lucerne oor Katalaans
lucerne
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
alfals
lucerna
userda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lucerne
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Lucerna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la réalité, les trois entités vont conclure, soit globalement soit individuellement, un véritable réseau d'alliances défensives en l'espace de quarante ans tout d'abord avec Lucerne en 1332 et Zurich en 1351.
indivisibilitat i l ' esgotament de l ' aprofitament urbanístic de lesWikiMatrix WikiMatrix
Les villes de Lake Placid, Lucerne, Saragosse et Sofia avaient toutes exprimé leur intérêt pour soumettre leurs candidatures mais ne les ont finalement pas posées,,,,,.
Dies de vacancesWikiMatrix WikiMatrix
Les colonnettes disposées en quinconce étaient initialement réalisées en calcaire lumachelle importé d’Angleterre, mais ont été restaurées en poudingue de Lucerne.
Per instal· lar un paquet podeuWikiMatrix WikiMatrix
Avant le XVIe siècle, le lac se nommait lac de Lucerne.
Vist l ' article 80 de la Llei 13 / 1989 , de 14 de desembre , d ' organització ,WikiMatrix WikiMatrix
Matzav. ↑ Voir, (en) Lucerne, Switzerland.
Aviat seré lliureWikiMatrix WikiMatrix
En réponse à l'attaque de Schwytz contre le couvent d'Einsiedeln survenue le 6 janvier 1314, le marché de Lucerne est interdit aux Waldstätten qui prennent fait et cause pour Louis de Bavière contre le Habsbourg Frédéric le Bel après la double élection du Wittelsbach (25 novembre 1314).
Tot el que menjo ha d' estar ben mortWikiMatrix WikiMatrix
À la suite du Congrès mondial eucharistique à Amsterdam en juillet 1924, qui regroupait soixante représentants de vingt-deux pays, une Conférence catholique d'œuvres de charité a été fondée, avec comme base Caritas Suisse à Lucerne.
& Torna a jugarWikiMatrix WikiMatrix
En avril 1291, Rodolphe de Habsbourg, premier membre de la famille à devenir empereur, rachète les droits sur Lucerne, à l'extrémité du Lac des Quatre Cantons, dans le but de rétablir l'autorité de sa famille dans la région.
Freginals , de Freginals , promogut i tramès per l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
En 1979, les Éditions Facsimilé Lucerne, une autre maison d’édition suisse, demandèrent l’autorisation de produire un fac-similé entièrement en couleur.
Bandera especial. El significat exacte de la bandera es pot veure a la columna de la dretaWikiMatrix WikiMatrix
Carl Roman Abt Carl Roman Abt, né le 16 juillet 1850 à Bünzen et mort le 1er mai 1933 à Lucerne,, est un ingénieur en mécanique ferroviaire suisse, inventeur et entrepreneur.
Canvia textWikiMatrix WikiMatrix
Les premiers, liés aux Jeunesses communistes (JC), gardent l’appellation Fédération sportive du travail et s’affilient à l'Internationale rouge sportive créée à Moscou en 1921 ; les seconds créent l'Union des sociétés sportives et gymniques du travail (USSGT) qui reste affiliée à l'Internationale sportive ouvrière socialiste de Lucerne créée en 1913.
projecte executiu de la línia elèctrica , a fi i efecte queWikiMatrix WikiMatrix
En 1845, le canton de Lucerne catholique rappelle les jésuites sur son territoire et leur confie l'enseignement supérieur, ce qui scandalise les radicaux qui ne manquent que de quelques voix à faire voter l'expulsion des jésuites.
En realitat, n' hi ha més d' una. Cadascuna s' enfoca sobre un determinat aspecte del & kde;. Algunes són per a desenvolupadors, pel que aquí no se' n discutiran els detalls. Algunes de les llistes més importants en les que els usuaris puden interessar-se sónWikiMatrix WikiMatrix
Alain fonda pour lui, son père, sa mère et Pétronille, sa femme en 1184/1189 pour les chanoines réguliers de l'abbaye Saint-Victor de Paris un premier établissement religieux dans l'« île aux cerfs » (île Saint-Riom) au large de Paimpol qui fut repris en 1200 par des Prémontrés de l'Abbaye de La Lucerne lors de son transfert sur la terre ferme et qui devint l'abbaye de Beauport.
HoritzontalWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, durant cette période, plusieurs soulèvements se produisent qu'ils soient le fait de paysans comme à Berne en 1653 et Lucerne, de pays sujets comme la « conjuration Henzi » contre le patriciat bernois en 1749, le « soulèvement Livin » contre Uri en 1755 ou le « soulèvement Chenaux » en 1781 contre Fribourg, ou de « libérateurs » comme dans la Léventine ou dans le pays de Vaud avec le major Abraham Davel en 1755.
El balet hauria avorrit a Un curtit soldatWikiMatrix WikiMatrix
Elle en ressort à Lucerne, continue en direction du nord et se jette dans l'Aar peu avant son confluent avec la Limmat.
A sota de les opcions de format de la pàgina es troba la subsecció Marges, la qual consisteix de # caixes d' entrada. Totes les opcions en aquesta subsecció estan deshabilitades en els documents orientats a pàginaWikiMatrix WikiMatrix
Se sentant menacés, les sept cantons catholiques de Lucerne, d'Uri, de Schwytz, d'Unterwald, du Valais, de Fribourg et de Zoug concluent en 1845 une alliance secrète, le Sonderbund (littéralement « Alliance particulière » en allemand) qui apparaît au grand jour lorsqu'elle cherche à s'allier avec l'Autriche, acte contraire à la constitution.
L ' article 12.5 de la Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per al 1998 , preveu que excepcionalment poden ser concedides directament les subvencions innominades o genèriques en què no és possible de promoure concurrència pública per l ' especificitat de les característiques que ha de complir l ' entitat , l ' empresa , la persona o l ' activitat destinatària de la subvenció .WikiMatrix WikiMatrix
Son nom provient de Waldstätten, une expression en allemand qui désigne les trois cantons primitifs de la Suisse (Uri, Schwytz et l'Unterwald, comprenant les cantons d'Obwald et de Nidwald), rejoints par le canton de Lucerne.
Pensava en la polsWikiMatrix WikiMatrix
Dans la Manche, l'abbaye de La Lucerne est également vendue comme bien national en 1790 puis achetée par Louis-Julien Gallien, négociant-armateur à Granville, qui installe dans l'église abbatiale une filature de coton en 1794.
les costes processals d ' acord amb el que disposa l ' article 131 de la Llei de laWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 1291 jusqu'en 1481, la Confédération s'est développée uniquement dans des régions germanophones pour former la Confédération des VIII cantons (avec Lucerne, Zurich, Glaris, Zoug et Berne).
Doménech García , en data 18 de juny de 1998 , i aprovada perWikiMatrix WikiMatrix
En Suisse, le carnaval de Bâle débute le lundi suivant le mercredi des Cendres, à 4H00 du matin, tandis qu"à Lucerne, il commence le jeudi gras à 4H00 du matin.
Trobareu una icona per a generar una nova tasca en la barra d' eines, acció que teniu en el menú. Tasca-Nova Tasca. En el cas de no haver resolt una tasca correctament, es generarà una nova tasca i la tasca errònia se comptabilitzarà com a talWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.