aéronautique oor Katalaans

aéronautique

/a.e.ʁɔ.no.tik/ adjektief, naamwoord manlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

aeronàutica

naamwoord vroulike

science des aéronefs

60 ans de recherches aéronautiques.
60 anys de recerca aeronàutica

aeronàutic

adjektief manlike

60 ans de recherches aéronautiques.
60 anys de recerca aeronàutica

astronàutica

naamwoord

Soortgelyke frases

aéronautique navale
aviació naval

secteur aéronautique et spatial
indústria aeroespacial

carte aéronautique
Cartes de navegació aeronàutica

médecine aéronautique
medicina aeronàutica

ingénieur aéronautique
enginyer aeronàutic

ingénierie aéronautique
enginyeria aeronàutica

constructeur aéronautique
fabricant d'aviació

voorbeelde

Consulté le 4 mars 2013. ↑ l’aéronautique
Consultat el 3 març 2013. (anglès) Rwanda Civil Aviation Authority

- Une mission qui inclut la protection de Lyra, lui rappela l'aéronaute
—I aquesta missió inclou protegir la Lyra —va recordar-li l’aeronauta.

En 1928, il commande l'aéronautique en AOF et en Mauritanie, et passe au ministère de l'air en 1930.
El 1928 fou comandant de l'aeronàutica de l'Àfrica Occidental Francesa (AOF) i a Mauritània, i passà al Ministeri de l'Aire en 1930.

Sur les autres projets Wikimedia : Bücker Bü 133, sur Wikimedia Commons Page Bücker Bü 133 sur luftarchiv.de Photos sur Airliners.net Page Bü 133C Jungmeister du Bücker Museum Rangsdorf Page Bücker Bü 133 du Smithsonian National Air and Space Museum page Bücker Bü 133 C du Virginian Aviation Museum Portail de l’aéronautique Portail de l’histoire militaire
Bücker Bü 133 pàgina en luftarchiv.de Photogallery En Avions.Net Bücker Museu Rangsdorf en línia Bü 133C Jungmeister pàgines de fotos de detall estructurals Bücker Bü 133 pàgina de Smithsonian Aire Nacional i Museu Espacial Bücker Bü 133 C pàgina de Virginian Museu d'Aviació

Un aéronaute montant le ballon de Garnerin n’aurait aucunement souffert de cette vitesse.
Un aeronauta que hagués anat a dalt del globus de Garnerin no hauria sofert cap mena de dany per la velocitat.

Il publia de nombreux résultats de recherche concernant divers domaines (aérodynamique, aéronautique, hydraulique, mécanique, mathématique, astronomie).
Publica nombrosos resultats de les seves investigacions sobre diversos temes (aerodinàmica, aeronàutica, hidràulica, mecànica, matemàtiques, astronomia).

Ce nombre porte le nom de Luigi Crocco, physicien et ingénieur en aéronautique italo-américain,.
Aquest nombre porta el nom de Luigi Crocco, físic i enginyer aeronàutic italià-estatunidenc.

La direction du Transport aérien (DTA), par le service technique de l'Aviation civile (STAC) est chargée de la supervision des compagnies aériennes, du développement durable, des aéroports, de la construction aéronautique, de la sûreté, des droits des passagers, du droit du travail, et des relations internationales.
La Direcció de Transport Aeri (DTA) és responsable de la supervisió de les companyies aèries, el desenvolupament sostenible, els aeroports, els fabricants d'aeronaus, la navegació aèria, la seguretat, els drets dels passatgers, el dret laboral i les relacions internacionals.

Je viens du Texas, et je suis aéronaute de profession.
Vaig néixer a Texas i sóc aeronauta.

L'aéronautique militaire est créée.
Es va crear el concepte de transport aeri.

Créé en 1917 par le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), le centre consacre actuellement deux tiers de ses programmes à l'aéronautique, et le reste aux activités spatiales.
Establert el 1917 per la National Advisory Committee for Aeronautics, actualment el centre dedica dos terços dels seus programes a l'aeronàutica, i la resta a l'espai.

Il est ingénieur aéronautique de profession.
És enginyer aeronàutic de professió.

Elle est diplômée de l'Embry-Riddle Aeronautical University en 1982 avec un diplôme en génie aéronautique et a obtenu une maîtrise en sciences en génie aérospatial au Georgia Institute of Technology en 1985.
Es va graduar a la Universitat Aeronàutica Embry-Riddle el 1982, amb una llicenciatura en enginyeria aeronàutica i va rebre el seu Màster en ciències en Enginyeria aeroespacial del Georgia Insitute of Technology el 1985.

Le 24 octobre 2004, le Brésil réussit le premier lancement d'une fusée-sonde VSB-30, résultat d'une collaboration entre l'agence spatiale brésilienne, le CTA (Centre technologique de l'aéronautique), et les Allemands de DLR-Moraba.
El 24 d'octubre del 2004, Brasil va aconseguir el primer llançament d'un coet VSB-30, desenvolupat en col·laboració amb l'Agència Espacial Brasilera, el Centre Tecnològic d'Aeronàutica i la DLR-Moraba alemanya.

Portail du jeu vidéo Portail de la Première Guerre mondiale Portail de l’aéronautique
Llista d'asos de l'aviació de la Primera Guerra Mundial YouTube

Les systèmes embarqués sont de plus en plus présents dans notre vie quotidienne (aéronautique, automobile, téléphonie mobile, électroménager...).
Els sistemes incrustats són cada vegada més presents en la nostra vida quotidiana (aeronàutica, automòbils, telefonia mòbil, electrodomèstics, etc.).

Il fut ministre de l'aéronautique et gouverneur de Libye.
Fou secretari d'estat d'aviació i governador de Líbia.

Il fut fondé le 1er décembre 1918 à Moscou par le père de l'aviation aéronautique russe, Nikolaï Joukovski avec Andreï Tupolev et Sergueï Tchaplyguine.
Fou fundat l'1 de desembre de 1918 a Moscou per Nikolai Jukovski (considerat el pare de l'aviació i de l'aeronàutica russa), juntament amb Andrei Túpolev i Serguei Txapliguin.

Un aéronaute montant le ballon de Garnerin n'aurait aucunement souffert de cette vitesse.
Un aeronauta que hagués anat a dalt del globus de Garnerin no hauria sofert cap mena de dany per la velocitat.

Il est le premier rendez-vous de l'industrie aéronautique mondiale, juste avant celui de Farnborough.
És la primera cita de la indústria aeronàutica mundial, just abans de Farnborough.

Diplômé de l'École centrale Paris en 1969, Dordain a commencé sa carrière scientifique à l'Office national d'études et de recherches aérospatiales (ONERA) et a ensuite travaillé comme professeur à l'École nationale supérieure de l'aéronautique et de l'espace (SUPAERO) dans les années 1970 et 1980.
Es va graduar a l'École Centrale de Paris en el 1968, Dordain va començar la seva carrera científica en la French Aerospace Research Agency (ONERA) i més tard va treballar com a professor a la National Higher School of Aeronautics and Aerospace en la dècada de 1970 i 1980.

C'est l'ex-pilote d'essai en chef du Concorde, André Turcat, qui sortit des limbes l'Académie nationale de l'air et de l'espace tant par sa notoriété tant dans le milieu aéronautique français qu'au sein même des instances municipales de Toulouse.
Fou l'expilot d'assaig en cap del Concorde, André Turcat, qui va fer sortir de la incertesa l'Académie nationale de l'air et de l'espace, tant a través de la seva reputació dins de l'aeronàutica francesa, així com amb les autoritats municipals de Tolosa.

Il devint ensuite chef adjoint du Bureau de l'Aéronautique sous l'autorité du contre-amiral Moffett.
Llavors esdevingué Assistent del Cap de l'Oficina d'Aeronàutica sota Moffett.

À la fin de 1978, l’entreprise aéronautique Boeing annonce la vente de plusieurs avions 747 aux compagnies aériennes de la RPC, et la compagnie de boissons Coca-Cola rend publique son intention d’ouvrir une usine de production à Shanghai.
Ja a la fi de 1978, l'empresa aeronàutica Boeing havia anunciat la venda de diversos avions 747 a les línies aèries de la República Popular de la Xina, i l'empresa de begudes Coca-cola havia fet pública la seua intenció d'obrir una planta de producció a Xangai.

AGO Flugzeugwerke est une entreprise de construction aéronautique allemande, active de 1934 à 1945.
AGO Flugzeugwerke va ser una empresa productora d'aeronaus alemanya que va funcionar entre 1911 i 1945.