saint chrême oor Katalaans
saint chrême
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
crisma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saint chrême
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Crisma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On fait quatre onctions avec le saint Chrême.
Aquest fitxer és una clau privada. Si us plau, useu la gestió de claus del kgpg per a importar-laWikiMatrix WikiMatrix
La reine n'était sacrée qu'avec du saint chrême.
d ' educació infantil del centre docent privat Jesús i M aria , deWikiMatrix WikiMatrix
C'est la même colombe, présente au baptême du Christ, qui aurait apporté le saint chrême pour le sacre des rois de France.
El primer dia que les meves articulacions tornin a ser flexibles aniré i li donaré un bon calafatejatWikiMatrix WikiMatrix
À côté était une aiguille d'or, longue de trente-sept lignes, qui servait à détacher de la fiole le baume qu'on mêlait au saint chrême.
No és cap tuguriWikiMatrix WikiMatrix
On trouve mention du « saint chrême envoyé du Ciel » dans la liturgie rémoise remontant au VIIIe siècle au plus tard, ainsi que dans les œuvres de Godescal d'Orbais.
30 de setembre de cada any .WikiMatrix WikiMatrix
Le 22 mai 1825, l'archevêque de Reims procéda au transvasement de tous ces fragments, à l'exception de ceux de Philippe Hourelle perdus par ses héritiers, dans du saint chrême.
No s' ha pogut canviar els següents fitxersWikiMatrix WikiMatrix
Le roi seul bénéficiait du baume prélevé par le prélat consécrateur avec une aiguille d'or : ce fragment de la taille d'un grain de blé était alors mélangé au saint chrême sur une patène et lui donnait une couleur rougeâtre.
senyora Rosa Ros Castells co ntra la Resolució de 5 d ' agost de 1994WikiMatrix WikiMatrix
La première mention d'un chrême miraculeux par Hincmar se trouve avant 860 dans un office composé par Hincmar en l'honneur de saint Rémi ; il évoque ce thème dans un discours prononcé lors du sacre de Charles II le Chauve en 869 à Metz comme roi de Lotharingie mais ne dit s'il a utilisé le chrême pour ce sacre ; il l'intègre ensuite dans une Vie de saint Rémi.
b ) Llicència per realitzar estudis .WikiMatrix WikiMatrix
Louis VII, qui a contribué à l'enrichissement de la symbolique royale, avec la fleur de lys à forte connotation mystique et l'enrichissement du sacre (avec le rite de chevalerie et l'intervention des pairs), a pu donner toute sa place au chrême du baptême de Clovis et à la sainte Ampoule.
Contemplava el paisatge que canviava lentament... mentre s' aferrava a l’ última claror de la tarda.... abans d' abandonar- me a la perspectiva d' una altra nit en blancWikiMatrix WikiMatrix
En revanche, l'histoire de l'apport du chrême baptismal à Rémi par une colombe matérialisant le Saint-Esprit est rapportée par le chanoine Flodoard au milieu du Xe siècle dans son Histoire de l'église de Reims, puis par Aimoin de Fleury, l'abbaye où s'écrit l'histoire de France sous Hugues Capet.
Les senyals actualment disponibles sónWikiMatrix WikiMatrix
Marc Bloch suggère une autre origine possible : les saintes huiles étaient traditionnellement conservées au baptistère, dans des réceptacles faits à la ressemblance d'une colombe, en suspension ; le geste de l'évêque levant la main pour prendre le chrême aurait pu inspirer les artistes et donc la légende,.
Premeu aquest botó per a triar la font, estil i mida per a la vista d' agenda (vistes de dia, setmana i setmana laboralWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.