Parana oor Katalaans
Parana
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Paranà
Mais dans le nouveau Mutum Parana toutes les rues sont goudronnées.
Però a Nova Mutum Paranà totes les carreteres estan asfaltades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulbra Ji-Paraná Maillots Le Sport Club Ulbra Ji-Paraná est un club brésilien de football basé à Ji-Paraná dans l'État de Rondônia.
Feu un clic per obrir un fitxer o feu un clic i manteniu per seleccionar un fitxer recentWikiMatrix WikiMatrix
Le 20 mai, Conesa battit López Jordán lors du combat d’El Sauce, empêchant ainsi que le gouverneur ne s’emparât de Paraná.
Selecciona els fullsWikiMatrix WikiMatrix
Londrina est une ville brésilienne du nord de l'État du Paraná, située à 369 km de la capitale, Curitiba.
Però l' armadura et quedava millor Quan ets més joveWikiMatrix WikiMatrix
En 1916, Santos-Dumont, en faisant connaissance avec ces chutes, a été tellement impressionné par leur beauté qu'il a jeté dans la balance son prestige pour faire pression sur le gouverneur du Paraná de l'époque, Afonso Camargo, afin qu'on créât à cet endroit un Parc National.
El diàleg Mida de capaWikiMatrix WikiMatrix
Une partie de cette frontière est définie par les trois cours d'eau que sont le Río Pilcomayo, le fleuve Paraná et le Río Paraguay.
Sala Contenciosa Admini strativa del Tribunal Superior de Justícia deWikiMatrix WikiMatrix
Son histoire remonte au XVIe siècle, lorsque des habitants de la ville voisine de Santa Fe s'établirent sur l'autre rive du Río Paraná.
procediment administratiu comú .WikiMatrix WikiMatrix
Il ne restait plus à Paz, en fait de troupes, que les prisonniers entrerrianos de Caaguazú et les miliciens de Paraná.
Encara no els coneixes?WikiMatrix WikiMatrix
Encarnación est une ville du Paraguay, capitale du département d'Itapúa, située au sud-est du pays sur la rive droite du río Paraná.
Heu pensat en la botiga?WikiMatrix WikiMatrix
La première mission du PMPR est le maintien de l'ordre public dans l’État du Paraná.
RESOLUCIÓ d ' 11 de maig de 1998 , per la qual es determinen les característiques de la sèrie de bitllets de Loto Ràpid denominada Loto Flors .WikiMatrix WikiMatrix
Fit partie de la fondation de Buenos Aires et explora le río Parana découvrant le Paraguay.
Atès que s ' ha comprovat a l ' expedient esmentat el compliment delsWikiMatrix WikiMatrix
Le 20 novembre 1845, la flotte anglo-française réussit, après avoir battu le général Lucio Norberto Mansilla dans la bataille de la Vuelta de Obligado, à ouvrir le fleuve Paraná et ainsi à rétablir les communications entre Montevideo et Corrientes.
Encara no els coneixes?WikiMatrix WikiMatrix
Curitiba est une grande ville du Brésil et la capitale de l'État du Paraná.
Negre sobre groc suauWikiMatrix WikiMatrix
Le nouveau Mutum Parana a été planifié et construit par Energia Sustentável (Energie Durable) pour loger les techniciens et cadres de Jirau. Ces employés amènent leurs familles dans le nouvel Etat brésilien où ils travaillent.
Sentència en el recurs contenciós administratiu núm .globalvoices globalvoices
Il continue sa route vers le sud-est, passe par les localités de Paraná Juca, Tuluca, Açai Paraná et São Joaquim, où il se jette finalement dans le rio Negro en rive droite.
també el pas per sota a la carretera N-II a uns 200 m de la rotonda perWikiMatrix WikiMatrix
En 1892, le diocèse de São Paulo était responsable d'un territoire semblable à l'actuelle Ukraine, couvrant les territoires des États de Paraná et Santa Catarina, en plus de la partie sud de Minas Gerais.
perjudicis , així com el pagament de la quantitat de 646.728 pessetes ;WikiMatrix WikiMatrix
Le 1er mai 1851, dans la ville argentine de Paraná, Urquiza lança son pronunciamiento contre Rosas : la législature d’Entre Ríos accepta les démissions répétées de Rosas au gouvernorat de Buenos Aires et se réappropria les compétences en matière de politique extérieure et de guerre détenues par cette province.
Error de creacióWikiMatrix WikiMatrix
Mais dans le nouveau Mutum Parana toutes les rues sont goudronnées.
Components del & kofficeglobalvoices globalvoices
L’emplacement initial de San Ignacio (San Ignacio Guazu) se trouvait à l’extrême nord de l’état brésilien actuel de Paraná, dans une zone qui constituait aux XVIIe et XVIIIe siècles la région jésuite hispanique de La Guayrá.
Trena dauradaWikiMatrix WikiMatrix
La Police Militaire du Paraná (PMPR) fut créée comme une unité de chasseur à pied en 10 août 1854, sous le nom de Compagnie de Force de Police.
Filtre AltresWikiMatrix WikiMatrix
Cette année-là, le diocèse de Curitiba est créé, couvrant Paraná et Santa Catarina.
Per la Resolució de 31 de juliol de 1998 , es van atorgar lesWikiMatrix WikiMatrix
Rivera était, nominalement, le commandant en chef de l’armée unie ; mais Paz, qui ne se fiait pas à lui, prit les devants et s’empara de la ville de Paraná le 4 février 1842.
Diverses eines d' escriptori com una calculadora, un editor i d' altres coses formidablesWikiMatrix WikiMatrix
La plupart des fédéralistes de Buenos Aires émigrèrent à Paraná, Rosario ou Montevideo, d’où ils projetèrent de rentrer par le moyen d’une invasion de leur province d’origine.
Consideracions al compilarWikiMatrix WikiMatrix
Après un parcours d'environ 1 320 kilomètres - dont 1 205 pour la partie exclusivement brésilienne et 115 servant de frontière -, l'Iguaçu se jette dans le Paraná au niveau de la ville argentine de Puerto Iguazú, formant un tripoint entre Argentine, Paraguay et Brésil baptisé Triple frontière.
Habiliteu aquesta opció per interpolar els punts del trajecte del GPS que no coincideixin exactament amb el fitxer de dades GPXWikiMatrix WikiMatrix
Caipira : intérieur de l'État de São Paulo, sud de Minas Gerais et de Goiás, nord du Paraná et est de Mato Grosso do Sul.
Tens un minut?WikiMatrix WikiMatrix
Une flotte correntine, mise sur pied par Paz, réussit à imposer sa domination sur le fleuve Paraná au nord de Santa Fe.
Vistes de & korganizerWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.