cèdre oor Katalaans

cèdre

/sɛdʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

cedre

naamwoord
fr
Mots à trier
Peut-être qu'on devrait mettre plus de copeaux de cèdre pour masquer l'odeur.
Potser hem d'afegir més branques de cedre per camuflar l'olor.
en.wiktionary.org

cedrus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

genus cedrus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cèdre du Japon
cryptomeria · genus cryptomeria
cèdre à encens
calocedrus · genus calocedrus
pays du Cèdre
Líban
pays du cèdre
Líban
Cèdre de l'Himalaya
Cedre de l'Himàlaia
cèdres
genus thuja · thuja
cèdre du japon
cryptomeria · genus cryptomeria

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des échantillons de charbon de bois trouvés dans les tombes de Nekhen, datées des périodes Naqada I et II, ont été identifiés comme du cèdre du Liban.
Una dosi d' açò, i la deixa rígidaWikiMatrix WikiMatrix
C'était bien la plus absurde méthode; mais mon idée opiniâtre prévalait: je me mis à l'œuvre et j'abattis un cèdre.
A l' esquerraLiterature Literature
Il fut aussi le maître à penser du parti des Gardiens des Cèdres fondé par Étienne Sacr et qui joua un rôle actif durant la guerre civile du Liban.
Que Alà et doni salut per veure- la casadaWikiMatrix WikiMatrix
La révolution du cèdre : le Liban s'émancipe de la tutelle syrienne en 2005.
Retorna el número de coeficients en aquesta ona (= size * size * depthWikiMatrix WikiMatrix
Il a mis de l’ardeur à constituer des groupes d’ouvriers et à rassembler du fer, du cuivre, de l’argent, de l’or et du bois de cèdre.
Oh, cavallers!jw2019 jw2019
Il a dit à Nathân : « Voici que j’habite dans une maison de cèdres, mais l’arche de l’alliance de Jéhovah est sous des toiles de tente.
Vostè sap quanjw2019 jw2019
Selon le code de Taihō (ensemble de lois administratives mises en œuvre en l'an 701), les nobles de cinquième rang et au-dessus doivent utiliser un shaku en ivoire tandis que ceux d'un rang inférieur doivent utiliser du chêne, de l'if du Japon, du houx, du cerisier, du sakaki, du cèdre du Japon ou d'autres bois,.
Què me' n dius?WikiMatrix WikiMatrix
Il y avait un banc sous les cèdres du parc, et Pereira s’y assit, obligeant le docteur Cardoso à s’y asseoir à son tour.
Ctrl; X Edita TallaLiterature Literature
Un espace varié entre sites portuaires, petites plaines ainsi qu'un arrière-pays de montagne, où poussent sapins et cèdres.
Aviat seré lliureWikiMatrix WikiMatrix
Des cèdres dans leur habitat.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' a cord amb elsWikiMatrix WikiMatrix
La légende sur les origines de l'Arca Santa d'Oviedo raconte qu'elle provient d'une ancienne arche ou caisse en bois de cèdre se trouvant à Jérusalem et qui contenait des reliques de Jésus et Marie.
No estaria en una butxaca?WikiMatrix WikiMatrix
Par la suite, elle participe à la réalisation du nouvel Institut d'électrotechnique situé aux Cèdres, contribuant - avec cette expertise d'une ingénieur issue de l'industrie - à l'acquisition de machines et d'installations électriques dans le domaine de la radiotechnique et de la haute fréquence, préparant ainsi avec ses collègues la création du Département d'électricité de la future École polytechnique fédérale.
Valors de tasca per defecteWikiMatrix WikiMatrix
Également proche de l'avenue de Choisy se dresse un cèdre bleu de l'Atlas, dit arbre de la Liberté, qui fut planté en 1939 pour la commémoration du cent-cinquantenaire de 1789.
Tingueu present que un valor de modificador pot ser tant una fórmula com un valor numèric simple. Si és una fórmula, & kspread; ajustarà les referències de cel· la com per a una operació normal de EnganxaWikiMatrix WikiMatrix
Une des variétés les plus connues est le « cèdre bleu », Cedrus atlantica 'Glauca', qui existe aussi en forme d'arbre pleureur, Cedrus atlantica 'Glauca pendula'.
La meitat tenien menys de # # anysWikiMatrix WikiMatrix
À l’exception d’un coffre en cèdre sur lequel se trouvait une lanterne à pétrole, la salle était démeublée et morne.
No vull pensar- hiLiterature Literature
Le premier raconte l'histoire d'un noble qui part pour acheter des cèdres du Liban, se fait voler sur son chemin et lutte pour rentrer en Égypte.
Aquesta pàgina de manual ha estat preparada per en Ben BurtonWikiMatrix WikiMatrix
Dans la prophétie consignée en Ézékiel 17:22-24, qui est la pousse “ tendre ”, qu’est- ce que la “ montagne haute et élevée ” où cette pousse est plantée, et comment deviendra- t- elle un “ cèdre majestueux ” ?
Iniciar controladors de dispositiujw2019 jw2019
Le plus petit, le plus doux, elle le glissa au fond de son coffret en cèdre pour ne plus jamais en manquer.
Tardaré # minutsLiterature Literature
En 2000, Bechara El-Khoury reçoit le « Prix Rossini » de l’Académie des Beaux-Arts (Institut de France), puis en 2001 il est promu « Chevalier dans l'Ordre national du Cèdre du Liban ».
declaració d ' urgent ocupació , a l ' efecte de l ' aplicacióWikiMatrix WikiMatrix
Lors de sa sortie en salle aux États-Unis, La neige tombait sur les cèdres ne récolta que 14,42 millions de dollars de recettes (sur un maximum de 1150 écrans), un échec d'autant que le film ne parvint pas à se rentabiliser en complément par ses recettes sur les autres territoires (8,6 millions de dollars.
Seure i beure' m la botella. i quan l' acabi... agafaré la botella i la trencaré al seu puto capWikiMatrix WikiMatrix
Jill voyait partout des arbres immenses, un peu comme des cèdres, mais en plus grand.
No t' han prohibit ser un golafreLiterature Literature
La porte de cèdre s’ouvrit d’un coup, et les guerriers jaillirent dans la pièce, armes au poing.
L' home que m' ho va aconseguir va dir queNomés faria girar les cosesLiterature Literature
Cèdre de l'Atlas.
corba cúbicaWikiMatrix WikiMatrix
Dans cette position, le cachalot secouait le cèdre frêle comme un chat doucereux joue cruellement avec la souris.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsLiterature Literature
Ce géant monstrueux garde la forêt de cèdres dans laquelle Gilgamesh veut couper le bois qui manque à son peuple.
conf ormitat amb el que disposen la Llei del sòl i el Reial decretWikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.