ris oor Katalaans
ris
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
lletada
lletons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos regards se rencontrèrent, et je ris aussi.
A mi?, No, et prometo queLiterature Literature
— Très drôle. » Mais je ne ris pas.
Equinocci de setembreLiterature Literature
J’essaie de me reprendre et je ris : ça ira comme ça ira, je ne serai jamais le père d’un Juif.
Temps pendentLiterature Literature
Pardonné parce que, maintenant, je ris quand je pense à cette époque, je n’ai plus de colère.
No semblava espantadaLiterature Literature
Je ris en voyant la belle couleur s’étendre si vite, mais je ne restai pas à regarder.
No es permeten dadesLiterature Literature
Maman te pose une simple question et tu ris comme si elle était idiote
Introduïu el nom de la nova carpetaLiterature Literature
— Je ne ris pas, je vous souris, me répondit-elle tendre- ment.
Color de l' àrea de gràfic de darrere de la graellaLiterature Literature
Si, si, ne ris pas; je sais que cela n’a que l’importance qu’on veut bien lui donner.
Encara creus que Estic compromés?Literature Literature
Vous trouvez ça drôle, mais moi je ne ris pas.
Exporta les dades de la taula seleccionada o consulta les dades d' un fitxerWikiMatrix WikiMatrix
Parfois, dans mon appartement, je les allume tous, je m’allonge au milieu de ce bain de lumière, et je ris.
Creieu que ells es quedarien amb nomès la meitat?Literature Literature
Je ris en voyant ce qui était arrivé et dès qu’elle eut compris que je ne riais pas d’elle, Rachel se mit à rire aussi.
Projecte de dades del K#bLiterature Literature
— Je ris toujours quand on me dit qu'on est fiancé, expliquai-je avec plus de réserve.
Unitat d ' actuació 36c , al barri de Torreforta-la Granja .Literature Literature
Ris maintenant, le narguait-elle plaza del Blat en lui donnant un lourd sac de blé à porter.
& DescripcióLiterature Literature
Je souris à tous ceux qui viennent rendre hommage à leur souverain et ris généreusement à leurs blagues.
PrecàrregaLiterature Literature
Moi... Je ris, car Jean ne portait réellement pas deux ans de plus que sa sœur
Suprimeix alguns fitxers d' imatges de la llista de la carpetaLiterature Literature
Au début, la nouvelle m'a quelque peu ennuyé mais maintenant je ris sous cape.
Tasques en curs en segon plaWikiMatrix WikiMatrix
Je ris, plutôt mal à l’aise, et répondis que c’était sûrement de sa faute à lui, pas celle de Luane.
Esborra l' objecteLiterature Literature
Pourquoi ris-tu ainsi et baises-tu ta main si souvent?
Aprovar els Estatuts de l ' Agrupació de Defensa Vegetal Baix Mon deLiterature Literature
– Je ne ris jamais avec les banquiers », répliqua Monte-Cristo avec un sérieux qui frisait l’impertinence.
l ' església de Sant Pere i la Santa Creu del Cementiri Vell , a MasquefaLiterature Literature
—Mais puisqu’il l’a dit: écoute, suppose...» Elle se met à rire: «Je ris parce que je pense à René.
I l' oncle Carmine potLiterature Literature
Le pilote fit rétablir ses voiles au bas ris.
Han mort molts jediLiterature Literature
Je ris et elle regarde l’écran de ses yeux pétillants, ravie de capter mon attention.
que en aquest tipus de sòl és de 3 ha , se li aplicaràLiterature Literature
Je ris, probablement de moi-même.
els ajuntaments que volen desagrupar-se i quedar eximits de l ' obligacióLiterature Literature
Je pensai à ce qu’allait dire Skysmith et je ris tout haut.
Selecciona tots els missatges en la carpeta actualLiterature Literature
Cette effusion inattendue me surprit ; je ris, presque gênée.
Intenta- ho i veuràs el que passaLiterature Literature
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.