république des conseils oor Katalaans
république des conseils
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
República Soviètica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La République populaire de Hongrie se présentait comme héritière de la République des Conseils dirigée en 1919 par Béla Kun.
Arreglat per portar-ho a BSDWikiMatrix WikiMatrix
La seule exception est la période de la République des Conseils de Hongrie qui dure à peu près cent jours et qui adopte la bannière rouge.
línia ja autoritzada a Renfe .WikiMatrix WikiMatrix
Marquée par les différentes traces léguées par l'histoire, Budapest a notamment été l'épicentre de la révolution hongroise de 1848, de la République des conseils de Hongrie de 1919, de l'opération Panzerfaust en 1944, de la bataille de Budapest de 1945 et de l'insurrection de 1956.
La urgència resideix en aturar les bombes, fins i tot abans que reprendre els queviuresWikiMatrix WikiMatrix
Par extension, l'expression est employée dans le langage courant pour qualifier durant la même période la répression et les exactions des mouvements communistes d'autres pays, durant la guerre civile finlandaise (prolongement de la guerre civile russe) ou sous la République des conseils de Hongrie (terreur rouge hongroise).
El primer dia que les meves articulacions tornin a ser flexibles aniré i li donaré un bon calafatejatWikiMatrix WikiMatrix
La situation se compliquait encore plus et les Alliés, voulant empêcher la jonction des forces bolcheviques aux troupes de la République des conseils de Hongrie en juin-juillet, autorisèrent la Pologne à occuper militairement toute la Galicie, sous réserve de régler le sort de sa partie orientale ultérieurement (on y allait recenser en 1921 : 3 132 000 Ruthènes ou Ukrainiens, 2 144 000 Polonais, y compris 659 000 Juifs).
La Comissió d ' Urbanisme de B arcelona , en la sessió de 25 de juny de 1998 , adoptà , entre altres , els acords següents :WikiMatrix WikiMatrix
L'aile gauche, qui prôna la primauté des paysans et des conseils ouvriers dans une république socialiste ukrainienne indépendante se détacha et forma un nouveau parti du même nom.
S' està analitzant %WikiMatrix WikiMatrix
Une série d’élections, tout au long de l’année 1947, permet la désignation par le Conseil général des représentants du Dahomey au Conseil de la République, au Grand conseil de l’AOF et à l’Assemblée de l’Union française.
Cecily, com has pogut dubtar- ho?WikiMatrix WikiMatrix
En 1926, le pays adopte sa première constitution, devient officiellement une République, prend le nom de République libanaise et crée les postes de président de la République et de président du Conseil des ministres.
Ús del certificatWikiMatrix WikiMatrix
Le parc national des Carpates est créé en 1980 par un décret du conseil des ministres de la République socialiste soviétique d'Ukraine et s'étend sur à peu près la moitié de la zone de l'ancienne réserve de biosphère.
Captem un senyal!WikiMatrix WikiMatrix
Le pays, devenu République socialiste soviétique d'Estonie, est doté d'un conseil des ministres et d'une assemblée législative élue au suffrage universel sur liste unique qui n'est pratiquement jamais convoquée.
Si acabem d' arribar!WikiMatrix WikiMatrix
Le Directoire forma d’abord un gouvernement temporaire nommé le Conseil exécutif pour les affaires d'État avant que celui-ci ne soit remplacé le 26 décembre 1918 par le Conseil des ministres de la République nationale ukrainienne.
& Nova connexióWikiMatrix WikiMatrix
Il entame, dans les rangs du Parti socialiste, une carrière politique qui le conduira à un mandat national (conseiller de la République de 1946 à 1948) et des mandats locaux, maire de Mayet, commune du sud de la Sarthe, conseiller général du canton de Mayet jusqu'en 1970.
I vostè ho ignora?WikiMatrix WikiMatrix
La tenue régulière des Conseils des ministres, chaque mercredi matin au palais de l'Élysée sous la présidence du président de la République, favorise la solidarité et la collégialité du travail gouvernemental.
Que Alà envolti la seva ànima amb misericòrdiaWikiMatrix WikiMatrix
Il sert comme secrétaire général du président de la république de Chine de 1954 à 1972 et conseiller supérieur des présidents Tchang Kaï-chek, Yen Chia-kan, Chiang Ching-kuo, et Lee Teng-hui.
Ja els has presentat el teu secretari?WikiMatrix WikiMatrix
Le site internet de la République Lakota affirme que leur groupe est soutenu par ce qu'ils nomment les « conseils traditionnels des traités » de huit communautés.
Ara és hora de fer que les vores de la selecció estiguin una mica borroses. Això es pot fer aplicant Ploma a la seleccióWikiMatrix WikiMatrix
Le 9 décembre 1964, la République démocratique du Congo a demandé une réunion du Conseil de sécurité pour discuter des interventions dans ses affaires intérieures par de nombreux pays.
TOTS ELS GRITOSWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque le nouveau Premier ministre, Serhy Ostapenko (non membre de l'USDRP) commença les pourparlers pour parvenir à un accord avec les puissances de l'Entente en février 1919, l'USDRP demanda à ses membres au sein du Conseil des ministres nationaux de la République nationale ukrainienne de démissionner.
Gir i canvi de mida de pantallaWikiMatrix WikiMatrix
En raison des conflits internes entre Chrétiens et Musulmans et de la menace d'invasion par la République arabe unie (Égypte et Syrie), le président du Liban avait demandé au Conseil de sécurité des Nations unies d'envoyer un Groupe d'observation dans son pays.
Dades químiquesWikiMatrix WikiMatrix
Le 30 novembre suivant, le Conseil national letton proclame l'autonomie d'une province lettone, selon des frontières ethnographiques, puis la république lettone le 15 janvier 1918.
La situació és aquestaWikiMatrix WikiMatrix
Le Comité de guerre de Gijón est transformé par décret le 23 décembre en Conseil interprovincial des Asturies et de Léon, soumis aux autorités gouvernementales de la République.
Adreça : pg .WikiMatrix WikiMatrix
Aragay, qui était conseiller de la ville de Breda, avait soutenu les réformes des lois promues par le gouvernement de la République.
Referència de comandamentsWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 2008, un rapport de l’ONU, devant être présenté aux Comité des Sanctions du Conseil de Sécurité, accusa le Rwanda de fournir des enfants soldats aux rebelles tutsis dans le Nord-Kivu, en République démocratique du Congo, dans le contexte de la guerre du Kivu.
Només hem de trobar una cosa que li interessiWikiMatrix WikiMatrix
Les partis de gauche exigeaient l'égalité des droits pour les minorités et en 1922 la République de Pologne la promit ainsi que la création d'une université ukrainienne à Lviv, mais une fois la décision du Conseil des ambassadeurs reconnaissant sa frontière orientale prise, les promesses restèrent lettre morte, et ce malgré la Constitution (dont le modèle était le régime de la troisième République française) votée en mars 1923 qui la garantissait.
Em costava d' imaginar- me que sota les faldilles, la Sra.BoothWikiMatrix WikiMatrix
Le terme est largement utilisé dans des contextes officiels au cours de la Seconde République, comme de la part du Conseil provincial de Valence (Consell Provincial de València, antécédent de l'actuelle députation provinciale) dans une affiche de propagande institutionnelle anti-fasciste réalisée par Artur Ballester i Marco.
l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
Le processus de ratification s’est interrompu en juin 1999 quand le Conseil Constitutionnel, saisi par Jacques Chirac, alors président de la République, a estimé que cette charte contenait des clauses inconstitutionnelles, incompatibles en particulier avec son article 2.
Introduïu el nou valorWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.