tripler oor Katalaans

tripler

/tʁi.ple/ werkwoord
fr
Rendre trois fois plus grand.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

triplicar

werkwoord
Au cours de cette même période, la population de la terre a presque triplé.
Mentrestant, la població del planeta gairebé s’ha triplicat.
Open Multilingual Wordnet

ternari

adjektief
Open Multilingual Wordnet

triple

adjektief
Oh, j'ai dû finir avec une laine de verre triple-zéro.
Ah, i rematant-ho amb llana d'acer triple zero.
Open Multilingual Wordnet

triplicar-se

werkwoord
En cinq ans, le nombre des proclamateurs en Grande-Bretagne a presque triplé.
En cinc anys gairebé es va triplicar el nombre de publicadors de Gran Bretanya.
Open Multilingual Wordnet

tripliclat

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

triple
batada triple · terna · ternari · triple · tripliclat
triple jeu
triple eliminació
triple sec
cointreau · triple sec
réaction triple α
procés triple alfa · procés triple-alfa
point triple
punt triple
Liaison triple
Triple enllaç
Triple play
Triple-play
Triple Concerto de Beethoven
Triple Concert de Beethoven
Triple couronne
triplet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1958, elle devient ambassadrice de la bière à table, notamment avec la Triple Piedboeuf, où un livret est même édité.
publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
Szokolyi termine quatrième au concours du triple saut, avec la meilleure mesure à 11,26 mètres.
Valor màximWikiMatrix WikiMatrix
— La sécurité pour tous les Grey a été triplée.
Quina hora és? – Les quatre. – Hauries de dormirLiterature Literature
Articles détaillés : Saut en longueur et Triple saut.
Per què ha triat aquest tema?WikiMatrix WikiMatrix
Vu de l'est, on remarque immédiatement la triple abside avec un atrium-refuge adossé au sud et la coupole couronnant l'ensemble.
Com amb disseny de taula o columna, podeu usar Visualització de dades i Vista de disseny. El disseny de formulari es realitza en Vista de disseny. Sovint ens referim a la finestra de disseny de formulari com a Dissenyador de formulariWikiMatrix WikiMatrix
Sa construction, à partir des années 1880, jusqu'au début de la Première Guerre mondiale permet à Strasbourg de tripler sa superficie.
L ' article 12.6 de la Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , disposa l ' obligació de publicar trimestralment al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya les subvencions innominades o genèriques concedides a l ' empara de l ' article 12.5 de l ' esmentada Llei .WikiMatrix WikiMatrix
László Papp (1926-2003), boxeur hongrois, triple champion olympique.
Ho eres tot per miWikiMatrix WikiMatrix
Louis XIV envoie alors Pomponne une seconde fois à Stockholm (1671), à la demande du grand chancelier lui-même, afin d'obtenir que la Suède quitte à son tour la Triple Alliance.
Assessor del Patrimoni Cultural Català , en el qual es fa constar que elsWikiMatrix WikiMatrix
Des triplés, en comptant le Grand Schtroumpf.
Jugador actualLiterature Literature
L'armée française lance l'opération Noroît le 4 octobre, avec le triple objectif de protéger l’ambassade de France, d'assurer la protection des ressortissants français, et, le cas échéant, de participer à leur évacuation.
Autor del campWikiMatrix WikiMatrix
Après la guerre sino-japonaise et l'humiliation du retour forcé de la péninsule du Liaodong à la Chine sous pression russe (la « Triple intervention »), le Japon commence à renforcer sa puissance militaire en préparation de nouveaux affrontements.
Seleccioneu Taula Propietats... des de la barra de menú. Apareixerà un diàleg. Feu clic sobre la pestanya anomenada PlantillesWikiMatrix WikiMatrix
Bien que l'atmosphère soit composée à 78,1 % de diazote gazeux, il est chimiquement peu réactif car les atomes qui le composent sont reliés par une liaison covalente triple.
Espera, no potsWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard sa rivalité avec Roman Reigns recommence, après l'avoir attaquer lors de son match triple menace contre Ryback et Randy Orton le 6 avril à Raw et lui fait un Chokeslam sur un taxi sur le 13 avril à Raw.
casesensitive defineix quan les paraules clau són o no sensibles a majúscules i minúsculesWikiMatrix WikiMatrix
Il s'avère que lorsque la taille d'un cerveau triple, en plus d'augmenter de volume, il se munit de nouvelles structures.
He pagat eixe deute moltes vegadesQED QED
Oublierai-je jamais la triple horreur de ce spectacle ?
sector urbà anomenat Font Freda , promogut i tramès perLiterature Literature
— Entendu, acquiesçai-je tout en admirant le triple rang de perles qui ornait son cou.
Fuego de Petróleo KUWAITLiterature Literature
En septembre 2003, à Durban, en Afrique du Sud, l'ancien président de Madagascar, Marc Ravalomanana avait promis de tripler en cinq ans la superficie des aires protégées sur l'île.
Vaja, molt bonicaWikiMatrix WikiMatrix
Pour moi, la seule chose reconnaissable sur l’écran était le nom de Triple G
administracions públiques i del procediment administratiu comú , iLiterature Literature
Le plus connu de ses fils fut le colonel Telmo López, qui se distingua en combattant au sein de l’armée paraguayenne pendant la Guerre de la Triple Alliance.
Marxin ara mateixWikiMatrix WikiMatrix
L'emballement de la réaction triple-alpha au cœur des étoiles de taille moyenne est appelé flash de l'hélium.
Jo sé que és veritat!WikiMatrix WikiMatrix
Si le but officiel de l'opération est humanitaire, son ambiguïté apparaît néanmoins dans un rapport datant du 16 juin 1994 : « Face à l'ampleur du désastre humanitaire et aux critiques dont sont l'objet à la fois l'ONU et notre propre politique, l'objectif est de susciter une action internationale dont la France prendrait la direction principale, et dont le but serait triple : l'arrêt des massacres, la sauvegarde des réfugiés et l'interruption de l'extension du conflit.
De que servira tindre familia a Scotland Yard?WikiMatrix WikiMatrix
Tonya Harding devient la première patineuse artistique à faire deux triples axels en compétition.
i Sociologia de Cataluny a i les resolucions de 23 de novembre de 1990 ( DOGCWikiMatrix WikiMatrix
De plus, le flux thermique issu de la Terre elle-même est supposé avoir été, à cette époque, au moins le triple de la valeur actuelle et fut sans doute encore le double au début du Protérozoïque.
Selecciona similarWikiMatrix WikiMatrix
La fonction des clérouquies est donc triple : Elle permet de réduire la pression démographique en Attique en exportant une partie de la population civique la plus pauvre ; Les nouveaux propriétaires constituent autant de nouveaux hoplites, ce qui augmente donc significativement la capacité militaire de la cité ; Ces nouvelles colonies militaires constituent autant de garnisons d'importance cruciale dans le maintien de l'empire athénien.
A tots els encisaWikiMatrix WikiMatrix
Créé en 1991, il doit son nom à Rik Van Steenbergen, triple champion du monde de cyclisme sur route.
dimensions per la zona industrial de les Adoberies .WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.