acrimonie oor Katalaans

acrimonie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

acrimònia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

acritud

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette acrimonie qui perdurera jusqu’à nos jours fera de la Thaïlande un refuge pour les groupes rebelles khmers de tous bords (Issarak, Serei, rouges...) opposés aux régimes qui vont se succéder à Phnom Penh.
En el supòsit d ’ adopció , si el fill adoptatés menor de nou mesos , el treballador té dret a 10 setmanes de permís ; si el fill és major de 9 mesos i menor de 5 anys , la llicència té una durada màxima de 8 setmanes .WikiMatrix WikiMatrix
« Oui, moi aussi, je voulais être un artiste... » dit son père avec acrimonie, presque avec méchanceté.
les famílies reials de BèIgica i dels Paisos Baixos, els demòcrates cristians alemanys, etcLiterature Literature
— Ou alors les hommes pourraient simplement chanter plus bas, observa Sabina avec acrimonie.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament d ' Igualada .Literature Literature
La conversation aurait pu se poursuivre avec acrimonie si Harriman n’était survenu à point nommé.
¿ Com està el seu noi, Senyoreta Cooper?Literature Literature
– De la Sorbonne, corrigeait Barceló, sans acrimonie.
Quelcom t' angoixa, mon Wiglaf?Literature Literature
Je remarquai juste une certaine acrimonie lorsqu’il mentionna une correction que lui avait administrée son père.
mantenint una separació de 40 m entre les façanes confrontants deLiterature Literature
Si l'acrimonie demeurait la même dans cette partie du monde, le Brésil de Lula avait changé : moins dépendant du pétrole arabe, on y importait moins que ce que l'on y exportait, dès lors plus seulement des matières premières mais aussi des produits de plus grande valeur ajoutée, augmentant incroyablement le volume des affaires entre les deux parties.
Tanca automàticament els documents que ja no es necessitengv2019 gv2019
L’acrimonie et la méfiance furent dans tous les cœurs.
Estic segura que faràs el Procediment tan llarg...I dolorós com siga possibleLiterature Literature
«Tu aurais pu ouvrir», dit Agnès sans acrimonie, en le voyant au passage figé dans cette posture.
Per transferènciaLiterature Literature
«Tu aurais pu ouvrir», dit Agnes sans acrimonie, en le voyant au passage fige dans cette posture.
Ignora (recomanatLiterature Literature
Lindauer, qui avait insisté pour être présent, se pencha sur la table avec acrimonie.
Enganxa com a adjuntLiterature Literature
Kevan Lannister commençait à comprendre pourquoi Cersei avait conçu tant d’acrimonie à l’encontre des Tyrell.
A la mesquita vaig veure que tots em miraven amb ulls acusadorsLiterature Literature
C'est Fricka qui intervient avec acrimonie auprès de son époux Wotan, dans un vif échange en style récitatif.
Engegador ràpidWikiMatrix WikiMatrix
Un madrigal plein d’acrimonie monte par chants successifs de tous les coins du wagon.
Facin un cop d' ullLiterature Literature
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.