alphabet phonétique international oor Katalaans

alphabet phonétique international

Ensemble de symboles internationalement reconnu permettant une transcription rigoureuse des principales réalisations phonétiques des différentes langues.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

alfabet fonètic internacional

Alphabet phonétique international

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Alfabet fonètic internacional

Alfabet Fonètic Internacional

eienaam manlike

voorbeelde

La prononciation peut être écrite au moyen de lettres, comme l'alphabet phonétique international.
La pronunciació pot ser escrita mitjançant lletres com les que utilitza l'alfabet fonètic internacional.

Le Kirshenbaum, parfois appelé API-ASCII (ASCII-IPA), est un système de représentation de l'alphabet phonétique international (API) en ASCII.
Kirshenbaum, de vegades anomenat ASCII-IPA o erkIPA, és un sistema utilitzat per representar l'alfabet fonètic internacional (AFI) en ASCII.

On n'indiquera que les symboles divergeant avec ceux de l'alphabet phonétique international (API), qui servira de transcription de référence ; par exemple, le symbole b se lit comme .
Només s'indicaran els símbols que divergeixen amb els de l'alfabet fonètic internacional (AFI), que ens servirà de transcripció referencial; així el símbol b s'ha d'interpretar com a .

De cet ensemble de symboles qui n'a jamais été codifié et formalisé à la manière de l'alphabet phonétique international, un certain nombre sert à la transcription de l'ancien français.
D'aquest conjunt de símbols que mai no tingueren cap codificació formal, a diferència de l'alfabet fonètic internacional, alguns d'ells s'han fet servir per a la transcripció del francés antic.

L'alphabet de l'Uropi compte 24 lettres, les 26 lettres de l'alphabet latin moins le q, le x et le y, mais additionné de la lettre ʒ, qui provient de l'alphabet phonétique international.
L'alfabet de l'Uropi compta 24 llettres, les 26 llettres de l'alfabet llatí llevat q, x i y, però amb l’afegiment de la llettra ʒ, manllevada a l'alfabet fonètic internacional.

La plupart des systèmes de transcription phonétique se fondent sur l’Alphabet Phonétique International ou, en particulier dans le domaine de la technologie vocale, sur son dérivé, SAMPA (Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet).
La majoria dels sistemes de transcripció fonètica es basen en l'alfabet fonètic internacional, en la tecnologia de veu, o SAMPA (un alfabet fonètic llegible per ordinador).

Pour chaque cellule, le premier caractère est un hiragana, le deuxième est le katakana correspondant, le troisième est le rōmaji (selon la Méthode Hepburn) correspondant au kana, et le quatrième est la prononciation selon l'alphabet phonétique international (API).
En cada entrada, la primera entrada és l'hiragana, la segona entrada és el katakana corresponent, la tercera entrada és el Hepburn Romanitzat del kana, i la quarta entrada és la pronunciació escrita a l'Alfabet Fonètic Internacional (IPA).