rond-point oor Katalaans
rond-point
fr
Aire ronde et large, généralement à la fin d'une route, permettant aux véhicules de tourner plus facilement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
plaça
rotonda
fr
Type d'intersection circulaire dans laquelle le trafic doit tourner dans une seule direction, autour d'un ilot central.
Plaça ronda
fr
place circulaire (ronde, ovale ou polygonale) ou demi-circulaire
plaça pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rond-point
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
rotonda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rotonda
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a des trottoirs et de grands ronds-points avec du gazon planté au milieu.
Color de fonsglobalvoices globalvoices
Il correspond à l’abside de l’intérieur de l’édifice, entourée du rond-point du déambulatoire et des chapelles absidiales.
Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata , tal com indicaWikiMatrix WikiMatrix
— Il y a un pub au bout de la rue, près du rond-point.
James, amb el menjar no s' hi jugaLiterature Literature
Nous avions emprunté le rond-point menant à Sky Harbor International... pas jusqu’au bout.
També podeu dividir una finestra en dues visualitzacions. Com una nova finestra, ona visualització d' una finestra dividida té els seus propis arranjaments per a pinzells, nivells d' apropament/allunyament i d' altres, però ambdues visualitzacions es mostren a la mateixa finestra. Per a dividir la vostra finestra, escolliu Visualitza Divideix la visualització. L' àrea de visualització de la finestra del & krita; es dividirà en dues meitats. Podeu canviar entre divisió horitzontal i vertical amb el menú Visualització Orientació de la divisió, i tornar enrera a una visualització amb Visualitza Elimina la visualitzacióLiterature Literature
Ils dépassèrent le rond-point de Staffanstorp et aperçurent les lumières de Lund.
Totes les aplicacionsLiterature Literature
Les voitures devenaient plus nombreuses, et, se ralentissant à partir du Rond-Point, elles occupaient toute la voie.
26 de juliol , de modificació del calendari d ' aplicació delsLiterature Literature
Le matin, un minibus vient les prendre à l’arrêt du rond-point de la Rogère.
& Reengega el serveiLiterature Literature
En 1946, ses restes sont déplacés au rond-point des Victimes du devoir, dans le même cimetière.
Si morim, Serà per la glòria, no per l' orWikiMatrix WikiMatrix
Nous avions emprunté le rond-point menant à Sky Harbor International... pas jusqu'au bout.
--1 Autoritzar l ' obertura del centre docent privat Els Cargolets , de Palafrugell , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta Resolució .Literature Literature
À droite au rond-point de Södermalms Bröd.
Unitat d ' actuació 36c , al barri de Torreforta-la Granja .Literature Literature
Vezzani émit un bruit trahissant son irritation et s’engagea dans un rond-point, pour revenir à la clinique.
Creuen que no som humansLiterature Literature
Mur végétal de l'arche du rond point du Grand Théâtre de Provence, à Aix-en-Provence (2008).
& kword; eliminarà qualsevol dada continguda dintre de les files seleccionadesWikiMatrix WikiMatrix
Le Panorama National réalisé pour l'exposition universelle de 1855 devenu Théâtre du Rond-Point, 8e arrondissement.
Percentatge d' activitat de l' últim minutWikiMatrix WikiMatrix
Après le rond-point de Sickla, elle appela Dennis Billing.
Déu et beneeixiLiterature Literature
Après le rond-point de Roslagstull, la circulation se fluidifie et ils s’engagent sur l’autoroute E18.
Barcelona , 1 d ' octubre de 1998Literature Literature
» Italo passa un rond-point, et l’immeuble de la préfecture apparut enfin dans toute sa désolation.
Aparença de la pàginaLiterature Literature
Ils tournèrent à droite et à gauche, franchirent un rond-point, prirent une petite route.
Sentència no requereix cap mena d ' actuació deLiterature Literature
Elle grimpa la colline, fit le tour du rond-point et s’engagea sur la A40.
Alternativament, clicant i dibuixant una finestra, s' incrementarà la magnificació de manera que aquesta porció del document omplirà l' espai disponibleLiterature Literature
Se taire est une bonne arme, songe-t-elle en s’engageant sur le rond-point de Gullmarsplan.
Hi seràs al jardí, demà a la mateixa hora?Literature Literature
Puis ils retournèrent au rond-point et sortirent de Southie par la 1reRue.
I vendre- la al detallLiterature Literature
Je pars de mon bureau explosé et je prends le bus jusqu'au rond-point en gravier au terminus de la ligne.
Estic segura que faràs el Procediment tan llarg...I dolorós com siga possibleLiterature Literature
Quand nous virâmes sur un rond-point d’où rayonnaient six routes, je dus me cramponner à la poignée de ma portière.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament .Literature Literature
Plus bas un crucifix de pierre se dressait au milieu d’une sorte de rond-point d’où partait un chemin très raide.
mil· lilitreLiterature Literature
Quand nous virâmes sur un rond-point d’où rayonnaient six routes, je dus me cramponner à la poignée de ma portière.
Podeu trobar el filtre al menú Filtre Millora. Mireu la secció sobre el diàleg Convolució personalitzada per a més informació sobre els seus arranjamentsLiterature Literature
On entre dans un rond-point, il prend une sortie, je continue à klaxonner et à faire des appels de phares.
Determina la mida horitzontal de la graella. Quan els marcs i les tabulacions es situen sobre la pàgina, són situats sobre un punt en la graella. Això li dona al vostre document un aspecte més professional, perquè els elements s' alineen efectivament. Podeu reduir la mida de la graella si necessiteu un control més fi de la vostra disposicióLiterature Literature
40 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.