freudien oor Katalaans

freudien

/fʁø.djɛ̃/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Relatif au neurologue autrichien Sigmund Freud (1856-1939) ou à ses théories de psychologie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

freudià

adjektief
Vous savez, je pensais aux déterminants Freudiens.
Pensava en els determinants freudians.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après quelques années de crise perpétuelle, l'École freudienne de Paris, seule école fondée par Lacan, est dissoute le 5 janvier 1980.
Grup de transferènciesWikiMatrix WikiMatrix
Voilà ce que voulait dire ce type avec ses théories freudiennes, l’homme est méchant.
Aquesta és la part que tu estas Sota la meua pellLiterature Literature
Pour les lacaniens, il s'agira de l'École française de psychanalyse, bientôt renommée École freudienne de Paris.
Hi ha dues opcions més a considerar, Mida i EfectesWikiMatrix WikiMatrix
— Y aurait-il une sorte de symbolique freudienne dans le choix de ta métaphore ?
Els espais de color implementa la classe purament virtual KisColorSpace. Hi ha dos tipus d' espais de color: aquells que usen lcms per a transformacions entre espais de color, i aquells que són massa estranys per a que els gestioni lcms. Exemples dels primers són are cmyk, rgb, yuv. Un exemple de l' últim és l' aquarel· la o wet & sticky. Els espais de color que usen lcms poden ser derivat de KisAbstractColorSpace, o d' una de les classes base especialitzades per a un cert número de bits per canalLiterature Literature
Mais peut-être était-ce un lapsus freudien ?
La funció DDB () calcula la depreciació d' un actiu per a un període donat, usant el mètode aritmètic-declinant. El factor és opcional, si l' ometeu, s' assumirà el #. Tots els paràmetres han de ser més grans que zeroLiterature Literature
“Je vais essayer d’éviter les lapsus freudiens”, plaisanta Jeanette.
pel que fa la part posterior d ' una finca al carrer Sant Jordi , 41-43 , deLiterature Literature
Contrairement à ce qu’elle pensait a priori, elle s’est retrouvée en totale opposition aux théories freudiennes.
Obre Obre una icona existentLiterature Literature
Ce qui aurait pu n'être qu'une classique histoire de vengeance se transforme bientôt en un drame freudien dont les personnages échappent aux conventions de l'époque.
Bueno, tots t' estan buscantWikiMatrix WikiMatrix
La psychose désigne, selon les auteurs, soit la gravité d'une pathologie au sens psychiatrique du terme, soit la précocité de l'atteinte du développement psychologique et affectif de l'enfant, soit enfin la structuration psychopathologique du sujet en référence aux approches psychanalytiques (freudienne, kleinienne, lacanienne).
Camí de l' autoengegarWikiMatrix WikiMatrix
— Mon père était un psychiatre freudien, et ma mère une journaliste new-yorkaise.
El bressol del tangoLiterature Literature
Les freudiens parlent du complexe de castration.
Aquest capitø LockwoodLiterature Literature
Vous savez, je pensais aux déterminants Freudiens.
Insereix superíndexQED QED
Cette dernière expérience cristallisera les oppositions déjà existantes entre différents courants au sein de l'École freudienne de Paris.
el procediment necessari per determinar la s eva negociació mentre no esWikiMatrix WikiMatrix
Hall souscrivait aux théories d'Ellis et Krafft-Ebbings et rejetait la théorie freudienne qui supputait que l'attirance pour le même sexe était causée par des traumatismes survenus durant l'enfance, et était donc curable.
Tu deus ser l’ altre gatWikiMatrix WikiMatrix
À partir de 1964, il devient membre de l'École freudienne de Paris (EFP), fondée par Jacques Lacan, auquel il s'opposera dès 1967.
Demà serà, llavorsWikiMatrix WikiMatrix
Mais qui demeure indéchiffrable tant qu'on n'en connaît pas les lois, la clé. » Lacan se livre alors à un plaidoyer pour démontrer en quoi toute l'œuvre freudienne peut et doit être lue avec l'appui de ces références linguistiques et que, pour ces raisons mêmes, ce qui fait l'efficience de la psychanalyse est lié au fait de parler, qu'elle est une expérience de parole.
del sector 10 les Valls , que afecta l ' ordenació de les illes I i H , deWikiMatrix WikiMatrix
L'abandon des méthodes d'hypnose et de suggestion a marqué un tournant dans la pensée freudienne, tournant qui a commencé à permettre à la psychanalyse de sortir de la simple technique de suggestion et de psychothérapie.
Vista prèviaWikiMatrix WikiMatrix
Harvey Greenberg, quant à lui, présente une lecture freudienne dans laquelle les transgressions qui empêchent Rick de rentrer aux États-Unis constituent un complexe d'Œdipe, qui se résout quand Rick commence à s'identifier à Laszlo et à la cause qu'il défend,,.
Barcelona , 21 de maig de 1998WikiMatrix WikiMatrix
D’un point de vue freudien, cela représenterait un gros pénis ?
Divuit mesos enrereLiterature Literature
Il ne voulait surtout pas l’entendre évoquer la théorie freudienne de l’envie du pénis.
interior de la parcel · la B del Pla parcial d ' ordenació del sectorLiterature Literature
Elle est particulièrement sensible à l'actualisation de la métapsychologie freudienne.
Per suposat que ho aquestesWikiMatrix WikiMatrix
En tant que diplômée en psychologie, Rosie risquait d’en tirer une interprétation freudienne.
Traductor de la documentació: & credits. Antoni. BellaLiterature Literature
Le freudien nota cela sur un bout de papier, mais n’en parut pas vexé.
Però ara, res és tan bo Com hauria d' haver sigutLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.