faux-ami oor Katalaans
faux-ami
fr
Mot d'une langue qui a une ressemblance trompeuse avec un mot d'une autre langue.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
fals amic
fr
Mots de deux langues différentes, ayant une forme semblable mais des sens différents.
Là-dessus arrivèrent trois faux amis, qui mirent en doute son innocence.
Per acabar-ho d’adobar, tres falsos amics el visiten per dir-li que havia fet coses dolentes en la seva vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’étais seule, entourée de conspirateurs, de faux amis et de traîtres qui complotaient la mort de mes enfants.
I el vell Ripper no ens donaria el Pla R a menys que els russos... haguessin atacat Washington i altres ciutats en un atac sorpresa..Sí, SrLiterature Literature
Les ennemis et les faux amis me cernent de toutes parts, lord Davos.
dansa als col · legis d ' educació primària i artísticaLiterature Literature
Les ennemis et les faux amis me cernent de toutes parts, lord Davos.
Un jugador envia un missatge de xatNameLiterature Literature
Faux papiers, faux logement, faux travail, faux amis, fausse vie.
AccessibilitatLiterature Literature
J'étais seule, entourée de conspirateurs, de faux amis et de traîtres qui complotaient la mort de mes enfants.
Inclou subcarpetesLiterature Literature
Là-dessus arrivèrent trois faux amis, qui mirent en doute son innocence.
Canvia l' anglejw2019 jw2019
Éthel aurait pu réciter la longue litanie des faux amis, des conseillers véreux.
El mes com a número amb dos dígitsLiterature Literature
J'avais besoin de courtisanes, de faux amis de vin, de bonne chre pour m'tourdir.
kcminit--list es pot usar per a mostrar tots els serveis inicialitzats i kcminit servei es pot usar per executar un determinat servei de forma explícita. Això pot resultar molt pràctic per esbrinar problemes d' iniciLiterature Literature
""" Veux-tu donc, malheureux Dick, veux-tu donc, faux ami, que cette gloire profite a un autre?"
TurquiaNameLiterature Literature
Ne s’agissait-il que d’une trahison de la part de faux amis ou bien cela avait-il à voir avec la finitude humaine ?
Tipus de lletra fantasiaLiterature Literature
Ses acteurs font merveille, notamment Shelley Winters, femme martyrisée par de faux amis et qui semble répéter son futur rôle dans La Nuit du chasseur... » — Martine Landrot.
Quan escriviu en el document, el text nou és analitzat i marcat al vol, de manera que si esborreu un caràcter que marca el començament o el final d' un context, l' estil del text adjacent canviarà en conseqüènciaWikiMatrix WikiMatrix
Le titre premier, Faux-amis, aurait dû explorer ce que les traducteurs appellent « faux-amis », des mots proches, parfois de même racine linguistique mais ayant des sens différents voire opposés.
Fora d' aquí, imbècil inoportú!WikiMatrix WikiMatrix
Quand nous entrons dans le monde du travail et que nous gagnons notre vie, nous entrons dans un monde qui est encombré de spam, de faux amis numériques, de média partisans, de voleur d'identité ingénieux, de fraudeurs à la pyramide financière de classe mondiale, une épidémie de mensonge, en bref ce qu'un auteur appelle une société post- vérité.
El llindar és la distància més petita que s' ha de moure l' apuntador del ratolí per la pantalla abans que faci efecte l' acceleració. Si el moviment és més petit que el llindar, l' apuntador es mourà com si l' acceleració fos #X; per tant, si feu moviments petits amb el dispositiu físic, no hi haurà acceleració en absolut, donant-vos un grau de control més gran de l' apuntador del ratolí. Amb moviments més grans del dispositiu físic, podreu moure l' apuntador ràpidament a diferents àrees de la pantallaQED QED
Quand nous entrons dans le monde du travail et que nous gagnons notre vie, nous entrons dans un monde qui est encombré de spam, de faux amis numériques, de média partisans, de voleur d'identité ingénieux, de fraudeurs à la pyramide financière de classe mondiale, une épidémie de mensonge, en bref ce qu'un auteur appelle une société post-vérité.
T' explicaré el secret per passar la duana i creuar la fronterated2019 ted2019
Sachant être innocent, il décide de ne pas donner de faux noms, comme son ami qui l'a dénoncé, alors qu'il n'avait rien fait.
El sistema que escolliu haurà d' estar instal· lat abans de realitzar la selecció. La recomanació de l' autor és & CUPSWikiMatrix WikiMatrix
Il déplora amèrement le faux orgueil qui poussait son ami à se montrer si peu digne de l’affection qui les unissait.
55 / 1994 , de 8 de març , sobre el règim d ' autoritzacions delsLiterature Literature
Non que cela lui importe : si un faux-jeton comme Doc avait des amis, il préférait s’en passer.
Escala de magnitudLiterature Literature
Dinky se persuade qu'elle est sa fille naturelle et interroge sous un faux prétexte Denton Webb, son petit ami de l'époque que Roxy a abandonnée en partant.
Vull que no... que no sortim d' aquesta habitació... fins que no m' hagis dit tot el que m' hagis de dirWikiMatrix WikiMatrix
Jonathan Wheats et son meilleur ami Michael Allen organisent pour s'amuser un faux cambriolage de la maison des Wheats.
Amèrica/Ciutat_ de_ MèxicWikiMatrix WikiMatrix
Pere Bros regarda son ami dans les yeux : Et si c’est un faux ?
Ja sé qui ets...LearyLiterature Literature
” Et ils veulent adorer Paul et son ami Barnabas, qu’ils prennent pour deux de leurs faux dieux.
Color usat per les claus expiradesjw2019 jw2019
Sa femme et un de ses amis, travaillant aussi pour Aube Dorée, ont été arrêtés tous deux pour faux témoignage et tentative de destruction de preuves dans l'appartement du prévenu.
Catalunya , els ingressos obtinguts d ' acord amb els articles 1 i 2 d ' aquestagv2019 gv2019
Twitter et Facebook ne me manquent pas, mais j'avoue que j'ai créé un faux compte pour soutenir une cause l'an dernier, J'ai fini par l'utiliser pour suivre la grossesse d'une amie, puis j'ai contacté notre cercle d'amis communs proches, dix personnes.
Obre totes les branques de l' arbre de fitxersglobalvoices globalvoices
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.