapartida d'art contemporani de classe mundial, com el Centre Pompidou (París), el MACBA (Barcelona), el MoMA (Nova York), etc. Disset anys van transcórrer des del moment en què li va ser atorgat el disseny del museu al premi Pritzker l'arquitecte Ieoh Ming Pei i la inauguració de l'edifici, principalment a causa d'una controvèrsia local sobre l'ús que hauria de fer-se amb les restes d'una fortalesa, dissenyada per Sébastien Le Prestre de Vauban, en què es troba l'edifici.