corps étranger oor Katalaans

corps étranger

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

cos estrany

fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fée était toujours assise sur le rebord du trottoir, contemplant ses mains bandées comme deux corps étrangers.
Les seccions disponibles a PreferènciesLiterature Literature
Ce n’était pas la première fois qu’ils croisaient des corps étranges et l’épuisette avait déjà servi.
pel que fa la part posterior d ' una finca al carrer Sant Jordi , 41-43 , deLiterature Literature
J’ai cessé de mâcher, cherché à déloger avec ma langue le corps étranger.
& Esborra la meta-informació sense usar després deLiterature Literature
Tu n’as pas le droit de mettre des corps étrangers dans le lait d’un bébé fragile.
Fitxer RecarregaLiterature Literature
Le corps étranger finit par la laisser.
És clar, Srta.PrismLiterature Literature
— Cristina croit qu’un corps étranger, ou quelqu’un, est entré en elle et veut la détruire
MultiplicacióLiterature Literature
Le corps étranger dans la bouche de Harry explosa, et il sursauta.
setembre de 1998 , estableix literalment en la seva part dispositiva :Literature Literature
Peut-être pourrons-nous chasser quelques gardes du corps étrangers qui séjournent illégalement dans le pays.
Aquest s' usa amb comandaments que activen o desactiven coses. Els valors acceptats són: on, off, true, false, # oLiterature Literature
Le dragon rejeta la tête en arrière et arqua son corps d’étrange manière, raclant l’air de ses serres tranchantes.
Per tant, veu canviar de plans. tú vas assumir la identitat d' Inge, denunciant el robatori fals, mentre ella es guardava els diamantsLiterature Literature
Les leucocytes peuvent se déplacer librement dans l'organisme et capturer des débris cellulaires, des corps étrangers, ou des microorganismes invasifs.
Oculta les carpetes buidesWikiMatrix WikiMatrix
En fait, dans la famille Carracci, nous étions deux corps étrangers, et ni elle ni moi ne pouvions y perdurer.
Quan una cel· la tingui el Format de data, la podeu arrossegar cap a avall de la mateixa manera que ho feu amb els números i les cel· les següents també seran dates, cadascuna amb un dia més que l' anteriorLiterature Literature
Compte tenu de leur rôle, on en trouve beaucoup à l'intérieur des globules blancs car ils permettent la dégradation des corps étrangers.
Estendre el & quantaplusWikiMatrix WikiMatrix
Les corps étaient... étranges?
La Mare és allà, oi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les yeux de Max, je les connaissais depuis l’enfance, mais son corps m’était étranger.
RESOLUCIÓ de 10 de juny de 1998 , relativa a l ' herència intestada del Sr . Jaime Balart Miró .Literature Literature
Mais tandis que se prépare le départ des patients et du corps médical, d'étranges incidents ont lieu, dont les premières victimes sont les enfants.
Estableix la posició vertical del contingut en la cel· la. Dalt vol dir que el contingut es mostrarà a la part superior de la cel· la. Centre vol dir que el contingut estarà verticalment al mig en la cel· la. Baix vol dir que el contingut serà mostrat a la part inferior de la cel· laWikiMatrix WikiMatrix
Le corps humain est étrange, imparfait et imprévisible.
Vés Vés endavantLiterature Literature
Je crois que des anges dans notre corps nous rendent étrangers à nous-mêmes quand nous nous touchons.
Per tal de fer el procés més eficient... es van crear eines per poder col. locar vehicles... però es van desenvolupar sobretot per escenes nocturnesLiterature Literature
« Car nous savons tous que l'esprit peut produire dans le corps des phénomènes étranges et terribles.
Escolta bé, tú podràs marxar, però no pas, nosaltresLiterature Literature
Ce dualisme de l’âme et du corps lui était étranger.
Llista els documents en l' ordre d' oberturaLiterature Literature
La douleur le secouait de convulsions et tordait son corps en crispations étranges.
Te' ls concediréLiterature Literature
Il semblait impossible d'abandonner ce corps en sol étranger.
Si us plau, em moroLiterature Literature
Miranda, la plus interne des cinq grandes lunes, se montra comme l'un des corps les plus étranges du système solaire.
I encara no ha arribatWikiMatrix WikiMatrix
La réception plus grande et plus formelle à Buckingham a lieu tous les ans au mois de novembre, lorsque la reine s’entretient avec les membres des corps diplomatiques étrangers à Londres.
Per tant, què en penso?WikiMatrix WikiMatrix
Le gouvernement a reconnu les relations homosexuelles des membres du corps diplomatique étranger en accordant les visas diplomatiques et l'immunité diplomatique aux partenaires gays et lesbiens des diplomates homosexuels près le Bénin.
S' està alçantWikiMatrix WikiMatrix
Son corps avait quelque chose d’étrangement lascif.
Feu clic a sobre del patró a sobre de Bé i el & kde; renderitzarà el patró que heu seleccionat emprant els dos colors escollits. Per a emprar d' altres patrons, consulteu la secció Afegir, suprimir i modificar patronsLiterature Literature
60 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.