merlan oor Katalaans

merlan

/mɛʁlɑ̃/ naamwoordmanlike
fr
Poisson argenté de 30 à 50 cm vivant dans l'Atlantique nord est, au nord de la Méditerranée, à l'ouest des Baltiques et dans le Mer Morte.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

lluça

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

llúcera

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

llúçera

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

merla

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

merlà

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Dr Merlan avait autorisé sa sortie dès aujourd’hui.
Les vostres clausLiterature Literature
Le Dr Merlan a totalement viré de bord.
& Canvia el perfilLiterature Literature
Le Dr Merlan écarta les bras, compatissant.
Arranjament Configura dreceresLiterature Literature
Ce qui nous a sans doute évité que le Dr Merlan ne décrète la mort cérébrale
La finestra principal del & kivio; conté una vista del document actual. Es mostren les vores de la pàgina i els marges, així com una graella. Al voltant d' aquesta vista hi ha les regles horitzontal i vertical. Per omissió, s' emplaça una barra d' eines a la part esquerra i a sota de la vista del document hi ha un selector de pàgines. A sota d' aquest, hi ha la barra d' estat que mostra la posició actual del punter del ratolí com a localització a la pàginaLiterature Literature
demanda Froissy avec la même expression stupéfaite et admirative qu’avait eue le Dr Merlan.
No és tan bo com el vodka, però fora de Rússia, què vol?Literature Literature
— Nous, on va se faire soigner à Lisieux, jamais par Merlan
Tipus de costLiterature Literature
Merlan le regardait manger, une joue appuyée sur une main, un peu dans la pose d’un vieil amoureux.
EDICTE de 2 de juliol de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanism e de Girona referent al municipi de les Preses .Literature Literature
J’aime énormément cette curieuse chanson du merlan!
Construcció d ’ un berenador a peu de carretera , junt a la carretera N-340 , pk 1099,60 , de l Ampolla .Literature Literature
Ce n'est pas amusant de s'appeler Merlan. - Ça lui va très bien.
La prenyaria!Literature Literature
Ne me regardez pas avec ces yeux de merlans frits.
A proposta de la Direcció General de Centres Docents ,Literature Literature
— Et vous, dit Merlan en regardant fixement Adamsberg, vous feriez bien d’aller dormir en vitesse.
l ' adopció de les mesures que fixa l ' article 28 del Reglament per aLiterature Literature
Merlan m’a dit que vous m’aviez même peignée.
Configura les dreceres per al & kgeographyLiterature Literature
" Voulez- vous marcher un peu plus vite? " A dit un merlan à un escargot.
Xarxa i baixadesQED QED
" Merci, c'est une danse très intéressant à regarder ", dit Alice, se sentant très heureux que c'était fini, enfin: " et je le fais, comme cette chanson curieux de connaître les merlans!
reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa ,QED QED
— Ça ne fait que sept jours, dit Merlan.
l ' expedient corresponent .Literature Literature
Alors que Merlan — c’était déjà lui à l’époque — est une truffe.
No penso que tingui temps per a aixòLiterature Literature
L'un au comte de Valleray, l'autre à Danglard et le dernier au Dr Merlan.
Tenim posada la cerimònia dins, per si La vols veureLiterature Literature
Jamais je n’avais appris tant de choses sur les merlans
Està a punt d' arribar.Si li vols comentar alguna cosaLiterature Literature
Il bavardait légèrement avec deux infirmières et le Dr Merlan, conquis, affable.
Suposem que em dónes l' exèrcit, senador, què em demanaries a canvi?Literature Literature
Adamsberg fit un signe indiquant qu’il s’expliquerait plus tard, et commença à dessiner le visage du Dr Merlan.
Ombreja la columna ordenada a les llistesLiterature Literature
Merlan m’a dit que vous m’aviez même peignée.
Per a netejar l' etiqueta, premeu el botó NetejaLiterature Literature
Le Dr Merlan peut rester s'il le souhaite, à la condition qu'il comprime son ironie, même muette.
d ' especial protecció de valor forestal i paisatgístic i de laLiterature Literature
Le Dr Merlan compte sur la résorption de l’hématome interne.
Crea imatges de previsualització de diagrames, icones de barra d' einesLiterature Literature
Il eut plaisir à trouver un plat de son enfance, des merlans frits.
El diàleg Correcció de lentLiterature Literature
Alors que Merlan – c’était déjà lui à l’époque – est une truffe.
He de confiar en tu?Literature Literature
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.