service de renseignement oor Katalaans
service de renseignement
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
servei d'intel·ligència
fr
autorité de l'Etat, qui recueille de l'information, évalue et exploite à son propre gouvernement de fournir des prestations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les services de renseignements sont accusés d’avoir transféré vers des pays étrangers des prisonniers suspectés de terrorisme.
Crec que el lloc està completament en runesWikiMatrix WikiMatrix
On dirait qu’il a été enlevé par des services de renseignements étrangers.
Banc es demanaLiterature Literature
– Pendant la guerre, j’ai appartenu aux services de renseignement militaire allemands, répondis-je.
Per tal de resol dre la sol · licitud presentada a la corresponent delegació territorial del Departament d ' Ensenyament pel titular del centre docent privat Els Cargolets , de Palafrugell , en petició d ' autorització d ' obertura , es va instruir el corresponent expedient .Literature Literature
À en croire notre service de renseignements, quatorze mille d’entre eux ont débarqué en France en juin.
L' home que m' ho va aconseguir va dir queNomés faria girar les cosesLiterature Literature
Cette préparation n'est pas ignorée par les services de renseignement des puissances centrales, notamment l'Evidenzbureau.
Hem de tenir- lo lligatWikiMatrix WikiMatrix
Les services de renseignement estimaient que les prisonniers étaient tous rassemblés sur Klendathu.
lt; Fusionagt;, el qual és un ítem especial que permet als connectors i d' altres components carregables de l' aplicació inserir les seves accions a la barra d' eines de forma correcta. Generalment no sol ser una bona idea eliminar-los, atès que que és possible que no pugueu donar marxa enrereLiterature Literature
Tu as un papier de ton service de renseignements.
Senyor ClarkLiterature Literature
La veille, quelqu’un avait fait sauter le bureau des services de renseignements et de sécurité de l’État.
historicoarquitectònic i ambiental , Magatzems Jorba , de ManresaLiterature Literature
De Beer contacta le soir même les services de renseignements à Pretoria.
Tipus de mostraLiterature Literature
Bjurman est originaire de Karlskrona et son père travaillait dans le service de renseignements militaires.
Temperatura de color (KLiterature Literature
Cette conversation parvint aussitôt à la connaissance des services de renseignements anglais, français et américains.
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctamentLiterature Literature
Il est pourchassé par les services de renseignement syriens.
Usar & kxsl;, el depurador de & XSLWikiMatrix WikiMatrix
Si tu le permets, j’accorde plus de crédit à mes services de renseignement qu’aux tiens.
a la protecció d ' aquestes famílies .Literature Literature
Le 6 octobre 2009, l'ancien chef des services de renseignements Idelphonse Nizeyimana est arrêté à Kampala, en Ouganda.
deixalleria , de Granollers , promogut i tramès per l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
Prévenir les bombes relève de la responsabilité des services de renseignement.
A usar en comptes del valor per omissió de l' usuariLiterature Literature
— Vous avez votre propre foutu service de renseignements à Millenium ou quoi ?
D' altres van dir que podria ser alliberat sota fiançaLiterature Literature
Le film commence dans un bureau des services de renseignements français à Londres.
És possible aprendre aquest poder?WikiMatrix WikiMatrix
Elle réserve sa réponse concernant les services de renseignements syriens pour lesquels une inspection plus poussée est nécessaire.
Morts a l' albaWikiMatrix WikiMatrix
La Stasi doit croire qu’elle a été éliminée par des services de renseignements de l’Ouest.
Mira, aquesta dona s' està morintLiterature Literature
Je suis désolé, Jacques, mais vos services de renseignement ne sont pas très efficaces à Stockholm!
DescripcióLiterature Literature
L'un du S.R.M., le Service de renseignements militaires.
Comença el passi de diapositives des de la primera diapositivaLiterature Literature
Il allait communiquer les éléments dont il disposait aux services de renseignements de l’armée.
ensenyaments de batxillerat i de l ' etapa d ' educació secundàriaLiterature Literature
Ce poste est sous le contrôle des services de renseignements égyptiens.
Composició del centre a l ' inici del curs 1997-98WikiMatrix WikiMatrix
C’est le colonel Antonio Blanco Rio, chef du service de renseignement militaire cubain.
RESOLUCIÓ de 23 de juny de 1998 , per la qual es fa públic l ' Acord del Govern de 9 de juny de 1998 , sobre declaració d ' urgent ocupació dels béns i els drets afectats pel projecte constructiu dels col · lectors en alta del mun icipi de Bigues i Riells .Literature Literature
En fait, il se retrouve au service de renseignement britannique.
Per a més informació, mireu la secció instal· lació d' aquesta documentacióWikiMatrix WikiMatrix
110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.