collapsus oor Katalaans
collapsus
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
xoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les registres du KGB indiquent comme cause de décès « sclérose cardiaque et artérielle parallèlement à un collapsus circulatoire ». ↑ Dollinger, Hans.
Els registres del KGB citaven la causa de la mort com a esclerosi arterial i cardíaca juntament amb col·lapse circulatori.WikiMatrix WikiMatrix
Le Dr Hughes était en état de collapsus, mais pleinement conscient – il semblait qu’il fût aveugle
El doctor Hughes estava desfet, però totalment conscient; semblava cec.Literature Literature
À la limite physique du collapsus.
Físicament a punt del col·lapse.Literature Literature
Il ôta les barres de séparation, ce fut le collapsus!
Va treure les barres de separació i va provocar un col·lapse!Literature Literature
C'est un des premiers exemples de collapsus écologique appliqué à un grand poisson ; dans les années 1920, il était présent sur tous les étals de poissonniers d'Europe, à bas prix, et dans les années 1940, il en avait disparu.
Aquest és un dels primers casos de col·lapse ecològic documentat en grans peixos marins: en els anys 1920 l'espècie es trobava present en tots els taulells de les peixateries europees i es venia a preus baixos, però als anys 1940 n'havia desaparegut.WikiMatrix WikiMatrix
Pendant trois jours, sa convalescence paraît se dérouler normalement et elle se remet rapidement d'un collapsus cardio-vasculaire le quatrième jour.
Durant tres dies semblà que la convalescència seguia un curs normal, i es recobrà ràpidament d'un col·lapse circulatori que es produí el quart dia.WikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.