Volant oor Katalaans

Volant

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

farbalà

ca
element tèxtil que envolta o remata una peça
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

volant

/vɔ.lɑ̃/, /vɔlɑ̃/, /vɔ.lɑ̃t/ naamwoord, deeltjiemanlike
fr
Roue pour diriger une automobile (4)

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

volant

naamwoord, adjektiefmanlike
fr
Roue pour diriger une automobile
Mais les plumes des oiseaux ne leur servent pas qu'à voler.
Però les aus no utilitzen les plomes tan sols per a volar.
en.wiktionary.org

Volant

Mais les plumes des oiseaux ne leur servent pas qu'à voler.
Però les aus no utilitzen les plomes tan sols per a volar.
wikidata

farbalà

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

floritura · volador · voladora

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cerf-volant
catxerulo · estel · grua · milotxa · milà
rascasse volante
peix escorpí · peix lleó
dragon volant
drac
volant directionnel
volant · volant de direcció
volant d’inertie
volant · volant d'inèrcia
volant d'inertie
volant · volant d'inèrcia
Volant d'inertie
volant d'inèrcia
poisson volant
peix escorpí · peix lleó · peix volador
volant moteur
volant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et puis, à quoi bon grimper pour tenter d'échapper à un animal volant ?
Bloqueja la pantallaLiterature Literature
Les résultats obtenus et les arguments du théoricien de l’aviation Giulio Douhet amenèrent le ministre de la Guerre à développer l’armée de l’air : dès le début de 1915, les unités volantes furent détachées de l’arme du Génie et constituèrent, toujours au sein de l’armée de terre italienne, le corps de l’armée de l’air.
Has de ajudar- me a la vegadaWikiMatrix WikiMatrix
Il y avait dans le bateau un volant et un levier.
termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la seva publicacióLiterature Literature
Le conducteur s’effondra sur le volant, dont il tira un bref coup de klaxon, puis s’écroula mort sur son compagnon.
Ara afegeixen un element especial a l' heroïna i la transformen en objectes.Souven irs, artesania, joguinesLiterature Literature
Les B-52 en service en février 2015, soit 76 appareils en service actif, sont répartis sur quatre bases de l'Air Force, volant pour 4 Wing et un centre de test comme indiqué ci-dessous : National Aeronautics and Space Administration (NASA).
Si entenem d' on ve l' altreWikiMatrix WikiMatrix
Il rentra à Goose Cove le 23 décembre, au volant d’une Chrysler Cordoba flambant neuve.
Per a l ’ aplicació d ’ aquest article serà preceptiva la comunicació prèvia al delegat de personal del centre de treball .Literature Literature
(C’était lui qui était au volant de la voiture fatale.)
calendari d ' aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu aLiterature Literature
Il voulait parler avec moi de notre « comportement au volant » après le dîner.
Resolució .Literature Literature
Dans le cas des planètes ayant une atmosphère — qu'elle qu'en soit la composition — il existe une alternative : un robot volant autonome,.
La seva falta de respecte pels seus superiors...... posa als seus homes en un perill innecessariWikiMatrix WikiMatrix
Il les ouvrit et les referma sur le volant.
Els conflictes que he viscut amb ells sempre estan amb miLiterature Literature
Sur la route, elle croise un camion de pompier, puis se retourne et voit Chris lui foncer dessus au volant de la voiture de Billy (qui est sur le siège du passager).
No et perdré de vistaWikiMatrix WikiMatrix
Ayant pris le volant, Al s'arrête pour remettre la capote sous la pluie et découvre que le propriétaire de la voiture est mort dans son sommeil.
Barcelona , 26 de maig de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Des « camps volants » coupent le bois dans la taïga.
Elimina les columnesWikiMatrix WikiMatrix
Il était resté plusieurs heures sur le parking, au volant de sa voiture, à ne pas savoir que faire.
M' enduré el noi perquè li porti la medecinaLiterature Literature
Le moteur du taxi marchait mais il n'y avait plus personne au volant.
Mai no he sabut per què els homesLiterature Literature
Tout en volant vers Chicago, je me suis souvenu du sac de cadeaux que j’avais oublié dans le bar.
& Accions habilitadesLiterature Literature
Bunny frappe ses mains contre le volant de la Punto, regarde autour de lui et déclare : « Ferme les yeux.
Ressaltat per a LaTeXLiterature Literature
Y avait-il vraiment des boutiques qui vendaient des grimoires et des balais volants ?
Les carpetes són similars, però no tenen els ítems Obre ni Obre amb... del menú & BDRLiterature Literature
En ne tuant pas et en ne volant pas, sans s’en rendre compte, ils écoutent leur conscience, le sens du bien et du mal que Jéhovah a mis en eux.
Elimina la parella de clausjw2019 jw2019
Elle dévala les rues, sa robe volant autour de ses jambes, avec l’impression que tout le monde la regardait.
La reducció de la jornada és homogènia i regular .Literature Literature
—Toi, tu ne penses qu’à ronfler, proteste Johnny en se mettant au volant.
Crec que allò que més m' emocionava... era la idea fer un aterratge a l' estil del dia DLiterature Literature
Peut-êtremême que cette tension-là avait joué sur l’humeur de son mari aumoment de prendre le volant.
El centre de control està format per múltiples mòduls. Cada mòdul és una aplicació a part, però el centre de control organitza tots aquests programes en un lloc comúLiterature Literature
Il est probablement élevée comme un cerf-volant quelque part et n'a pas encore obtenu notre message.
amb la introducció de l ' euro , que ha de comportar un ventall deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle essaie de s’installer plus confortablement, mais le volant appuie sur son ventre.
que es descriu a continuació , qualificada de bé patrimonial ,Literature Literature
Slacks avait pris le volant depuis déjà un moment.
Oh, Frank!Va, moca' tLiterature Literature
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.