XVIIème oor Katalaans

XVIIème

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

XVII

adjektief
French and Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles-Daniel de Talleyrand-Périgord fut otage de la sainte Ampoule le 11 juin 1775, lors du sacre de Louis XVI, en même temps que Jean-Louis-Roger de Rochechouart.
Allà on vaig, hi he d' anar solaWikiMatrix WikiMatrix
Il fut inventé par Antoine François Bertrand de Molleville, ancien ministre de Louis XVI, exilé par la Révolution.
Vinc de part d' en PierrotWikiMatrix WikiMatrix
XXVII El Sordo combattait sur un sommet.
Me’ n tornaré a casa aquesta nit, robots, i no tornaréLiterature Literature
Mais la transaction qui n'avait pas été terminée lorsque le roi meurt, est annulée par Louis XVI.
Estableix la font de gravacióWikiMatrix WikiMatrix
Royaume de France XXXVIe états généraux modifier - modifier le code - modifier Wikidata Les États généraux de 1789 sont les états généraux du royaume de France qui furent convoqués par le roi de France et de Navarre, Louis XVI, le 24 janvier 1789.
especial de protecció i catàleg del patrimoniWikiMatrix WikiMatrix
Plus de 300 tableaux quasiment tous français et 120 objets d'art sont rendus aux établissements religieux qui en ont fait la demande, mais Louis XVIII donna l'ordre de conserver aux musées les œuvres saisies chez les émigrés sauf celles qui n'étaient pas montrées.
Barcelona , 26 de maig de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Le roi Louis XVI est guillotiné le 21 janvier 1793.
Mostra la barra d' estatus HTML activa una barra al costat esquerra del plafó lector que us informa de si un missatge és & html; o no. Això és important atès que els missatges & html; poden imitar l' aparença d' un missatge signat i xifrat, pel que hauríeu de ser conscients de que llegiu un missatge & html;. La mateixa barra d' estatus & html; no es pot veure influenciada pel codi & html; del missatgeWikiMatrix WikiMatrix
XXXVII Brestir était au poste, et Adamsberg lui tendit les cinq cents couronnes promises.
d ' Urbanisme de GironaLiterature Literature
XXVII Il roulait gyrophare sur le toit pour rattraper le temps passé avec le docteur Lebrun-Rousselet.
escolars .Literature Literature
XVI « Dieu saint, Dieu puissant, Dieu immortel, ayez pitié de nous. » Qu'est-ce donc ?
l ' ocupació dels béns i els drets esmentats .Literature Literature
Le 4 juillet 2010, le diocèse reçoit le pape Benoît XVI lors d'une visite pastorale à Sulmona.
No ho sé.Coses sevesWikiMatrix WikiMatrix
Monarque aux idées modernes, c'est lui qui avait imposé une constitution à Louis XVIII comme condition à sa montée sur le trône restauré de France.
de juny, enguanyWikiMatrix WikiMatrix
Dès son premier discours du 13 novembre 1792, il y est un des principaux orateurs, aussi bien lors du procès de Louis XVI, lors duquel il prononce ces phrases, selon une rhétorique implacable inspirée de Rousseau : « On ne peut régner innocemment », « tout roi est un rebelle ou un usurpateur », que lors de la rédaction de la Constitution.
Vist el text d ' aquesta Sentència i atès el que disposa l ' articleWikiMatrix WikiMatrix
CHAPITRE XXVII Et maintenant, bien sûr, ça fait six ans déjà...
Espero que no se' t fiqui sabó als ullsLiterature Literature
Il devient le favori de Louis XVIII qui l’appelle même « mon fils ».
Habilita el cauWikiMatrix WikiMatrix
Il est l'un des principaux auteurs de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII (es).
No heu seleccionat una clau de xifrat per algun dels destinataris; aquestes persones no podran desxifrar el missatge si el xifreuWikiMatrix WikiMatrix
Les écrits de Dante (1265-1321) révèlent clairement le pouvoir islamique d'al-Ghazali et de Risalat al-Ghufran (Épître du pardon) d'al-Maari tout en mettant Mahomet et Ali en enfer (chant XXVIII) dans la Divine Comédie.
Especifica el nom de l' atribut que s' està definintWikiMatrix WikiMatrix
Soucieux de son aisance matérielle, qui garantit sa liberté et son indépendance, il acquiert une fortune considérable dans des opérations spéculatives qui préfigurent les grandes spéculations boursières sous Louis XVI et dans la vente de ses ouvrages, ce qui lui permet de s’installer en 1759 au château de Ferney et d'y vivre sur un grand pied, tenant table et porte ouvertes.
Per tant , d ' acord amb la Sentència i l ' Acte esmentats s ' estableix :WikiMatrix WikiMatrix
Vous serviez Louis XVIII alors, et ne l’avez pas ménagé, monsieur ; c’était votre devoir.
Els Simons està preparant el quiròfanLiterature Literature
Vous serviez Louis XVIII alors, et ne l'avez pas ménagé, monsieur : c'était votre devoir.
TOTS ELS GRITOSLiterature Literature
interrompit Louis XVIII, s’adressant à l’huissier qui venait en effet d’annoncer le ministre de la police.
Per què li has parlat de Parkman i Suresh?Literature Literature
CHAPITRE XVI Comment, d’un cristal dur, on fait une méduse.
El text normalment corre pel contingut d' una forma. Quan voleu una línia de contorn personalitzada independent del contingut, en podeu crear una i modificar-la amb les eines de vectorsLiterature Literature
CHAPITRE XVI à la " CRICKETERS JOLLY "
Fins i tot quan la codificació Accepta # bits estigui seleccionada el & kmail; usarà Conforme MIME en algunes situacions, per exemple per a l' enviament de missatges signats criptogràficamentQED QED
C'est en vain qu'elle implore sa grâce auprès de Louis XVIII.
Insereix EnllaçWikiMatrix WikiMatrix
CHAPITRE XXXVI Le gaillard d’arrière (Entre Achab, puis tous.)
--1 De conformitat amb el que disposen els articles 52 de la LleiLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.