lac de barrage
embassament
barrage oor Katalaans
barrage
fr
barrière qui ferme un chemin
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
embassament
fr
rochers qui barrent une rivière
pantà
fr
rochers qui barrent une rivière
barratge
fr
construction qui oppose un obstacle à un cours d’eau
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
presa d'aigua · resclosa · barrera · barricada · decàmetre · dic · mare · portella · presa · rec · sèquia · tanca · tancament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, le barrage du Hamiz est construit à 35 kilomètres d'Alger, un peu en amont du débouché dans la plaine de la Mitidja de l'Oued Arbatache.
Amèrica/Ciutat_ de_ MèxicWikiMatrix WikiMatrix
Et tu sais aussi bien que moi qu’il a fricoté avec l’ira à l’époque des manifs contre le barrage d’Alta.
Això no hauria passat si Stalin fos viuLiterature Literature
Dans le même temps, un dispositif exceptionnel, incluant des effectifs de la police, de la garde nationale et de l'armée, est déployé sur l'autoroute A1 reliant Tunis au sud du pays, alors que des barrages de police sont installés aux entrées des principales villes, pour procéder à des contrôles,, ainsi qu'autour des établissements sensibles comme les hôtels.
Autorització d ' obertura dels ensenyaments de formacióWikiMatrix WikiMatrix
Sont qualifiés pour le tour de barrages : Newell's Old Boys, en tant que champion du Torneo Final 2013.
reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa ,WikiMatrix WikiMatrix
Mise à jour : selon les dernières informations, de fortes pluies dans le Madhya Pradesh ont entraîné la montée des eaux des barrages d’ Omkareshwar et Khandwa, au-delà de la cote d'alerte.
Director general de Centres Docentsgv2019 gv2019
Depuis qu'en 1983, le plan d'agrandissement du barrage de Yesa a été rendu public, des actions d'opposition à l'ouvrage ont été menées par plusieurs associations dont l'Association Rivière Aragon, COAGRET et des associations écologistes comme Écologistes en Action, Greenpeace, SEO/BirdLife, WWF/Adena, AEMS-Ríos avec Vie, Les Amis de la Terre et d'autres, qui forment la plate-forme Yesa Non.
I això tu m' ho vas ensenyarWikiMatrix WikiMatrix
Le lac a été nommé d'après Elwood Mead (16 janvier 1858 – 26 janvier 1936), qui fut le commissaire du Bureau des Réclamation des États-Unis de 1924 à 1936 au cours de la planification et de la construction du projet Boulder Canyon qui a créé le barrage Hoover et le lac.
No t' equivoquesWikiMatrix WikiMatrix
Dorrigo décrivit Ella et ses enfants et demanda s’ils avaient franchi le barrage dans l’autre sens.
Aplica efectes de transició a la diapositiva oberta. Aquí és on podeu escollir com s' ha de fer la transició d' una diapositiva a la següentLiterature Literature
En février 1989, Raoni est l'un des plus farouches opposants au projet de barrage de Kararao.
Grup C : Administratius i personal especialitzat ; títol de batxillerat , formació professional de segon grau o equivalent , o capacitació provada en relació amb el lloc de treball .WikiMatrix WikiMatrix
Au moment de se mettre à manger, il susurra : — Je pourrais peut-être vous accompagner pour voir le barrage ?
següents :Literature Literature
Il est peut- être appétissant, comme une tête de porc avec des ailes -- ( Rires ) mais si on l'attaque il envoie un tir de barrage de lumière -- en fait un tir de barrage de torpilles à photons.
Inicia amb un entorn de terminal d' accés. El que farà dependrà del vostre sistema, però generalment vol dir que fitxers com ~/. profile o ~/. bash_ profile seran llegits. (Si això us resulta incomprensible, no us capfiqueu, però enrecordeu-vos-en per a quan us adoneu de que us resulta necessariQED QED
En février 1918, on relance la pose d'un barrage fixe.
Catalunya en el termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Du côté italien il y a 8 km de champs de mines avant le début du barrage.
Pregunta a sobre de l' acció a fer després d' arrossegar missatges a una altra carpetaWikiMatrix WikiMatrix
Il semble que le barrage ait directement provoqué l’extinction du dauphin d’eau douce chinois.
Tipus de mostraLiterature Literature
Les journaux locaux rapportent que des milliers d'expropriés ne sont toujours pas indemnisés, et qu'en dépit de cela, le gouvernement du Madhya Pradesh a autorisé une élévation de quatre mètres du niveau d'eau du barrage, de 189 à 193 mètres.
No heu seleccionat una clau de xifrat per algun dels destinataris; aquestes persones no podran desxifrar el missatge si el xifreugv2019 gv2019
Wagner est un barrage, avec lui le ruisseau de la musique européenne déborde.
En qualsevol cas sempre s ’ han de respectar els principis constitucionals d ’ igualtat , de mèrit , de capacitat i de publicitat .Literature Literature
La prospérité de la cité était basée sur l'agriculture; profitant de la rivière Segura, on créa un réseau hydraulique complexe (canaux d'irrigation, canalisations, barrages, norias, aqueducs); ce système était le précurseur du système actuel d'irrigation de la huerta du Segura.
Els valors possibles sónWikiMatrix WikiMatrix
Prenez, par exemple, la construction du barrage des Trois-Gorges sur le Yangzi Jiang.
d ' educació primària amb capacitat per a 100 llocs escolars , ambLiterature Literature
Ce barrage est l'obstacle le plus important pour les bateaux de faible tirant d'eau empruntant les voies navigables entre l'Europe occidentale et l'Ukraine.
Posa a l' esquerra els continguts de la cel· laWikiMatrix WikiMatrix
Cela s'est passé dans un de ces tunnels qu'ils construisaient pour le barrage.
La & mida del fitxer ésLiterature Literature
Le cours de la rivière est d'abord orienté vers le sud-est, puis, peu après le barrage d'Isenachweiher, elle prend la direction de l'est sur un trajet qu'emprunte également la Bundesstraße (route fédérale) 37 (Kaiserslautern–Bad Dürkheim).
Tal com ho veigWikiMatrix WikiMatrix
Selon les concepteurs, le projet aurait permis de porter la production maximale de l'installation à 40 GW, soit le double de celle du barrage des Trois Gorges en Chine.
Per què ho vas fer?WikiMatrix WikiMatrix
En tant que capitaine il se signala lors de nombreux engagements navals, entre autres lorsque, le 28 juillet 1689, il commanda le convoi qui força le barrage de Fort Culmore, ce qui permit de lever le siège de Londonderry.
El recurs s ' en tendrà desestimat siWikiMatrix WikiMatrix
Nous avions placé le barrage là, nous l’avons arrêté.
Tinc el poder de sotmetre' t a la meva voluntatLiterature Literature
Le 21 janvier, les journalistes locaux ont signalé de nombreuses manifestations dispersées dans la capitale, Belmopan, certaines s'étant soldées par des incendies de bureaux gouvernementaux et l'établissement de barrages routiers.
Import orientatiu sol · licitat per la Generalitat : 500 milions deWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.