infirmerie oor Katalaans

infirmerie

/ɛ̃.fiʁ.mǝ.ʁi/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

infermeria

naamwoord
Infirmerie au Capitaine Kirk.
Infermeria al capità Kirk.
Open Multilingual Wordnet

clínica

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

hospital

naamwoordmanlike
Vous n' oseriez pas l' exécuter rien que pour avoir introduit une radio dans l' infirmerie
No executaria el comandant Celliers per un delicte... com introduir una ràdio en una sala d' hospital
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K.B., c'est l'abréviation de «Krankenbau», infirmerie.
La nostra fita, ací a la Tyrell, és el negociLiterature Literature
Certains d'entre eux ont essayé de tuer mon petit frêre, un infirme!
Divisió enteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m’enfermèrent dans une chambre d’infirmerie.
deshabilita XIMLiterature Literature
Je me sentis soudain bouleversé, empli de commisération comme envers un enfant infirme.
Ja saps com es tornen els nens quan no hi ha la mareLiterature Literature
Homer s’agenouilla près du fauteuil roulant de Wally et posa la tête sur les genoux de l’infirme
al conseller d ' Ensenyament , recurs contenciós administratiu , davant laLiterature Literature
Ils allaient à l'infirmerie deux fois par jour.
Propietats de fitxerLiterature Literature
Maréchal et Boëldieu, après diverses tentatives d'évasion avortées, sont transférés dans un ultime camp fortifié en montagne, où ils ont la surprise de découvrir qu'il est dirigé par von Rauffenstein, maintenant infirme après une grave blessure et inapte au service actif.
Disposició finalWikiMatrix WikiMatrix
Envoyez quelqu’un à l’infirmerie chercher votre matériel.
Canvia l' angleLiterature Literature
Quand la fenêtre redevint claire, elle vit la voiture repartir vers l’entrée de l’infirmerie.
subratllatLiterature Literature
Nous avons trouvé cette radio à l' infirmerie!
Tranquil, calma' topensubtitles2 opensubtitles2
- Je l'emmenais à l'infirmerie, se justifia Mike, mais elle n'a pas réussi à aller plus loin
Per cert...... consumeix una quantitat ridícula de pastanagues i de vitamines?Literature Literature
Il pourrait être infirme.
Crea una icona per a aquesta carpeta remotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbal est un infirme boiteux, dont la main est tordue, un simple d’esprit, joué par Kevin Spacey.
Suprimeix aquest %Literature Literature
À l'infirmerie.
Per enganxar una variable d' entorn, primer n' haureu d' haver tallat o copiat una al portapapers. Una vegada fet això l' opció enganxa restarà habilitada. Llavores seleccioneu la carpeta Variables. Finalment, seleccioneu Edita EnganxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’est du cloître s’étendent le hall et la chapelle de l’infirmerie qui ressemblent dans leurs formes et leurs arrangements à une nef et un chœur d’une autre église.
Bé, tanqui el punyWikiMatrix WikiMatrix
Harry et Ron avaient essayé d'aller voir Hermione, mais les visiteurs étaient désormais interdits à l'infirmerie.
No s' ha trobat el fitxerLiterature Literature
Très active, elle enchaîne les chefs-d'œuvre : L'homme au bras d'or d'Otto Preminger en épouse infirme et persécutrice de Frank Sinatra (1955), Le Roi et Quatre Reines western magnifique, spectaculaire et humoristique, de Raoul Walsh, avec Clark Gable (1956), Un trou dans la tête, comédie de Frank Capra (1959), fidèle comparse du principal personnage masculin, déjà menacée d'effacement (Celui par qui le scandale arrive de Vincente Minnelli où elle joue la femme de Robert Mitchum en 1960).
Preferències específiques de la finestraWikiMatrix WikiMatrix
Aucune de celles qui viennent n’a de notions d’infirmerie.
Anem a veure per l' altre costatLiterature Literature
La Commission européenne, de la part de l'Union européenne, a demandé une explication aux États-Unis, et a refusé de confirmer ou d'infirmer les informations sur les activités de la CIA en Union européenne,,,,.
La imatge completaWikiMatrix WikiMatrix
L’infirme cessa de rire et reprit son attitude autoritaire
Jo només conec part del sistema, JohnLiterature Literature
– C’est une dame infirme, monsieur.
& Pita en els errorsLiterature Literature
Dès que l’infirme aperçut Hernando, Rafaela et Amin, il se laissa tomber sur le sol comme s’il avait eu un malaise.
Es pot enllaçar una cel· la a una acció de manera que fent clic esquerra sobre la cel· la, per exemple, s' obrirà el vostre navegador. Per a fer que una cel· la actuï d' aquesta manera, seleccioneu-la i escolliu Insereix Enllaç... Això us mostrarà la caixa de diàleg Insereix enllaç, la qual us permet seleccionar entre quatre tipus d' enllaçLiterature Literature
Antonapoulos a été transféré à l'infirmerie.
Divisió enteraLiterature Literature
La découverte de cannibales dans les Caraïbes ne contribua certes par à infirmer cette opinion.
Vista la modificació de l ' article 3 dels Estatuts aprovada en AssembleaLiterature Literature
Un soldat vient prévenir ma mère qu’on a besoin d’elle à l’infirmerie.
règim jurídi c de les administracions públiques i delLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.