Région française oor Katalaans
Région française
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Regió francesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'appellation Bretagne désigne également une région française, composée de quatre départements.
Peter... destruirà totWikiMatrix WikiMatrix
Ces disparités ont amené la pratique de la corrida à se renforcer dans certaines régions françaises, et à disparaître dans d'autres.
Llista d' URLWikiMatrix WikiMatrix
La France métropolitaine et les régions françaises d'outre-mer font partie intégrante de l'Union européenne, les régions d'outre-mer étant considérées comme des régions ultrapériphériques de cette dernière.
On és el General Hayashi?WikiMatrix WikiMatrix
L'Occitanie fait partie des trois régions françaises à compter deux intercommunalités ayant le statut de métropole créé par la loi MAPTAM, un autre volet de la réforme territoriale : Toulouse Métropole ; Montpellier Méditerranée Métropole.
Seleccioneu el dispositiu d' escànerWikiMatrix WikiMatrix
Le Conseil économique, social et culturel de Corse (CESCC) est une entité de la collectivité territoriale de Corse, il s'agit d'un organe consultatif équivalent au Conseil économique, social et environnemental régional (CESER) présent dans les autres Régions françaises.
SINDBAD EL MARÍWikiMatrix WikiMatrix
Pour cela, un jury de 24 personnes, à parité homme-femme et globalement réparti équitablement parmi les régions françaises, est constitué chaque année par recrutement d'auditeurs ayant fait acte de candidature écrite auprès de la secrétaire du Prix, la critique Éva Bettan.
Modifica el cost d' apagadaWikiMatrix WikiMatrix
La frontière longe huit cantons suisses (Bâle-Campagne, Bâle-Ville, Soleure, Jura, Neuchâtel, Vaud, Genève et Valais) et six départements français (Haut-Rhin, Territoire de Belfort, Doubs, Jura, Ain et Haute-Savoie) de trois régions françaises (Grand Est, Bourgogne-Franche-Comté et Auvergne-Rhône-Alpes).
Si això resulta ser la meitat d' important del que m' imagino... us dic que estareu tots en la llista per a... importants ascensos i mencions honorífiques... quan tot acabiWikiMatrix WikiMatrix
Ce dernier fut le premier chef-lieu de la région pendant l’occupation française.
administrativa prèvia de l ' òrgan competent .WikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'en 1559, année de la restructuration par repartage des diocèses des Pays-Bas, elle était la seule cathédrale du territoire des Pays-Bas septentrionaux, correspondant plus ou moins au territoire des Pays-Bas actuels (par opposition aux Pays-Bas méridionaux comprenant l'actuelle Belgique, le Luxembourg et l'essentiel de la région française du Nord-Pas-de-Calais).
ContribucionsWikiMatrix WikiMatrix
Le club omnisports, qui s'installe sur le domaine de Puygalan, doit son nom au magazine illustré sportif La Vie au grand air et à la région naturelle française du Médoc, située en Gironde.
Tancant una finestra d' objecteWikiMatrix WikiMatrix
Au Québec, dans le reste du Canada, en Suisse, en Vallée d'Aoste, en Belgique et dans certaines régions françaises, on dit « tantôt » là où le français de Paris et le français africain utilisent « tout à l’heure » et en Normandie et en Anjou, il signifiera « cet après-midi » ; au Québec également, « magasiner » pour « faire des courses » ou « faire les magasins » alors que ce mot est perçu comme un barbarisme en France.
Reprodueix els & sonsWikiMatrix WikiMatrix
Ce terme ne désigne pas une institution représentant les Français résidant en Belgique, mais bien une entité fédérée compétente dans le domaine de la culture et de l'enseignement dans les régions de langue française (y compris la région bilingue de Bruxelles-Capitale).
procediment administratiu comú .WikiMatrix WikiMatrix
Diffusée au Pays basque français, elle est centrée sur l'actualité abertzale, les luttes sociales, environnementales et internationalistes, particulièrement concernant les régions sous domination française (Antilles, Kanaky, Polynésie etc.).
Aquestes hores podran acumular-se dins el període d ’ un mes i es podran gaudir en concepte de dia festiu quan s ’ assoleixi el temps que constitueixi una o més jornades de treball .WikiMatrix WikiMatrix
Les rebelles de Maraş continuèrent l’effort de guerre en prenant part à la reconquête d’autres points de la région, forçant les forces françaises à se retirer graduellement, ville par ville.
Té un #o/ de russa i un #o/ de donaWikiMatrix WikiMatrix
Saint-Martin (Antilles françaises) a le statut de région ultrapériphérique et fait donc partie de l'Union européenne.
Selecció invàlidaWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, lors des accords de la Saint Quentin en 1993, une partie des compétences de la Communauté française de Belgique ont été transférées à la Région wallonne et la Commission communautaire française (COCOF).
No acceptatWikiMatrix WikiMatrix
Une clause de ce traité permet aux Alsaciens-Lorrains de conserver la nationalité française s'ils quittent la région avant le 1er octobre 1872.
Cliqueu a la vora del format i seleccioneu la comanda del menú Format Trenca el formatWikiMatrix WikiMatrix
Cette concession de Louis XIV lui permet de s'allier à l’Espagne dans la perspective de sa succession sur le trône ; l'Espagne reprend ainsi la souveraineté de l’essentiel des Pays-Bas du Sud, mais Louis XIV obtient de l’Espagne de garder Saarlouis et la région environnante comme une enclave française dans la région, afin d’éviter qu’elle ne retombe sous le pouvoir des princes allemands.
I veure la televisióWikiMatrix WikiMatrix
J’ai rendez-vous à la Française des Jeux, à Boulogne-Billancourt, en région parisienne.
Bosco i Tres d ' Abril , de Sant Boi de LlobregatLiterature Literature
Comme de nombreuses régions de France, la Bretagne compte également des traces du géant débonnaire Gargantua, permettant de rattacher la région à la notion de mythologie française.
EDICTE de 2 d ' octubre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referent al municipi de Manresa .WikiMatrix WikiMatrix
Le commandant de l'expédition antarctique française, Jules Dumont d'Urville, découvrit cette région en 1840 dont il reconnut 150 milles de côte,.
La societat agrària de transformació ( SAT ) Subi , SAT , haWikiMatrix WikiMatrix
En Ligurie on crée plusieurs loges entre 1745 et 1749, dont une à Bordighera, une à Novi Ligure et au moins deux à Gênes, dues à la présence de troupes françaises dans la région.
Et diré una cosa que t' ajudarà a aclarir- te el capWikiMatrix WikiMatrix
Le 11 septembre 2013, des centaines de milliers de Catalans se sont donné les mains pour former une chaîne humaine [anglais] qui s'est étendue sur 460 kilomètres tout au long de la région, de la frontière française des Pyrénées jusqu'à la frontière avec la Communauté Valencienne.
No vull sentir parlar més de l' Obi- Wangv2019 gv2019
Bien que Maad a Sinig Coumba Ndoffène Famak réussisse à élever et percevoir les impôts dans d'autres régions, il échoue à Joal, occupée par l'administration française.
L' espàtula és un estri de laboratori que serveix per raspar, separar i transportar substàncies químiques. N' hi ha amb diversos dissenys (p. ex.: espàtules planes o de cullera) i materials (p. ex.: de titani, ferro, platíWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.