Super Mario Bros. oor Katalaans

Super Mario Bros.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Super Mario Bros.

voorbeelde

New Super Mario Bros. a reçu de nombreuses récompenses.
New Super Mario Bros. també ha rebut nombrosos premis i guardons.

Je ne vais pas aller au Liban pour rendre Super Mario Bros, Le Film.
No aniré al Líban a tornar " Súper Mario Bros La pel · lícula "!

Plusieurs testeurs se sont livrés à des comparaisons entre New Super Mario Bros. et leurs jeux Mario favoris.
Diversos revisors establir comparacions entre New Super Mario Bros i els seus personatges favorits dels jocs de Mario.

En revanche, contrairement à Super Mario Bros. il n'y a pas de limite de temps pour finir un niveau.
Així, com en Super Mario Bros. en un nivell no es podrà tornar enrere.

New Super Mario Bros contient également dix-huit mini-jeux se jouant seul et dix mini-jeux en mode multijoueurs.
New Super Mario Bros conté 18 minijocs per als jugadors individuals i deu minijocs per a diversos jugadors.

Une musique de Super Mario Bros. 3 apparaît dans la Nintendo Sound Selection Koopa, un ensemble de musiques des jeux Nintendo.
3 apareix com una pista en Nintendo Sound Selection Koopa, una col·lecció de cançons dels jocs de Nintendo.

Aperçu des notes reçues New Super Mario Bros. a été acclamé par de nombreuses critiques, dont certaines ont estimé qu'il était le meilleur jeu sur Nintendo DS.
El joc va ser elogiat per nombroses crítiques, algunes de les quals s'indicava que New Super Mario Bros va ser un dels millors jocs disponibles per a la consola Nintendo DS.

La première utilisation d’échantillons PCM dans ce domaine se limitait à des courts extraits sonores (Monopoly), ou bien constituait une autre façon de simuler les percussions (Super Mario Bros 3).
L'ús primitiu de mostres PCM en aquells dies es limitava a fragments de so (Monopoly) o com a alternativa als sons de percussió (Super Mario Bros 3).

Plus de vingt ans après la sortie de Super Mario Bros., Nintendo a annoncé le 21 février 2006 que New Super Mario Bros. sortirait sur Nintendo DS le 7 mai 2006.
Després de més de vint anys que Super Mario Bros. va ser llançat, Nintendo va anunciar el 21 de febrer de 2006 que New Super Mario Bros. es llançarà per a Nintendo DS el 7 de maig de 2006.

Alors que l'univers de New Super Mario Bros. est réalisé en 2D, les personnages et certains objets sont en 3D polygonale, résultant alors un effet en 2,5D qui simule l'infographie 3D,.
Mentre que New Super Mario Bros. es veu en 2D, alguns dels personatges i els objectes són renderitzats en 3D sobre fons 2D poligonals, el que resulta en un efecte de 2,5 D que simula visualment gràfics 3D per computadora.

Craig Harris, d'IGN, s'est montré très enthousiaste et a affirmé que New Super Mario Bros. était devenu son nouveau jeu de plates-formes favori, prenant la place de Super Mario World 2: Yoshi's Island.
Craig Harris d'IGN es va entusiasmar amb New Super Mario Bros, afirmant que era el seu joc preferit de la nova plataforma, superant al seu favorit anterior, Super Mario World 2: Yoshi's Island Tot i que Super Mario World i Super Mario Bros.

Lorsque Mario enclenche ses super bottes pour s'évader du club, on peut entendre le même son que lorsque l'on meurt dans le jeu Super Mario Bros. La princesse Peach est absente de ce film.
Quan Mario es posa les seves súpers botes per evadir-se del club, es pot sentir el mateix so que quan es mor al joc Súper Mario Bros.

Bien que craignant que les joueurs expérimentés finissent le jeu en peu de temps, GameSpot a tout de même qualifié New Super Mario Bros. de jeu « carrément impressionnant », qui constituait un achat « absolument nécessaire ».
Creure que els jugadors experimentats que requereixen molt poc temps per completar el joc, però, GameSpot considera New Super Mario Bros un "completament meravellós", joc que va ser un "absolutament necessari" de videojocs a la propietat.

Sega met en vente la Mega Drive à 21 000 yens au Japon le 29 octobre 1988, cependant le lancement est éclipsé par la sortie du jeu Super Mario Bros. 3 une semaine plus tôt.
Sega va llançar la Mega Drive al Japó el 29 d'octubre de 1988, encara que la seva publicació va ser eclipsada pel llançament del Super Mario Bros.

Quant à Mr. Marbles de GamePro, alors que Super Mario World et Super Mario Bros. 3 étaient ses jeux Mario en 2D favoris, celui-ci a déclaré que New Super Mario Bros. était devenu son troisième favori, et y a reconnu une rejouabilité plus importante qu'aux deux autres.
3 es considera el millor joc de Mario en 2D pel Sr GamePro de Marbres, va decidir afegir New Super Mario Bros com el seu tercer joc favorit de Mario, que va admetre tenia molt més valor de repetició que els altres dos.

Parmi les compositeurs qui se sont fait un nom dans le domaine figurent Koji Kondo (Super Mario Bros., The legend of Zelda), Koichi Sugiyama (Dragon Quest), Rob Hubbard (Monty On the Run), Hirokazu Tanaka (Metroid et Kid Icarus), Martin Galway (Times of Lore), Hiroshi Miyauchi (Out Run), Nobuo Uematsu (Final Fantasy), Yuzo Koshiro (Ys).
Alguns compositors que es van fer coneguts per la seva música són Kōji Kondō (Super Mario Bros, The Legend of Zelda), Koichi Sugiyama (Dragon Quest), Rob Hubbard (Monty On the Run), Hirokazu Tanaka (Metroid, Kid Icarus), Martin Galway (Times of Lore), Hiroshi Miyauchi (Out Run), Nobuo Uematsu (Final Fantasy) i Yuzo Koshiro (Ys).

Lorsque Mario, Luigi, Iggy et Spike entrent dans le club, on peut observer très rapidement sur la droite de l'écran une personne déguisé en Mario du jeu vidéo (casquette et haut rouge, salopette bleue) On entend le thème principal du jeu Super Mario Bros. au tout début du film, juste avant la première scène sur les dinosaures.
Quan Mario, Luigi, Iggy i Spike entren al club, es pot observar molt ràpidament sobre la dreta de la pantalla una persona disfressat del Mario del videojoc.

Aperçu des notes reçues Après avoir essayé la version démo jouable à l'E3 2013, le site Jeuxvideo.com déclare que le jeu sera un bon jeu de plates-formes entre Super Mario 3D Land et la série New Super Mario Bros. et que le plaisir est présent, mais qu'il n'y a pas suffisamment de nouveautés concernant le système de jeu pour le moment.
Després de provar la versió demo de l'E3 2013, el lloc Jeuxvideo.com afirma que el joc serà un bon joc de plataformes entre Super Mario 3D Land i New Super Mario Bros. i que el plaer està present, però no hi ha prou notícies sobre la jugabilitat actualment .