Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle
Camí de Sant Jaume
Saint-Jacques-de-Compostelle oor Katalaans
Saint-Jacques-de-Compostelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Santiago de Compostel·la
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ville est traversée par un des chemins du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, la via Podiensis.
Cada aplicació del & koffice; està dissenyada per a omplir necessitats molt específiques. Per exemple, el & kspread; és un programa per a manipular fulls de dades, mentre que el & kword; és un programa per a processar textos. Enfocant sobre una àrea específica, cada programa cerca la perfecció en exactament la aquesta àrea. Malgrat tot, i depenent del que feu amb el & koffice;, sovint voldreu aprofitar la funcionalitat d' aplicacions diferents, però en el mateix documentWikiMatrix WikiMatrix
Grenade était aussi chrétienne, peut-être plus encore que Saint-Jacques-de-Compostelle, Tolède, Tarragone ou Séville.
Aquesta pregunta és educada, conté la informació que ajudarà a la gent a resoldre dit problema i mostra què heu provat de fer. No tan sols els facilitareu la tasca, sinó que estalviareu la frustració d' estar explicant totes les possibles solucions que potser ja heu intentatLiterature Literature
Saint-Jacques-de-Compostelle a demandé plus de 24 000 heures de travail.
Barcelona , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquestaWikiMatrix WikiMatrix
Fátima Rodríguez suit des études de langues romanes à l'université de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Mou la pestanya actual a la dretaWikiMatrix WikiMatrix
Il devient ensuite chef du service de chirurgie générale au centre hospitalier Concepción Arenal, à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Relacions Laborals .WikiMatrix WikiMatrix
Deux ans plus tard, à la fin de sa vie, la reine s'en alla à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Ells volen enderrocar al món!WikiMatrix WikiMatrix
Deux hommes se rendent à Saint-Jacques-de-Compostelle, non pour le pèlerinage, mais dans l'intention de voler quelques pèlerins.
I la va publicar?WikiMatrix WikiMatrix
L'Aubrac est une étape importante sur la Via Podiensis, l'un des 4 chemins qui mène à Saint-Jacques-de-Compostelle.
d ' ordenació general del sistema educatiu ; el Reial decret 1004 / 1991 , deWikiMatrix WikiMatrix
Les chemins de pèlerinage, surtout ceux de Saint-Jacques-de-Compostelle, ont contribué à importer, exporter et diffuser de nombreuses légendes de saints.
Desplaça amuntWikiMatrix WikiMatrix
De retour de Saint-Jacques de Compostelle en 1445, Margaret parvient à négocier l'échange de prisonniers entre des voisins anglais et irlandais à Meath.
Heu robat mai alguna cosa?WikiMatrix WikiMatrix
Les tours de Catoira (Pontevedra) sont construites dans le cadre d'un réseau de fortifications destinées à arrêter les raids vikings sur Saint-Jacques-de-Compostelle.
Obriu la caixa de diàleg del & kppp; i seleccioneu Configuració. Escolliu un compte existent i feu clic a Edita o en Nou per a crear un nou compte d' accés. Seleccioneu la pestanya Marca i feu clic a Arguments. Escriviu el que desitgeu canviar (pex;, mtu #) i premeu en Afegeix. Quan estigueu satisfet, feu clic a TancaWikiMatrix WikiMatrix
Au Moyen Âge, Ahaizparrena, protégée par ses deux châteaux de Zalduzahar (1125) et Zalduberri (1310) était une étape des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Imports adjudicats : la subhasta s ' ha declarat deserta per a aquestWikiMatrix WikiMatrix
La fondation de Galaxia Éditoriale en 1950 à Saint-Jacques-de-Compostelle a été un des faits les plus significatifs de la survie du galléguisme.
Escolliu Arranjament Configura barres d' eines del menú de l' aplicació, o Configura barres d' eines del menú de context de la pròpia barra. Això mostrarà un diàleg de configuració de barres d' eines, que consisteix en una caixa en la que podreu seleccionar quina barra d' eines personalitzar, i dues llistes d' ítems & mdash; una amb les accions disponibles, i l' altra amb les accions que s' estan usant en la barra d' einesWikiMatrix WikiMatrix
En 1983 il s'installe définitivement à Saint-Jacques-de-Compostelle, où il travaille pour l'Association des écrivains en langue galicienne jusqu’à sa mort en 1999.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Sant Boi de Llobregat i alWikiMatrix WikiMatrix
Galicia Hoxe (Galice Aujourd'hui en français) est un quotidien espagnol publié à Saint-Jacques-de-Compostelle, édité par l'Editorial Compostela, qui édite aussi El Correo Gallego.
T' esperava en la meva oficina fa vint minutsWikiMatrix WikiMatrix
En 2009 des services spéciaux depuis Saint-Sébastien jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle et à partir du 2010 on régularisera les services depuis/jusqu'à Saint-Sébastien.
Així, molt bé!WikiMatrix WikiMatrix
Il serait peut-être né en Lorraine, aurait séjourné en Italie, avant de travailler à Saint-Jacques-de-Compostelle où l'on trouve trace de lui en 1511.
& DescripcióWikiMatrix WikiMatrix
C'est à Saint-Jacques-de-Compostelle qu'il entre en contact avec le galléguisme et les mouvements culturels de l'époque, en particulier avec le Séminaire d'études galiciennes (Seminario de Estudos Galegos).
Consells de generació de la IUWikiMatrix WikiMatrix
Elle hérite du surnom Mairgréag an Einigh ('Margaret de l'Hospitalité') après avoir accueilli deux fêtes incroyables pendant l'année 1433, et effectue un pélerinage à Saint-Jacques de Compostelle en 1445.
de maig del # Entorn d' escriptori KWikiMatrix WikiMatrix
En 1985, il devient professeur au département de médecine préventive de l'université de Saint-Jacques-de-Compostelle, avant d'enseigner au sein de l'unité pour la médecine familiale de Cazoña, en Cantabrie.
Sinó a donar- nos forces per suportar- loWikiMatrix WikiMatrix
Lieu incontournable du Camino francés et de la Via Podiensis, l'hôpital d'Aubrac fut une étape importante au Moyen Âge pour les milliers de pèlerins qui allaient vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Taula de contingutsWikiMatrix WikiMatrix
Elle étudie la chanson, l'art dramatique et l'expression corporelle à Saint-Jacques-de-Compostelle et à la Scuola Internazionale dell'Attore Comico à Reggio d'Émilie avec une bourse de la Députation de la Corogne.
personal als titulars registrals dels béns i els drets esmentats .WikiMatrix WikiMatrix
Tout au long du Moyen Âge, les chemins de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qu'ils aient eu comme point de départ Le Puy-en-Velay, Vézelay, Orléans ou Arles, convergeaient vers cette zone.
Exercici de ConversióWikiMatrix WikiMatrix
Pendant les cortes convoquées d'abord à Saint-Jacques-de-Compostelle et ensuite à La Corogne, plusieurs cités, dont Madrid, refusent de voter les subsides que le roi réclame pour financer le couronnement impérial en Allemagne.
Però m' he portat malament amb tuWikiMatrix WikiMatrix
Après des études secondaires à Ferrol, Carvallo Calero est parti en 1926 à Saint-Jacques-de-Compostelle pour poursuivre des études supérieures en droit et en philosophie et lettres, et pour effectuer son service militaire.
Et vaig avisarWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.